Erbil ve Bağdat arasında 2027 bütçesi ve maaş ödemeleri görüşülüyor
Bağdat ve Erbil, 2027 bütçesi kapsamında Kürdistan Bölgesi'nin mali hakları, petrol gelirleri ve maaş ödemelerini içeren kritik müzakerelere devam ediyor.
Bağdat ve Erbil yönetimleri, 2027 bütçe tasarısı çerçevesinde Kürdistan Bölgesi'nin mali hakları ve petrol gelirleri üzerindeki anlaşmazlıkları çözmek için görüşmelerini sürdürüyor. Görüşmelerde maaş ödemeleri, bölgenin bütçeden alacağı pay ile yatırım ve işletme giderleri ana gündem maddelerini oluşturuyor.
📍 Ne oldu? Bağdat ve Erbil, Kürdistan Bölgesi'nin 2027 bütçesindeki payı ve maaş ödemeleri konusunda müzakerelere başladı. Taraflar, geçmişteki finansal anlaşmazlıkları gidermek ve hakları yasal güvenceye almak için çözüm arıyor.
👤 Kim? Irak merkezi hükümeti ve Kürdistan Bölgesi hükümeti yetkilileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 15 Ekim 2026 tarihinde Bağdat ve Erbil hattında gerçekleşmektedir.
🎯 Neden önemli? Finansal hakların yasal bir zemine oturtulması, bölgedeki maaş ödemelerinin aksamasının önlenmesi ve ekonomik istikrarın sağlanması açısından kritik önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Di navbera Hewlêr û Bexdayê de budceya 2027an û dayîna mûçeyan tên gotûbêjkirin
Bexda û Hewlêr, di çarçoveya budceya 2027an de li ser mafên darayî yên Herêma Kurdistanê, dahatên petrolê û dayîna mûçeyan danûstandinên krîtîk didomînin.
Rêveberiyên Bexda û Hewlêrê, di çarçoveya pêşnûmeya budceya 2027an de ji bo çareserkirina nakokiyên li ser mafên darayî yên Herêma Kurdistanê û dahatên petrolê, hevdîtinên xwe didomînin. Di hevdîtinan de dayîna mûçeyan, para herêmê ya ji budceyê û lêçûnên veberhênan û xebitandinê, babetên sereke yên rojevê ne.
📍 Çi bû? Bexda û Hewlêr, derbarê para Herêma Kurdistanê ya di budceya 2027an de û dayîna mûçeyan de dest bi danûstandinan kirin. Alî, ji bo çareserkirina nakokiyên darayî yên berê û xistina mafan di bin ewlehiya yasayî de li çareseriyê digerin.
👤 Kî? Rayedarên hikûmeta navendî ya Iraqê û hikûmeta Herêma Kurdistanê.
🕐 Kengî & Li ku? Di 15ê Cotmeha 2026an de li ser xeta Bexda û Hewlêrê pêk tê.
🎯 Çima girîng e? Xistina mafên darayî di bin zemîneke yasayî de, ji bo pêşîgirtina li astengiyên di dayîna mûçeyên herêmê de û dabînkirina aramiya aborî xwedî girîngiyeke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
هەولێر و بەغدا لەسەر بودجەی ٢٠٢٧ و پێدانی مووچە دانوستان دەکەن
بەغدا و هەولێر لە چوارچێوەی بودجەی ٢٠٢٧، درێژە بە دانوستانە گرنگەکان دەدەن سەبارەت بە مافە داراییەکانی هەرێمی کوردستان، داهاتی نەوت و پێدانی مووچە.
حکومەتی بەغدا و هەولێر لە چوارچێوەی پرۆژەیاسای بودجەی ٢٠٢٧، بۆ چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان لەسەر مافە داراییەکان و داهاتی نەوتی هەرێمی کوردستان، درێژە بە گفتوگۆکانیان دەدەن. لە دانوستانەکاندا پرسی پێدانی مووچە، پشکی هەرێم لە بودجە، هەروەها خەرجییەکانی وەبەرهێنان و بەڕێوەبردن، تەوەری سەرەکیی گفتوگۆکان پێکدەهێنن.
📍 چی ڕوویدا؟ بەغدا و هەولێر دەستیان بە دانوستان کردووە سەبارەت بە پشکی هەرێمی کوردستان لە بودجەی ٢٠٢٧ و پرسی پێدانی مووچە. لایەنەکان هەوڵ دەدەن ناکۆکییە داراییەکانی ڕابردوو چارەسەر بکەن و مافەکان بخەنە چوارچێوەیەکی یاساییەوە.
👤 کێ؟ بەرپرسانی حکومەتی ناوەندیی عێراق و حکومەتی هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە نێوان بەغدا و هەولێر بەڕێوەدەچێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ خستنەسەر بنەمایەکی یاسایی بۆ مافە داراییەکان، بۆ ڕێگریکردن لە دواکەوتنی مووچە لە هەرێم و دابینکردنی سەقامگیریی ئابووری، گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Erbil and Baghdad discuss the 2027 budget and salary payments
Baghdad and Erbil continue critical negotiations covering the Kurdistan Region’s fiscal rights, oil revenues and salary payments under the 2027 budget.
The administrations of Baghdad and Erbil are continuing talks to resolve disputes over the Kurdistan Region’s fiscal rights and oil revenues within the framework of the 2027 budget draft. Salary payments, the region’s share of the budget, and investment and operating costs are the main items on the agenda.
📍 What happened? Baghdad and Erbil have begun negotiations on the Kurdistan Region’s share of the 2027 budget and salary payments. The parties are seeking a solution to settle past financial disputes and secure legal guarantees for their rights.
👤 Who? Officials from the Iraqi central government and the Kurdistan Regional Government.
🕐 When & Where? It is taking place on October 15, 2026, on the Baghdad‑Erbil line.
🎯 Why it matters? Securing financial rights on a legal basis, preventing disruptions to salary payments in the region, and ensuring economic stability are of critical importance.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
در میان اربیل و بغداد مذاکرات درباره بودجه ۲۰۲۷ و پرداخت حقوق در حال انجام است
بغداد و اربیل مذاکرات حیاتی درباره حقوق مالی، درآمدهای نفتی و پرداخت حقوق منطقه کردستان در چارچوب بودجه ۲۰۲۷ را ادامه می‌دهند.
دولت‌های بغداد و اربیل مذاکرات خود را برای حل اختلافات مربوط به حقوق مالی و درآمدهای نفتی منطقه کردستان در چارچوب پیش‌نویس بودجه ۲۰۲۷ ادامه می‌دهند. در این مذاکرات، پرداخت حقوق، سهم منطقه از بودجه و هزینه‌های سرمایه‌گذاری و عملیاتی، به عنوان موارد اصلی دستور کار مطرح هستند.
📍 چه شد؟ بغداد و اربیل مذاکرات درباره سهم منطقه کردستان در بودجه ۲۰۲۷ و پرداخت حقوق را آغاز کرده‌اند. طرفین به دنبال یافتن راه‌حلی برای رفع اختلافات مالی گذشته و تضمین قانونی حقوق هستند.
👤 چه کسی؟ مسئولان دولت مرکزی عراق و دولت منطقه کردستان.
🕐 کی و کجا؟ در تاریخ ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶، این مذاکرات در خط بغداد‑اربیل برگزار می‌شود.
🎯 چرا مهم است؟ تضمین حقوق مالی بر پایه قانونی، جلوگیری از قطع پرداخت حقوق در منطقه و تأمین ثبات اقتصادی از اهمیت حیاتی برخوردار است.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
إربيل وبغداد يتفاوضان حول ميزانية 2027 ومدفوعات الرواتب
بغداد وإربيل تواصلان مفاوضات حرجة تشمل الحقوق المالية لإقليم كردستان وإيرادات النفط ومدفوعات الرواتب في إطار ميزانية 2027.
تستمر حكومتا بغداد وإربيل في مفاوضاتهما لحل الخلافات المتعلقة بالحقوق المالية لإقليم كردستان وإيرادات النفط في إطار مشروع ميزانية 2027. وتُشكل مدفوعات الرواتب وحصة الإقليم من الميزانية بالإضافة إلى نفقات الاستثمار والتشغيل البنود الرئيسية على جدول الأعمال.
📍 ماذا حدث؟ بدأت بغداد وإربيل مفاوضات حول حصة إقليم كردستان في ميزانية 2027 ومدفوعات الرواتب. ويسعى الطرفان إلى حل الخلافات المالية السابقة وضمان الحقوق قانونيًا.
👤 من؟ مسؤولو الحكومة المركزية العراقية وحكومة إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ يُعقد في 15 أكتوبر 2026 على خط بغداد وإربيل.
🎯 لماذا هو مهم؟ إن إرساء الحقوق المالية على أساس قانوني، ومنع تعطل مدفوعات الرواتب في الإقليم، وضمان الاستقرار الاقتصادي، تُعد أمورًا ذات أهمية حاسمة.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗