Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, sosyal medya hesabı üzerinden paylaştığı mesajında, vefat eden Katar'ın eski Emiri Şeyh Hamad bin Halife Al Sani'yi 'çok kıymetli dostum' olarak nitelendirdi. Erdoğan, Şeyh Hamad bin Halife Al Sani'nin vefatını büyük bir üzüntüyle öğrendiğini belirtti. Erdoğan, Başbakanlığı döneminde merhum Al Sani ile uluslararası alanda yakın bir mesai yürüttüklerini hatırlattı. Erdoğan, mesajında Türkiye ve Katar arasındaki siyasi, ticari, askeri, beşeri ve kültürel ilişkilerin bugünkü seviyesine ulaşmasında büyük emeği bulunan Şeyh Hamad bin Halife Al Sani'ye Cenab-ı Allah'tan rahmet diledi. Erdoğan, mesajının devamında, başta Katar Emiri Şeyh Temim bin Hamad Al Sani olmak üzere merhum Baba Emir'in ailesine, dost ve kardeş Katar halkına ve İslam dünyasına başsağlığı dileklerini iletti. Erdoğan, mesajını şahsım, ailem ve milletim adına ilettiğini belirtti. Erdoğan'ın taziye mesajı, Katar'ın eski Emiri Şeyh Hamad bin Halife Al Sani'nin vefatının ardından geldi. Şeyh Hamad bin Halife Al Sani, Katar'ın eski Emiri ve Baba Emir olarak biliniyordu.

Kaynak: Kurdistan24

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan shared a message on his social media account, referring to the late former Emir of Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, as 'my very valuable friend'. Erdoğan stated that he learned of Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani's passing with great sorrow. Erdoğan recalled that during his term as Prime Minister, he worked closely with the late Al Thani on the international stage. Erdoğan expressed his condolences to Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, who made significant contributions to the current level of political, commercial, military, humanitarian, and cultural relations between Turkey and Qatar, and wished him mercy from God. In his continued message, Erdoğan extended his condolences to the family of the late Emir, particularly Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, the people of Qatar, and the Islamic world. Erdoğan noted that he conveyed his message on behalf of himself, his family, and the Turkish nation. Erdoğan's condolence message came after the passing of Qatar's former Emir, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, who was also known as the Father Emir.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان، در پیامی که از طریق حساب کاربری خود در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد، امیر پیشین قطر، شیخ حمد بن خلیف السانی را «دوست بسیار گرانبهای من» توصیف کرد. اردوغان افزود که مرگ شیخ حمد بن خلیف السانی را با غم و اندوه فراوان دریافت کرده است.

او یادآور شد که در دوران نخست‌وزیری‌اش، با مرحوم السانی در سطح بین‌المللی همکاری نزدیک داشته‌اند.

اردوغان در پیام خود برای شیخ حمد بن خلیف السانی، که نقش بزرگی در رسیدن روابط سیاسی، تجاری، نظامی، انسانی و فرهنگی ترکیه و قطر به سطح کنونی داشته است، از خداوند رحمت خواست.

او در ادامه پیام، به خانواده مرحوم پدر امیر، به‌ویژه امیر قطر، شیخ تمیم بن حمد السانی، به مردم دوست‌دار و برادرانهٔ قطر و به دنیای اسلام تسلیت عرض کرد. اردوغان افزود که این پیام را به نام خود، خانواده‌اش و ملت‌اش می‌فرستد.

پیام تسلیت اردوغان پس از وفات امیر پیشین قطر، شیخ حمد بن خلیف السانی، منتشر شد. شیخ حمد بن خلیف السانی به عنوان امیر پیشین و پدر امیر قطر شناخته می‌شد.

منبع: Kurdistan24

أصدر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، من خلال حسابه على وسائل التواصل الاجتماعي، رسالة تعزية بمناسبة وفاة الأمير السابق للقَطَر الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، ووصفَه بـ "صديقي العزيز". وأعرب أردوغان عن حزنه البالغ لوفاة الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، مشيرًا إلى أنَه قد عمل معه بشكل وثيق على الصعيد الدولي خلال فترة رئاسته للحكومة. وأشار أردوغان إلى أن الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني قد ساهم بشكل كبير في تطوير العلاقات السياسية والتجارية والعسكرية والإنسانية والثقافية بين تركيا والقَطَر، داعيًا الله أن يرحمه.

وعبّر أردوغان، في استمرار رسالته، عن تعازيه لأمير القَطَر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني وأفراد عائلة الأمير الراحل، والشعب القطري، والعالم الإسلامي، معبرًا عن أسفه لوفاة الأمير السابق. وأضاف أردوغان أنَه يُextended رسالته باسمه واسم عائلته وشعبه.

جاءت رسالة أردوغان بعد وفاة الأمير السابق للقَطَر الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، الذي كان يعرف باسم "الأمير الأب".

المصدر: Kurdistan24