Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Şanlıurfa Şehir Hastanesi Açılış Töreni'nde yaptığı konuşmada, terörün yerini huzurun, çatışmanın yerini barışın almasının yakın olduğunu ve "Terörsüz Türkiye" hedefiyle kimsenin araya giremeyeceğini vurguladı. Güvenlik sorununun çözüldüğünü, şehirlerin kalkındığını, annelerin artık telefon çaldığında endişelenmediğini ve iki yıldır evlerde ağıtların yükselmediğini dile getirdi.

Erdoğan, bölgesel gelişmelere de değinerek, Suriye'de zalım rejimin devrildiğini ve Türkiye'nin yakın dostu bir yönetimin geldiğini, entegrasyon süreciyle terör sorununun çözüldüğünü söyledi. Irak'ta ise yıllardır güvensizliğin olduğu bölgelerde güvenlik ortamının yeniden tesis edildiğini belirtti.

Son dönemdeki fon krizi soruşturmalarına da değinen Erdoğan, birincil önceliğin Türkiye ekonomisine zarar gelmemesi, ikincil önceliğin ise haksız kazanç elde edenlerin adalete teslim edilmesi olduğunu ifade etti. Devlet Denetleme Kurulu, Adalet Bakanlığı, Hazine ve Maliye Bakanlığı ve Fon Koordinasyon Kurulu'nun süreci yönettiğini, vatandaşların gönüllerinin ferah tutulması ve ekonominin sorunun üstesinden gelebilecek kapasitede olduğu mesajını verdi.

Kaynak: Kurdistan24

Serokkomarê Tirkiyeyê Recep Tayyip Erdogan di axaftina xwe ya li merasîma vekirina Nexweşxaneya Bajêr a Şanliurfayê de bal kişand ser wê yekê ku nêzîk e teror cihê xwe bide aramiyê û şer jî cihê xwe bide aştiyê. Erdogan tekez kir ku bi armanca "Tirkiyeyeke bê teror" kes nikare bikeve navbera wan. Wî anî ziman ku pirsgirêka ewlehiyê hatiye çareserkirin, bajar geş bûne, dayik êdî dema telefon lê dide xeman naxwin û ev du sal in li malan şîn nayê girtin.

Erdogan behsa pêşhatên herêmî jî kir û got ku li Sûriyeyê rejîma zalim hatiye rûxandin û rêveberiyeke dostê Tirkiyeyê hatiye ser kar, bi pêvajoya entegrasyonê re pirsgirêka terorê hatiye çareserkirin. Li Iraqê jî diyar kir ku li wan deverên ku bi salan bêewlehî lê hebû, hawirdora ewlehiyê ji nû ve hatiye avakirin.

Erdogan li ser lêpirsînên krîza fonan ên dawî jî rawestiya û diyar kir ku pêşîniya wan a sereke ew e ku zirar negihêje aboriya Tirkiyeyê û ya duyemîn jî ew e ku kesên bi rêyên neheq qezencê dikin radestî dadgehê bên kirin. Wî peyam da ku Lijneya Çavdêriya Dewletê, Wezareta Dadê, Wezareta Xezîne û Darayî û Lijneya Koordînasyona Fonan pêvajoyê bi rê ve dibin, divê welatî dilrehet bin û aboriya wan xwedî wê kapasîteyê ye ku vê pirsgirêkê derbas bike.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆککۆماری تورکیا ڕەجەب تەیب ئەردۆغان لە گوتارێکیدا لە ڕێوڕەسمی کردنەوەی نەخۆشخانەی شاری ڕحا، جەختی لەوە کردەوە کە نزیکە ئاشتی جێگەی ململانێ و ئارامی جێگەی تیرۆر بگرێتەوە و گوتی بە ئامانجی "تورکیایەکی بێ تیرۆر" هیچ کەسێک ناتوانێت ببێتە ڕێگر. ناوبراو ئاماژەی بەوە کرد کە کێشەی ئاسایش چارەسەر بووە، شارەکان گەشەیان کردووە، دایکان ئیتر کاتێک تەلەفۆن لێ دەدات نیگەران نابن و دوو ساڵە لە ماڵەکاندا دەنگی شین و شەپۆڕ نابیسترێت.

ئەردۆغان لە بەشێکی دیکەی قسەکانیدا باسی لە پێشهاتەکانی ناوچەکە کرد و گوتی ڕژێمی ستەمکار لە سووریا ڕووخاوە و دەسەڵاتێکی دۆستی نزیکی تورکیا هاتووەتە سەر کار و بە پرۆسەی یەکگرتنەوە کێشەی تیرۆر چارەسەر بووە. لە عێراقیشدا ڕایگەیاند کە لەو ناوچانەی ساڵانێک بوو بێ ئاسایشی تێدا هەبوو، ژینگەی ئاسایش دووبارە جێگیر کراوەتەوە.

سەبارەت بە لێکۆڵینەوەکانی ئەم دواییەی قەیرانی سندوقە داراییەکان، ئەردۆغان ڕایگەیاند کە لەپێشینەی کارەکانیان ئەوەیە زیان بە ئابووری تورکیا نەگات و لە پلەی دووەمیشدا ئەوانەی بە ناهەق قازانجیان بەدەستهێناوە ڕادەستی دادگا بکرێن. ناوبراو پەیامی ئەوەی دا کە دەستەی چاودێری دەوڵەت، وەزارەتی داد، وەزارەتی گەنجینە و دارایی و دەستەی هەماهەنگی سندوقەکان پرۆسەکە بەڕێوە دەبەن، داوای لە هاووڵاتییان کرد دڵنیا بن و جەختی کردەوە کە ئابووری تورکیا توانای زاڵبوونی بەسەر ئەم کێشەیەی هەیە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Turkey’s President Recep Tayyip Erdoğan, speaking at the opening ceremony of the Şanlıurfa City Hospital, said that the day when terror gives way to peace and conflict gives way to harmony is near, and that no one can intervene in the goal of a “terror‑free Turkey.” He added that the security problem has been solved, cities are developing, mothers no longer worry when the phone rings, and that for two years no lamentations have risen from homes.

Erdoğan also turned to regional developments, noting that the oppressive regime in Syria has been toppled and that a friendly, close‑by government has come to power, with the integration process solving the terrorism issue. He said that in Iraq, security has been re‑established in areas that have long suffered from insecurity.

Addressing the recent fund‑crisis investigations, Erdoğan said the primary priority is that the Turkish economy should not be harmed, and the secondary priority is that those who have obtained illegal gains must be brought to justice. He said the State Audit Board, the Ministry of Justice, the Ministry of Treasury and Finance and the Fund Coordination Board are managing the process, assuring citizens that confidence can be restored and that the economy has the capacity to overcome the problem.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان، در سخنرانی خود در مراسم افتتاح بیمارستان شهری شانلی‌اورفا، بر نزدیک بودن زمانی که تروریسم جای خود را به آرامش می‌دهد، درگیری‌ها جای خود را به صلح می‌دهند و هیچ‌کس نمی‌تواند مانع هدف «ترکیه بدون تروریسم» شود، تأکید کرد. او افزود که مسئله امنیت حل شده، شهرها رونق گرفته‌اند، مادران دیگر هنگام زنگ تلفن نگران نیستند و در دو سال گذشته در خانه‌ها ناله‌ای به گوش نمی‌رسد.

اردوغان به تحولات منطقه‌ای نیز اشاره کرد و گفت که رژیم ظالمانه در سوریه سرنگون شده و حکومتی نزدیک به ترکیه به قدرت آمده است و با فرایند یکپارچه‌سازی مسئله تروریسم حل شده است. او افزود که در عراق، در مناطقی که سال‌ها ناامنی حاکم بود، محیط امنیتی دوباره برقرار شده است.

اردوغان به تحقیقات پیرامون بحران اخیر صندوق‌ها نیز پرداخت و گفت اولویت اصلی این است که به اقتصاد ترکیه آسیبی نرسد و دومین اولویت این که افرادی که به‌نادرستی سود کسب کرده‌اند به عدالت سپرده شوند. او اعلام کرد که شورای نظارت دولتی، وزارت عدالت، وزارت خزانه‌داری و مالیه و شورای هماهنگی صندوق‌ها این فرایند را مدیریت می‌کنند و پیام داد که آرامش دل مردم حفظ شده و اقتصاد توانایی مقابله با این مشکل را دارد.

منبع: Kurdistan24

أكد رئيس الجمهورية التركية رجب طيب أردوغان في كلمته خلال حفل افتتاح مستشفى المدينة في شانلي أورفا أن استبدال الإرهاب بالطمأنينة، واستبدال الصراع بالسلام، أمر قريب، وأنه لا أحد يستطيع الاعتراض على هدف «تركيا الخالية من الإرهاب». وأضاف أن مسألة الأمن قد حُلت، وأن المدن تشهد نهضة، وأن الأمهات لم يعدن يقلقن عندما يرن الهاتف، وأنه لم يُسمع نعيب في المنازل منذ عامين.

وتطرق أردوغان إلى التطورات الإقليمية، مشيراً إلى سقوط النظام الظالم في سوريا وظهور حكومة صديقة لتركيا، وأن عملية الاندماج أسهمت في حل مسألة الإرهاب. وفي العراق، أشار إلى أن الأمن أعيد إرساؤه في المناطق التي عانت من انعدام الأمن لسنوات.

كما تناول أردوغان تحقيقات أزمة الصناديق الأخيرة، مؤكدًا أن الأولوية الأولى هي عدم إلحاق أي ضرر بالاقتصاد التركي، وأن الأولوية الثانية هي تقديم المسؤولين عن المكاسب غير المشروعة إلى العدالة. وأوضح أن لجنة الرقابة الحكومية، ووزارة العدل، ووزارة الخزانة والمالية، ولجنة تنسيق الصناديق تدير العملية، مشيرًا إلى ضرورة طمأنة المواطنين وإلى قدرة الاقتصاد على تجاوز الأزمة.

المصدر: Kurdistan24