Erbil Tarım Müdürlüğü çiftçilere sübvansiyonlu buğday tohumu dağıtacak
Erbil Tarım Müdürlüğü, 2025-2026 sezonu için 4 bin ton buğday tohumunu piyasa fiyatının yaklaşık yarısı oranında sübvansiyon desteğiyle çiftçilere dağıtmaya hazırlanıyor.
Erbil Tarım Müdürü Hêmin Seyid Murad, Kürdistan Bölgesi'ndeki çiftçileri desteklemek amacıyla 4 bin ton sertifikalı buğday tohumunun dağıtılacağını duyurdu. Hükümetin mali destek sağladığı bu projede, bir ton tohumun piyasa fiyatı 793 bin dinar olmasına rağmen çiftçiler yaklaşık 400 bin dinar ödeyerek tohumları temin edebilecek.
📍 Ne oldu? Erbil Tarım Müdürlüğü, 2025-2026 ekim sezonu için hazırlanan 4 bin ton buğday tohumunu sübvansiyonlu fiyatlarla çiftçilere ulaştırma kararı aldı.
👤 Kim? Erbil Tarım Müdürü Hêmin Seyid Murad ve Kürdistan Bölgesi çiftçileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 2025-2026 sezonu için Erbil ve çevresindeki tarım müdürlükleri üzerinden dağıtım yapılacak.
🎯 Neden önemli? Bu destek, yerel üretimi teşvik etmeyi ve çiftçilerin girdi maliyetlerini yaklaşık yüzde 50 oranında düşürerek tarımsal verimliliği artırmayı hedefliyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Rêveberiya Çandiniyê ya Hewlêrê dê tovê genim ê bi piştgiriya hikûmetê li cotkaran belav bike
Rêveberiya Çandiniyê ya Hewlêrê ji bo demsala 2025-2026an amadekariyan dike ku 4 hezar ton tovê genim bi nîvê buhayê bazarê li cotkaran belav bike.
Rêveberê Çandiniyê yê Hewlêrê Hêmin Seyid Murad ragihand ku ji bo piştgiriya cotkarên Herêma Kurdistanê, 4 hezar ton tovê genim ê pejirandî dê bê belavkirin. Di vê projeya ku hikûmet piştgiriya darayî dide de, tevî ku buhayê yek ton tov li bazarê 793 hezar dînar e, cotkar dê bi dayîna nêzîkî 400 hezar dînarî bikarin tovê xwe werbigirin.
📍 Çi qewimî? Rêveberiya Çandiniyê ya Hewlêrê biryar da ku 4 hezar ton tovê genim ê ji bo demsala çandiniyê ya 2025-2026an hatiye amadekirin, bi buhayê piştgirîkirî li cotkaran belav bike.
👤 Kî? Rêveberê Çandiniyê yê Hewlêrê Hêmin Seyid Murad û cotkarên Herêma Kurdistanê.
🕐 Kengî & Li ku? Ji bo demsala 2025-2026an, belavkirin dê bi rêya rêveberiyên çandiniyê yên li Hewlêr û derdora wê pêk bê.
🎯 Çima girîng e? Ev piştgirî armanc dike ku berhemên navxweyî teşwîq bike û bi kêmkirina lêçûnên cotkaran bi rêjeya ji sedî 50, berhemdariya çandiniyê zêde bike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
بەڕێوەبەرایەتی کشتوکاڵی هەولێر گەنمی پاڵپشتیکراو بەسەر جوتیاراندا دابەش دەکات
بەڕێوەبەرایەتی کشتوکاڵی هەولێر خۆی ئامادە دەکات بۆ وەرزی ٢٠٢٥-٢٠٢٦، بڕی ٤ هەزار تۆن گەنم بە نیوەی نرخی بازاڕ وەک پاڵپشتی بەسەر جوتیاراندا دابەش بکات.
هێمن سەید موراد، بەڕێوەبەری کشتوکاڵی هەولێر ڕایگەیاند کە بە مەبەستی پاڵپشتیکردنی جوتیارانی هەرێمی کوردستان، ٤ هەزار تۆن گەنمی پەسەندکراو دابەش دەکرێت. لەم پڕۆژەیەدا کە حکومەت پاڵپشتی دارایی بۆ دابین کردووە، سەرەڕای ئەوەی نرخی یەک تۆن گەنم لە بازاڕدا ٧٩٣ هەزار دینارە، بەڵام جوتیاران دەتوانن بە نزیکەی ٤٠٠ هەزار دینار گەنمەکە وەربگرن.
📍 چی ڕوویدا؟ بەڕێوەبەرایەتی کشتوکاڵی هەولێر بڕیاریدا ٤ هەزار تۆن گەنم کە بۆ وەرزی چاندنی ٢٠٢٥-٢٠٢٦ ئامادە کراوە، بە نرخی پاڵپشتیکراو بەسەر جوتیاراندا دابەش بکات.
👤 کێ؟ هێمن سەید موراد، بەڕێوەبەری کشتوکاڵی هەولێر و جوتیارانی هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و کوێ؟ دابەشکردنەکە بۆ وەرزی ٢٠٢٥-٢٠٢٦ لە ڕێگەی بەڕێوەبەرایەتییە کشتوکاڵییەکانی هەولێر و دەوروبەری ئەنجام دەدرێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم پاڵپشتییە ئامانجی هاندانی بەرهەمهێنانی ناوخۆیی و بەرزکردنەوەی بەرهەمی کشتوکاڵییە، لە ڕێگەی کەمکردنەوەی تێچووی جوتیاران بە ڕێژەی نزیکەی ٥٠٪.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Erbil Agricultural Directorate to distribute subsidized wheat seed to farmers
The Erbil Agricultural Directorate is preparing to distribute 4,000 tons of wheat seed for the 2025‑2026 season to farmers with a subsidy covering roughly half the market price.
Erbil Agricultural Director Hêmin Seyid Murad announced that 4,000 tons of certified wheat seed will be distributed to support farmers in the Kurdistan Region. In this government‑financed project, although the market price of one ton of seed is 793,000 dinars, farmers will be able to obtain the seed for about 400,000 dinars.
📍 What happened? The Erbil Agricultural Directorate decided to deliver the 4,000 tons of wheat seed for the 2025‑2026 planting season to farmers at subsidized prices.
👤 Who? Erbil Agricultural Director Hêmin Seyid Murad and the farmers of the Kurdistan Region.
🕐 When & Where? The distribution will be carried out through the agricultural directorates in Erbil and surrounding areas for the 2025‑2026 season.
🎯 Why is it important? This support aims to encourage local production and to increase agricultural efficiency by reducing farmers’ input costs by roughly 50 percent.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
اداره کشاورزی اربیل بذر گندم یارانه‌ای را به کشاورزان توزیع خواهد کرد
اداره کشاورزی اربیل برای فصل 2025-2026، ۴۰۰۰ تن بذر گندم را با یارانه‌ای تقریباً نصف قیمت بازار به کشاورزان توزیع می‌کند.
مدیر اداره کشاورزی اربیل، حیمین سید مراد، اعلام کرد که به منظور حمایت از کشاورزان منطقه کردستان، ۴۰۰۰ تن بذر گندم معتبر توزیع خواهد شد. در این پروژه که توسط دولت مالی‌سازی می‌شود، اگرچه قیمت بازار یک تن بذر ۷۹۳ هزار دینار است، کشاورزان می‌توانند بذرها را تقریباً با ۴۰۰ هزار دینار خریداری کنند.
📍 چه شد؟ اداره کشاورزی اربیل تصمیم گرفت بذرهای ۴۰۰۰ تن گندم آماده‌شده برای فصل کاشت 2025-2026 را با قیمت‌های یارانه‌ای به کشاورزان تحویل دهد.
👤 چه کسی؟ مدیر اداره کشاورزی اربیل، حیمین سید مراد و کشاورزان منطقه کردستان.
🕐 چه زمان و کجا؟ توزیع برای فصل 2025-2026 از طریق ادارات کشاورزی اربیل و مناطق اطراف آن انجام خواهد شد.
🎯 چرا مهم است؟ این حمایت با هدف تشویق تولید داخلی و کاهش هزینه‌های ورودی کشاورزان حدود ۵۰ درصد، به افزایش بهره‌وری کشاورزی می‌انجامد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
إدارة الزراعة في أربيل توزع على المزارعين بذور قمح مدعومة
تستعد إدارة الزراعة في أربيل لتوزيع 4 آلاف طن من بذور القمح على المزارعين لموسم 2025-2026 بدعم إعانة يغطي تقريباً نصف سعر السوق.
أعلن مدير الزراعة في أربيل، هيمين سيد مراد، أن 4 آلاف طن من بذور القمح المعتمدة ستوزع لدعم المزارعين في إقليم كردستان. وفي هذا المشروع الذي توفر له الدعم المالي من الحكومة، رغم أن سعر السوق لطن واحدة من البذور يبلغ 793 ألف دينار، إلا أن المزارعين سيستطيعون الحصول عليها مقابل نحو 400 ألف دينار.
📍 ماذا حدث؟ قررت إدارة الزراعة في أربيل توصيل 4 آلاف طن من بذور القمح للمزارعين بأسعار مدعومة لموسم الزراعة 2025-2026.
👤 من؟ مدير الزراعة في أربيل، هيمين سيد مراد، ومزارعو إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ سيتم التوزيع لموسم 2025-2026 عبر إدارات الزراعة في أربيل والمناطق المجاورة.
🎯 لماذا هو مهم؟ يهدف هذا الدعم إلى تشجيع الإنتاج المحلي وخفض تكاليف المدخلات للمزارعين بنحو 50٪، مما يعزز كفاءة الزراعة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗