Erzincan'da Talip Kaban Bulvarı'nda, A. U. idaresindeki 24 AAG 459 plakalı otomobil ile E. V. yönetimindeki 34 KCF 534 plakalı araç çarpıştı. Çarpışma sonucunda E. V. yaralandı.

Kazanın ardından 112 Acil Sağlık ve polis ekipleri olay yerine sevk edildi. Sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından yaralı E. V., ambulansla Erzincan Mengücek Gazi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne kaldırıldı.

Olayla ilgili inceleme başlatıldı.

Kaynak: Doğu Gazetesi

Li Erzincanê, li ser Bulvara Talip Kaban, otomobîla bi plaqeya 24 AAG 459 a di bin rêveberiya A. U. de û otomobîla bi plaqeya 34 KCF 534 a di bin rêveberiya E. V. de li hev qelibîn. Di encama qezayê de E. V. birîndar bû.

Piştî qezayê, tîmên tenduristiyê yên 112 û polîs şandin cihê bûyerê. Piştî destwerdana ewil a tîmên tenduristiyê, E. V. yê birîndar bi ambûlansê rakirin Nexweşxaneya Perwerde û Lêkolînê ya Mengücek Gazi ya Erzincanê.

Derbarê bûyerê de lêpirsîn hat destpêkirin.

Çavkanî: Doğu Gazetesi

لە شاری ئەرزینجان لەسەر شەقامی تالیب کابان، ئۆتۆمبێلێکی جۆری تایبەت بە ژمارە ٢٤ ئەی ئەی جی ٤٥٩ کە لەلایەن ئەی. یو. لێدەخورا، لەگەڵ ئۆتۆمبێلێکی دیکە بە ژمارە ٣٤ کەی سی ئێف ٥٣٤ کە لەلایەن ئی. ڤی. لێدەخورا، پێکیاندادا. لە ئەنجامی پێکدادانەکەدا ئی. ڤی. بریندار بوو.

دوای ڕووداوەکە، تیمەکانی فریاگوزاری ١١٢ و پۆلیس گەیشتنە شوێنی ڕووداوەکە. دوای ئەوەی تیمە تەندروستییەکان سەرەتاییترین چارەسەریان بۆ بریندارەکە کرد، ئی. ڤی. بە ئەمبوڵانس ڕەوانەی نەخۆشخانەی فێرکاری و لێکۆڵینەوەی مێنگوچەک غازی لە ئەرزینجان کرا.

لێکۆڵینەوە لەسەر ڕووداوەکە دەستی پێکردووە.

سەرچاوە: Doğu Gazetesi

In Erzincan, on Talip Kaban Boulevard, a car with license plate 24 AAG 459 driven by A. U. collided with a vehicle bearing license plate 34 KCF 534 under the direction of E. V. As a result of the crash, E. V. was injured.

Following the accident, emergency medical services (112) and police units were dispatched to the scene. After the first aid provided by the medical team, the injured E. V. was taken by ambulance to Erzincan Mengücek Gazi Training and Research Hospital.

An investigation into the incident has been launched.

Source: Doğu Gazetesi

در ارزینجان، در بلوار تالپ کابان، خودرویی با پلاک ۲۴ AAG 459 تحت مدیریت آ. یو. با خودرویی با پلاک ۳۴ KCF 534 تحت رانندگی ای. وی تصادف کرد. در نتیجه این تصادف ای. وی مجروح شد.

پس از وقوع حادثه، تیم‌های اورژانس ۱۱۲ و پلیس به محل اعزام شدند. پس از اولین اقدام تیم‌های پزشکی، ای. وی مجروح با آمبولانس به بیمارستان آموزشی و تحقیقاتی ارزینجان منگوجک قاضی منتقل شد.

تحقیقات مربوط به این حادثه آغاز شد.

منبع: Doğu Gazetesi

في إرزينجان، على جادة تالِب كابان، اصطدمت سيارة تحمل لوحة 24 AAG 459 وتديرها A. U. بسيارة أخرى تحمل لوحة 34 KCF 534 وتديرها E. V. وأسفر التصادم عن إصابة E. V.

بعد الحادث، تم إرسال فرق الطوارئ 112 والشرطة إلى موقع الحادث. وبعد التدخل الأول لفرق الصحة، نُقل المصاب E. V. بالإسعاف إلى مستشفى إرزينجان منغوجك غازي للتعليم والبحث.

تم فتح تحقيق بشأن الحادث.

المصدر: Doğu Gazetesi