Eski İsrail Başbakanı Naftali Bennett, ordunun derin bir asker açığı nedeniyle çöküş riskiyle karşı karşıya olduğunu belirterek bu durumdan Binyamin Netanyahu hükümetini sorumlu tuttu.

Bennett, uzun süren çatışmaların orduyu yıprattığını, operasyonel hazırlığın zarar gördüğünü ve asker açığı nedeniyle ordunun kontrol ettiği bazı bölgeleri terk etmek zorunda kalabileceğini ifade etti.

Ayrıca, Ultra Ortodoks Yahudilerin (Haredi) zorunlu askerlikten muaf tutulmasını eleştirerek, "120 bin Haredi gencin sorumluluğu hükümettedir" şeklinde bir paylaşımda bulundu ve muafiyeti destekleyen koalisyonun orduya karşı oy olduğunu söyledi.

Netanyahu ise, 27 Ekim'de yapılması planlanan genel seçimler öncesinde ülkeye yönelik bir dış saldırı hazırlığı bulunduğunu iddia etmiş, saldırının kaynağını açıklamaktan kaçınmış ve muhalefet bu açıklamayı siyasi manevra olarak değerlendirmiş.

Kaynak: Rûdaw

Serokwezîrê berê yê Îsraîlê Naftali Bennett diyar kir ku artêş ji ber kêmbûna kûr a leşkeran bi rîska hilweşînê re rû bi rû ye û hikûmeta Binyamin Netanyahu ji vê rewşê berpirsyar dît.

Bennett da zanîn ku şerên dirêj artêş westandiye, amadehiya operasyonel zirar dîtiye û ji ber kêmbûna leşkeran dibe ku artêş neçar bimîne hin herêmên ku kontrol dike biterikîne.

Her wiha, wî rexne li muafiyeta leşkeriya mecbûrî ya Cihûyên Ultra Ortodoks (Haredi) girt û di parvekirinekê de got, "Berpirsyariya 120 hezar ciwanên Haredi li ser hikûmetê ye" û anî ziman ku koalîsyona ku piştgiriya muafiyetê dike, li dijî artêşê deng dide.

Netanyahu jî îdia kiribû ku beriya hilbijartinên giştî yên ku tê plankirin di 27ê Cotmehê de bên kirin, amadekariyên êrîşeke derve li ser welat hene, lê ji eşkerekirina çavkaniya êrîşê xwe dûr girt û mixalefetê jî ev daxuyanî wekî manevrayeke siyasî nirxand.

Çavkanî: Rûdaw

سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئیسرائیل، نەفتالی بێنێت، ڕایگەیاند کە سوپا بەهۆی کەمییەکی زۆری سەربازەوە ڕووبەڕووی مەترسیی داڕمان بووەتەوە و حکوومەتەکەی بنیامین نەتانیاهووی بە بەرپرسی ئەم دۆخە زانی.

بێنێت ئاماژەی بەوە کرد کە شەڕە درێژخایەنەکان سوپای ماندوو کردووە، ئامادەیی سەربازی زیانی پێ گەیشتووە و بەهۆی کەمیی سەربازەوە ڕەنگە سوپا ناچار بێت هەندێک لەو ناوچانە چۆڵ بکات کە کۆنترۆڵی کردوون.

هەروەها ڕەخنەی لەوە گرت کە جوولەکە ئۆرسۆدۆکسە توندڕەوەکان (حاریدی) لە خزمەتی سەربازیی زۆرەملێ بەخشراون و لە پۆستێکدا نووسیویەتی: "بەرپرسیارێتی ١٢٠ هەزار گەنجی حاریدی لە ئەستۆی حکوومەتە" و وتی ئەو هاوپەیمانییەی پشتگیری لە لێخۆشبوون دەکات، دژی سوپایە.

لەلایەکی دیکەوە نەتانیاهوو بانگەشەی ئەوەی کردووە کە پێش هەڵبژاردنە گشتییەکانی ٢٧ی تشرینی یەکەم، ئامادەکاری بۆ هێرشێکی دەرەکی بۆ سەر وڵاتەکە هەیە، بەڵام خۆی لە ئاشکراکردنی سەرچاوەی هێرشەکە بواردووە و ئۆپۆزیسیۆنیش ئەم لێدوانەی بە مانۆڕێکی سیاسی ناو بردووە.

سەرچاوە: Rûdaw

Former Israeli Prime Minister Naftali Bennett said the army is facing a risk of collapse because of a deep manpower shortage, holding the Benjamin Netanyahu government responsible for the situation.

Bennett said prolonged fighting has worn down the army, operational readiness has suffered, and the shortage of soldiers could force the army to abandon some areas under its control.

He also criticized the exemption of ultra‑Orthodox Jews (Haredim) from compulsory service, posting that “the responsibility for 120,000 Haredi youths lies with the government,” and said the coalition that supports the exemption is a vote against the army.

Netanyahu, ahead of the general election scheduled for October 27, claimed there was a preparation for an external attack on the country, avoided specifying the source of the attack, and the opposition regarded the statement as a political maneuver.

Source: Rûdaw

نفتالی بنت، نخست‌وزیر پیشین اسرائیل، با اشاره به اینکه ارتش به دلیل کمبود عمیق نیروهای نظامی با خطر سقوط مواجه است، دولت بین‌جامین نتانیاهو را مسئول این وضعیت دانست.

بنت افزود که درگیری‌های طولانی‌مدت ارتش را خسته کرده، آمادگی‌های عملیاتی را تحت تأثیر قرار داده و به دلیل کمبود نیرو، ممکن است ارتش مجبور به ترک برخی از مناطق تحت کنترل خود شود.

او همچنین معافیت اجباری نظامی یهودیان فرقه‌دار (هاردی) را مورد انتقاد قرار داد و با بیان «مسئولیت ۱۲۰ هزار جوان هاردی بر عهده دولت است» اظهار کرد که ائتلاف حامی این معافیت، رأی مخالف ارتش دارد.

نتانیاهو ادعا کرد که پیش از انتخابات عمومی برنامه‌ریزی‌شده برای ۲۷ اکتبر، آماده‌سازی برای یک حمله خارجی علیه کشور در جریان است، از بیان منبع حمله خودداری کرد و مخالفان این اظهار را به عنوان مانور سیاسی ارزیابی کردند.

منبع: Rûdaw

صرح رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق نفتالي بينيت أن الجيش يواجه خطر الانهيار بسبب نقص عسكري عميق، محملاً حكومة بنيامين نتنياهو المسؤولية عن هذا الوضع.

وأشار بينيت إلى أن الصراعات الطويلة أرهقت الجيش، وأضرت بالتحضير التشغيلي، وأن نقص الجنود قد يجبر الجيش على التخلي عن بعض المناطق التي يسيطر عليها.

كما انتقد إعفاء اليهود المتدينين (الهاردي) من الخدمة العسكرية الإلزامية، قائلاً: «مسؤولية 120 ألف شاب هاردي تقع على عاتق الحكومة»، ووصف التحالف الداعم للإعفاء بأنه صوت ضد الجيش.

من جانبه، ادعى نتنياهو أن هناك استعدادًا لهجوم خارجي على البلاد قبل الانتخابات العامة المقررة في 27 أكتوبر، لكنه امتنع عن الكشف عن مصدر الهجوم، واعتبر المعارضون هذا التصريح مناورًا سياسيًا.

المصدر: Rûdaw