Irak Hükümeti ve Kürdistan Bölgesi Hükümeti, yasa dışı sınır kapılarının kapatılması, kaçakçılığın önlenmesi ve ticari faaliyetlerin kayıt altına alınması amacıyla ortak bir adım attı. İki hükümet, üst düzey bir heyet oluşturarak yasa dışı sınır kapılarını kapatma kararı aldı. Irak Sınır Kapıları Kurumu, Kürdistan Bölgesi ile sınır hatlarında saha incelemeleri yapacak ve yasa dışı tüm noktaları kapatacak bir heyet oluşturulmasına karar verdi. Heyet, devlet denetimi dışında ve resmi izin olmaksızın faaliyet gösteren yasa dışı sınır noktalarını tespit ederek kalıcı olarak kapatacak. Bu stratejik hamle ile sınır kontrollerinin sıkılaştırılması, gümrük, sağlık ve güvenlik prosedürlerine tabi olmayan ticari geçişlerin durdurulması amaçlanıyor. Uygulamanın hayata geçirilmesiyle gümrük gelirlerinin düzene girmesi, kamu kaynaklarındaki israfın önlenmesi ve ülke ekonomisinin güvenliğinin korunması bekleniyor. Heyet, Kürdistan Bölgesi’ndeki sınır hatlarında kapsamlı incelemeler yapacak ve yasa dışı sınır noktalarını kapatmak için gerekli adımları atacak. Bu karar, iki hükümet arasındaki iş birliğini güçlendirecek ve bölgede ticaret ve ekonomiyi düzenleyecek.

Kaynak: Kurdistan24

The Iraqi Government and the Kurdistan Regional Government have taken a joint step to close illegal border crossings, prevent smuggling, and record commercial activities. The two governments have decided to form a high-level committee to close the illegal border crossings. The Iraqi Border Crossings Authority has decided to form a committee to conduct field inspections along the borders with the Kurdistan Region and close all illegal points. The committee will identify and permanently close illegal border points operating outside state control and without official permission.

This strategic move aims to tighten border controls, stop commercial crossings that are not subject to customs, health, and security procedures. With the implementation of this move, it is expected that customs revenues will be organized, waste of public resources will be prevented, and the security of the country's economy will be protected. The committee will conduct comprehensive inspections along the borders in the Kurdistan Region and take the necessary steps to close the illegal border points. This decision will strengthen cooperation between the two governments and regulate trade and economy in the region.

Source: Kurdistan24

دولت عراق و دولت منطقه کردستان گامی مشترک برای بستن درهای مرزی غیرقانونی، جلوگیری از قاچاق و ثبت فعالیت‌های تجاری برداشته‌اند. این دو دولت با تشکیل یک هیئت عالی تصمیم به بستن درهای مرزی غیرقانونی گرفته‌اند.

سازمان درهای مرزی عراق تصمیم به تشکیل هیئتی گرفته است که در خطوط مرزی با منطقه کردستان بازرسی‌های میدانی انجام داده و تمام نقاط غیرقانونی را ببندد. این هیئت نقاط مرزی غیرقانونی که بدون نظارت دولت و بدون مجوز رسمی فعالیت می‌کنند را شناسایی و به‌صورت دائمی می‌بندد.

با این گام استراتژیک هدف تقویت کنترل‌های مرزی، متوقف کردن عبورهای تجاری که تحت مقررات گمرکی، بهداشتی و امنیتی نیستند، است. انتظار می‌رود با اجرای این اقدام، درآمدهای گمرکی منظم شود، هدررفت منابع عمومی جلوگیری شود و امنیت اقتصاد کشور حفظ گردد.

هیئت در خطوط مرزی منطقه کردستان بازرسی‌های جامع انجام داده و گام‌های لازم برای بستن نقاط مرزی غیرقانونی را برمی‌دارد. این تصمیم همکاری بین دو دولت را تقویت کرده و تجارت و اقتصاد منطقه را منظم می‌کند.

منبع: Kurdistan24

اتخذت حكومتا العراق وإقليم كردستان خطوة مشتركة لإغلاق النقاط الحدودية غير القانونية ومنع التهريب وتنظيم النشاطات التجارية. وافق الطرفان على تشكيل لجنة عليا لاتخاذ الإجراءات اللازمة لإغلاق النقاط الحدودية غير القانونية. وقررت هيئة منفذ الحدود العراقية تشكيل لجنة لتنفيذ عمليات تفتيش ميدانية على طول الحدود مع إقليم كردستان وإغلاق جميع النقاط غير القانونية. ستقوم اللجنة بتحديد النقاط الحدودية غير القانونية التي تعمل خارج نطاق المراقبة الحكومية ودون ترخيص رسمي وإغلاقها بشكل دائم. يهدف هذا الإجراء الاستراتيجي إلى تعزيز مراقبة الحدود ووقف المرور التجاري الذي لا يخضع للإجراءات الجمركية والصحية والأمنية. ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ هذا الإجراء إلى تنظيم الإيرادات الجمركية ومنع هدر الموارد العامة وحماية أمن الاقتصاد الوطني. ستقوم اللجنة بعمليات تفتيش شاملة على طول الحدود في إقليم كردستان وإغلاق النقاط الحدودية غير القانونية. ومن المتوقع أن يعزز هذا القرار التعاون بين الحكومتين وسيؤدي إلى تنظيم التجارة والاقتصاد في المنطقة.

لا توجد تفاصيل إضافية حول موعد تنفيذ هذه الخطوة أو تأثيرها المتوقع على المنطقة، ولكن يُعتبر هذا الإجراء خطوة هامة لتعزيز الأمن والاستقرار في المنطقة.

المصدر: Kurdistan24