PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Gündem
Gündem

Erzincan Ekşisu Sazlığı’nda Göç Öncesi Kuş Görüntüleri Dronla Kaydedildi
Gazeteci Adem Küçükkaya, Erzincan’daki Ekşisu Sazlığı’nda göç öncesi son günlerini geçiren kuşları dronla kaydetti.

Erzincan Ekşisu Sazlığı’nda Göç Öncesi Kuş Görüntüleri Dronla Kaydedildi

Gazeteci Adem Küçükkaya, Erzincan’daki Ekşisu Sazlığı’nda göç öncesi son günlerini geçiren kuşları dronla kaydetti.

Erzincan’ın Ekşisu Sazlığı’nda yer alan Kuş Cenneti, soğuyan havalarla birlikte göç mevsiminin son günlerine tanıklık ediyor. Yüzlerce kuş türüne ev sahipliği yapan alanda, göç etmeyen kuşlar son sıcak günlerde sazlık çevresinde beslenmeye devam ediyor.

Gazeteci Adem Küçükkaya, dronla çektiği görüntülerde kuşların sazlıkta toplandığını ve beslenirken görülen anları kaydetti. Görüntüler, göç öncesi kuşların hareketliliğini ve bölgedeki doğal yaşamı gözler önüne seriyor.

Küçükkaya, havaların daha da soğumasıyla kalan kuşların da göç edeceğini belirterek, bu son günlerin doğaseverler ve fotoğrafçılar için önemli bir fırsat olduğunu vurguladı. Fotoğrafçı Enes Sevilir de arkadaşlarıyla birlikte bölgeye gelerek olağanüstü görüntüler elde ettiklerini ve doğa tutkunlarını Ekşisu Sazlığı’na davet ettiklerini söyledi.

Kaynak: Doğu Gazetesi

Dîmenên çûkan ên beriya koçberiyê li Zozana Ekşisu ya Erzînganê bi dronê hatin tomarkirin

Rojnamevan Adem Küçükkaya, çûkên ku rojên xwe yên dawî yên beriya koçberiyê li Zozana Ekşisu ya Erzînganê derbas dikin, bi dronê tomar kirin.

Ceneta Çûkan a ku li Zozana Ekşisu ya Erzînganê ye, bi hênikbûna hewayê re şahidiyê ji rojên dawî yên demsala koçberiyê re dike. Li vê qada ku mazûvaniya bi sedan cureyên çûkan dike, çûkên ku hîn koç nekirine di van rojên dawî yên germ de li derdora zozanê xwarina xwe peyda dikin.

Rojnamevan Adem Küçükkaya, di dîmenên ku bi dronê kişandine de, kombûna çûkan a li zozanê û kêliyên xwarinxwarina wan tomar kir. Dîmen, tevgera çûkan a beriya koçberiyê û jiyana xwezayî ya li herêmê nîşan didin.

Küçükkaya diyar kir ku bi hêniktirbûna hewayê re çûkên mayî jî dê koç bikin û tekez kir ku ev rojên dawî ji bo hezkiriyên xwezayê û wênekêşan firsendeke girîng e. Wênekêş Enes Sevilir jî got ku ew bi hevalên xwe re hatine herêmê û dîmenên awarte bi dest xistine, her wiha bang li hezkiriyên xwezayê kir ku werin Zozana Ekşisu.

Çavkanî: Doğu Gazetesi

دیمەنی باڵندەکان پێش کۆچکردنیان لە قامیشەڵانی ئەکشی‌سووی ئەرزینجان بە درۆن تۆمار کرا

ڕۆژنامەنووس ئادەم کوچوککایا، ئەو باڵندانەی کە دوا ڕۆژەکانی پێش کۆچکردنیان لە قامیشەڵانی ئەکشی‌سووی ئەرزینجان بەسەر دەبەن، بە درۆن تۆماری کردوون.

بەهۆی ساردبوونی کەشوهەوا، باخچەی باڵندەکان لە قامیشەڵانی ئەکشی‌سووی ئەرزینجان، شاهیدی دوا ڕۆژەکانی وەرزی کۆچکردنە. لەو ناوچەیەدا کە ماڵی سەدان جۆر باڵندەیە، ئەو باڵندانەی هێشتا کۆچیان نەکردووە، لەم ڕۆژە گەرمانەی کۆتاییدا لە دەوروبەری قامیشەڵانەکەدا بەردەوامن لە خۆراک پەیداکردن.

ڕۆژنامەنووس ئادەم کوچوککایا لەو دیمەنانەی بە درۆن تۆماری کردوون، کۆبوونەوەی باڵندەکان لە قامیشەڵانەکە و کاتی خۆراک خواردنیانی نیشان داوە. دیمەنەکان جووڵەی باڵندەکان پێش کۆچکردن و ژیانی سروشتی ناوچەکە دەخەنە ڕوو.

کوچوککایا ئاماژەی بەوە کرد کە بە ساردتربوونی زیاتری کەشوهەوا، ئەو باڵندانەی ماونەتەوە ئەوانیش کۆچ دەکەن و جەختی لەوە کردەوە کە ئەم ڕۆژانەی کۆتایی بۆ سروشتدۆستان و وێنەگران دەرفەتێکی گرنگە. وێنەگر ئەنەس سەڤیلیر-یش وتی کە لەگەڵ هاوڕێکانی سەردانی ناوچەکەیان کردووە و دیمەنی ناوازەیان بەدەست هێناوە و داوای لە هەوادارانی سروشت کرد سەردانی قامیشەڵانی ئەکشی‌سو بکەن.

سەرچاوە: Doğu Gazetesi

Bird Footage Before Migration Recorded by Drone in Erzincan Ekşisu Marsh

Journalist Adem Küçükkaya filmed birds spending their last days before migration in the Ekşisu Marsh of Erzincan with a drone.

The Bird Paradise located in the Ekşisu Marsh of Erzincan is witnessing the final days of the migration season as the weather cools. The area, which hosts hundreds of bird species, continues to see non‑migratory birds feeding around the reed beds during the last warm days.

Journalist Adem Küçükkaya captured footage with a drone showing the birds gathering in the reeds and feeding. The images reveal the activity of the birds before migration and the natural life of the region.

Küçükkaya noted that as temperatures drop further, the remaining birds will also migrate, emphasizing that these last days offer a valuable opportunity for nature lovers and photographers. Photographer Enes Sevilir said he and his companions came to the area, obtained extraordinary images, and invited nature enthusiasts to visit the Ekşisu Marsh.

Source: Doğu Gazetesi

تصاویر پرندگان پیش از مهاجرت در تالاب اکشی‌سو ارزینجان با پهپاد ضبط شد

خبرنگار آدام کوچوکایا، پرندگانی را که در آخرین روزهای پیش از مهاجرت در تالاب اکشی‌سو ارزینجان می‌گذرانند، با پهپاد ضبط کرد.

بهشت پرندگان واقع در تالاب اکشی‌سو ارزینجان، با سرد شدن هوا به آخرین روزهای فصل مهاجرت نظاره‌گر می‌شود. این منطقه که صدها گونه پرنده را میزبانی می‌کند، در روزهای گرم آخر، پرندگانی که مهاجرت نمی‌کنند همچنان در اطراف تالاب به تغذیه ادامه می‌دهند.

خبرنگار آدام کوچوکایا در تصاویری که با پهپاد گرفته است، جمع شدن پرندگان در تالاب و لحظات تغذیه آن‌ها را ثبت کرده است. این تصاویر، جنبش‌پذیری پرندگان پیش از مهاجرت و حیات طبیعی منطقه را به وضوح نشان می‌دهد.

کوچوکایا با اشاره به این‌که با سرماشدن بیشتر هوا، پرندگان باقی‌مانده نیز به مهاجرت خواهند رفت، تأکید کرد که این روزهای آخر فرصت مهمی برای دوستداران طبیعت و عکاسان است. عکاس انیس سویلیر نیز گفت که همراه با دوستانش به این منطقه آمده‌اند، تصاویر فوق‌العاده‌ای به دست آورده‌اند و علاقه‌مندان به طبیعت را به تالاب اکشی‌سو دعوت می‌کند.

منبع: Doğu Gazetesi

توثيق صور الطيور قبل الهجرة في مستنقع إكشي سو بإرزينجان بطائرة بدون طيار

المراسل أدم كوتشوكايا سجل بطائرة بدون طيار الطيور التي تقضي أيامها الأخيرة قبل الهجرة في مستنقع إكشي سو بإرزينجان.

يُعرف وادي الطيور في مستنقع إكشي سو بإرزينجان بأنه يشهد آخر أيام موسم الهجرة مع انخفاض درجات الحرارة. يستضيف الموقع مئات الأنواع من الطيور، وتستمر الطيور غير المهاجرة في التغذية حول المستنقع خلال الأيام الدافئة الأخيرة.

قام المراسل أدم كوتشوكايا بتصوير الطيور وهي تتجمع وتتناول الطعام في المستنقع باستخدام طائرة بدون طيار. تُظهر اللقطات نشاط الطيور قبل الهجرة والحياة الطبيعية في المنطقة.

أشار كوتشوكايا إلى أن الطيور المتبقية ستهاجر مع مزيد من البرودة، مؤكدًا أن هذه الأيام الأخيرة تمثل فرصة هامة لعشاق الطبيعة والمصورين. كما صرح المصور إنس سيفيلير أنه ومع أصدقائه وصلوا إلى المنطقة وحصلوا على لقطات استثنائية، ودعا محبي الطبيعة إلى زيارة مستنقع إكشي سو.

المصدر: Doğu Gazetesi

İlgili haberler