İrağın Yeni Nesil Hareketi geçici başkanı Farhad Amin Atroshi, ABD'nin grup yaptırımlarının süresini mevcut 30 günden 30 aya uzatacağını duyurdu. Bu değişikliğin, Irak'ın mevcut durumunda ciddi sonuçlar doğuracağı uyarısında bulundu.

Atroshi, ABD'nin Irak Başbakanı Ali Zeydi'ye yönelik uyarılarını da hatırlatarak, Irak'ın bu yeni yaptırımlara uymazsa ağır cezalarla karşılaşabileceğini belirtti. Ayrıca, ABD Dışişleri Bakanı Marko Rubio'nun da bu konuda Irak'a baskı uyguladığını söyledi.

Atroshi, Irak'ın Washington'un taleplerine uymaması halinde ülkenin büyük sıkıntılarla karşılaşacağını, özellikle güvenlik ve ekonomik alanlarda ciddi kısıtlamalarla karşılaşabileceğini vurguladı. Bu bağlamda, Irak'ın Washington'un talep ettiği kontrol mekanizmalarını kabul etmesi gerektiğini ifade etti.

Kaynak: GAV TV

Serokê demkî yê Tevgera Nifşê Nû ya Iraqê Ferhad Emîn Etruşî ragihand ku DYA dema cezayên xwe yên komî ji 30 rojên niha bo 30 mehan dirêj dike. Wî hişyarî da ku ev guhertin dê di rewşa niha ya Iraqê de encamên giran bi xwe re bîne.

Etruşî herwiha hişyariyên DYA’yê yên bo Serokwezîrê Iraqê Elî Zeydî bi bîr xist û diyar kir ku eger Iraq li gorî van cezayên nû tevnegerê, dibe ku rastî ceza û dorpêçên giran were. Herwiha got ku Wezîrê Derve yê DYA’yê Marko Rubio jî di vê mijarê de zextê li Iraqê dike.

Etruşî tekez kir ku eger Iraq daxwazên Washingtonê bi cih neyne, dê welat rastî zehmetiyên mezin were û bi taybetî di warê ewlehî û aborî de dê rastî sînordarkirinên giran were. Di vê çarçoveyê de, wî anî ziman ku pêwîst e Iraq mekanîzmayên kontrolê yên ku Washington daxwaz dike, qebûl bike.

Çavkanî: GAV TV

فەرهاد ئەمین ئەتروشی، سەرۆکی کاتیی جووڵانەوەی نەوەی نوێ لە عێراق، ڕایگەیاند کە ئەمریکا ماوەی سزاکانی بۆ سەر گرووپەکان لە ٣٠ ڕۆژی ئێستا بۆ ٣٠ مانگ درێژ دەکاتەوە. ناوبراو هۆشداری دا کە ئەم گۆڕانکارییە دەرەنجامی توندی بۆ دۆخی ئێستای عێراق دەبێت.

ئەتروشی بە بیرهێنانەوەی هۆشدارییەکانی ئەمریکا بۆ عەلی زەیدی، سەرۆکوەزیرانی عێراق، ئاماژەی بەوە کرد کە ئەگەر عێراق پابەندی ئەم سزایە نوێیانە نەبێت، ڕووبەڕووی سزای قورس دەبێتەوە. هەروەها وتی کە مارکۆ ڕوبیۆ، وەزیری دەرەوەی ئەمریکا، لەم بارەیەوە گوشار دەخاتە سەر عێراق.

ئەتروشی جەختی لەوە کردەوە کە ئەگەر عێراق داواکارییەکانی واشنتۆن جێبەجێ نەکات، وڵاتەکە تووشی کێشەی گەورە دەبێت و بەتایبەتی لە بوارەکانی ئەمنی و ئابووریدا ڕووبەڕووی سنووردارکردنی توند دەبێتەوە. لەم چوارچێوەیەدا، وتی کە پێویستە عێراق ئەو میکانیزمانەی کۆنترۆڵکردن قبوڵ بکات کە واشنتۆن داوای دەکات.

سەرچاوە: GAV TV

Interim chairman of Iraq's New Generation Movement Farhad Amin Atroshi announced that the United States will extend the duration of its group sanctions from the current 30 days to 30 months. He warned that this change will have serious consequences for Iraq's present situation.

Atroshi also recalled the United States' warnings to Iraqi Prime Minister Ali Zeydi, stating that Iraq could face severe penalties if it does not comply with the new sanctions. He added that US Secretary of State Marco Rubio is also pressuring Iraq on the issue.

Atroshi emphasized that if Iraq fails to meet Washington's demands, the country will encounter major difficulties, especially in security and economic areas, with serious restrictions. In this context, he said Iraq must accept the control mechanisms demanded by Washington.

Source: GAV TV

فرهاد امین آتروشی، رئیس موقت جنبش نسل جدید عراق، اعلام کرد که آمریکا مدت تحریم‌های گروهی را از ۳۰ روز فعلی به ۳۰ ماه تمدید خواهد کرد. او هشدار داد که این تغییر می‌تواند پیامدهای جدی برای وضعیت کنونی عراق داشته باشد.

آتروشی، هشدارهای آمریکا به نخست‌وزیر عراق، علی زیدی، را نیز یادآوری کرد و گفت اگر عراق به این تحریم‌های جدید عمل نکند، با مجازات‌های سنگین مواجه خواهد شد. او افزود که مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، نیز در این زمینه فشار بر عراق وارد کرده است.

آتروشی تأکید کرد که اگر عراق به خواست‌های واشنگتن پایبند نباشد، کشور با مشکلات جدی روبرو خواهد شد؛ به‌ویژه در حوزه‌های امنیتی و اقتصادی که ممکن است با محدودیت‌های سنگینی مواجه شود. او افزود که عراق باید سازوکارهای کنترلی مورد تقاضای واشنگتن را بپذیرد.

منبع: GAV TV

أعلن فرهاد أمين أترشي، الرئيس المؤقت لحركة الجيل الجديد في العراق، أن الولايات المتحدة ستمدد مدة عقوبات الجماعات الحالية من 30 يوماً إلى 30 شهراً. وحذر من أن هذا التغيير سيؤدي إلى عواقب خطيرة في الوضع الراهن للعراق.

وأشار أترشي إلى التحذيرات التي وجهتها الولايات المتحدة لرئيس وزراء العراق علي زيدي، مؤكداً أن العراق سيواجه عقوبات شديدة إذا لم يلتزم بهذه العقوبات الجديدة. وأضاف أن وزير الخارجية الأمريكي ماركو رويبو يمارس ضغطاً على العراق في هذا الصدد.

أكد أترشي أن عدم امتثال العراق لمطالب واشنطن سيؤدي إلى مشاكل جسيمة للبلاد، لا سيما في مجالات الأمن والاقتصاد، حيث قد تُفرض قيود صارمة. وأوضح أنه من الضروري أن يقبل العراق بآليات الرقابة التي تطلبها واشنطن.

المصدر: GAV TV