Türkiye Ticaret Bakanı Ömer Bolat, kendisi ve ailesi hakkında fon soruşturmaları kapsamında ortaya atılan iddialara yanıt verdi. İddiaların evrak sahteciliği ve manipülasyonla oluşturulduğunu, "hesap kapatma veya para çekme işlemi kesinlikle yok" olduğunu vurguladı.

Bolat, 16 Eylül'de hükümetin aldığı karar sonucunda 7 portföy yönetim şirketi ve bu şirketlere ait 131 fon için soruşturma başlatıldığını, bazı bankaların fon tasfiyesi görevine atandığını hatırlattı.

Soruşturma sonuçlanmadan önce, yeni bir parti mensubu ve partinin genel başkanının süreci siyasi istismar ve linç kampanyasına dönüştürdüğünü söyleyen Bolat, "İki itibar suikastçısı 'Ömer Bolat da operasyondan önce fondan hesabını kapattı' ve '400 milyon koydu, 800 milyon çekti' şeklinde iftiralar attı" ifadelerini kullandı ve bu iddiaları bir saat içinde tüm gerçekleri açıklayarak çürüttüklerini belirtti.

Bakan, bakanlık görevi sırasında mal varlığını yasal olarak beyan ettiğini, 43 yıldır iş dünyasında üst düzey görevlerde bulunduğunu ve 26 Şubat 2024'te 37,8 milyon lirayı Hedef Yatırım Portföy Şirketi'nde sukuk/kira sertifikası hesabına yatırdığını, bu yatırımdan geri dönüş almadığını söyledi. Ayrıca, Türkiye'deki tüm ödeme işlemlerinin bankalar üzerinden yapıldığını, sukukların faizsiz para piyasası enstrümanı olduğunu ve kendisinin kripto ya da yurt dışı tasarruf hesabının bulunmadığını ifade etti.

Kaynak: Kurdistan24

Wezîrê Bazirganiyê yê Tirkiyeyê Ömer Bolat bersiva îdiayên ku di çarçoveya lêpirsînên fonan de li ser wî û malbata wî hatine belavkirin da. Wî teqez kir ku îdia bi sextekariya belgeyan û manîpulasyonê hatine çêkirin û "tu tiştekî wekî girtina hesab an jî kişandina pereyan ticarî nebûye".

Bolat bi bîr xist ku di 16ê Îlonê de li ser biryara hikûmetê ji bo 7 şirketên rêveberiya portfêyê û 131 fonên van şirketan lêpirsîn hatiye destpêkirin û hin bank hatine tayînkirin da ku karûbarên van fonan bi dawî bînin.

Bolat diyar kir ku berî encamên lêpirsînê derkevin, endamê partiyeke nû û serokê wê partiyê ev pêvajo veguhertine kampanyaya êriş û xirabkirina siyasî û got: "Du kesên ku êrişî rûmetê dikin îftira avêtin û gotin 'Ömer Bolat jî berî operasyonê hesabê xwe ji fonê girtiye' û '400 milyon daniye, 800 milyon kişandiye'." Bolat diyar kir ku wan di hundirê saetekê de bi eşkerekirina hemû rastiyan ev îdia vala derxistine.

Wezîr ragihand ku di dema wezîfeya xwe ya wezîriyê de mal û milkên xwe bi awayekî qanûnî dane diyar kirin, 43 sal in di cîhana kar de di astên bilind de kar kiriye û di 26ê Sibata 2024an de 37,8 milyon lîre di Şirketa Portfêyê ya Hedef Yatırımê de di hesabê sertfîkaya kirê/sukukê de daniye û ji vê veberhênanê tu vegera pereyan nestandiye. Her wiha wî diyar kir ku li Tirkiyeyê hemû karûbarên daxistin û daxuyaniya pereyan bi riya bankan tên kirin, sukuk amrazekî sûka pereyan yê bêfaîz e û tu hesabekî wî yê krîpto an jî yê spartinê li derveyî welat tune ye.

Çavkanî: Kurdistan24

وەزیری بازرگانیی تورکیا عومەر بۆڵات، وەڵامی ئەو ئیدیعانەی دایەوە کە لە چوارچێوەی لێکۆڵینەوەکانی سندوقی وەبەرهێناندا لەبارەی خۆی و خێزانەکەیەوە هێنراونەتە ئاراوە. ناوبراو جەختی لەوە کردەوە کە ئیدیعاکان بە دروستکردنی بەڵگەنامەی ساختە و دەستکاریکردن ئامادەکراون و "بە هیچ شێوەیەک پرۆسەی داخستنی هەژمار یان ڕاکێشانی پارە ڕووی نەداوە."

بۆڵات بیرهێنایەوە کە لە ١٦ی ئەیلوولدا لە ئەنجامی بڕیارێکی حکومەتدا، لێکۆڵینەوە لە دژی ٧ کۆمپانیای بەڕێوەبردنی سەرمایە و ١٣١ سندوقی وەبەرهێنانی سەر بەو کۆمپانیایانە دەستپێکراوە و چەند بانکێک بۆ بەڕێوەبردنی پرۆسەی هەڵوەشاندنەوەی سندوقەکان دیاری کراون.

بۆڵات ئاماژەی بەوەش کرد، پێش ئەوەی لێکۆڵینەوەکە کۆتایی بێت، ئەندامێکی پارتییەکی نوێ و سەرۆکی ئەو پارتییە پرۆسەکەیان بۆ هەڵمەتێکی قۆستنەوەی سیاسی و ناوزڕاندن گۆڕیوە و گوتی: "دوو کەس کە ئامانجیان زڕاندنی ناوبانگ بوو، بوختانی ئەوەیان کرد کە 'عومەر بۆڵات پێش ئۆپەرسیۆنەکە هەژمارەکەی لە سندوقەکەدا داخستووە' و '٤٠٠ ملیۆنی داناوە و ٨٠٠ ملیۆنی ڕاکێشاوە'"، هەروەها ئاماژەی بەوەدا کە لە ماوەی یەک کاتژمێردا بە ڕوونکردنەوەی تەواوی ڕاستییەکان ئەو ئیدیعانەیان بەاڵتاڵ کردووەتەوە.

وەزیر گوتیشی لە کاتی وەرگرتنی پۆستی وەزارەتدا بەپێی یاسا سەروەت و سامانی خۆی ڕاگەیاندووە، بۆ ماوەی ٤٣ ساڵ لە پلە باڵاکانی جیهانی کاردا بووە و لە ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٤دا بڕی ٣٧.٨ ملیۆن لیرەی لە هەژماری سوکوک/بەڵگەنامەی کرێ لە کۆمپانیای وەبەرهێنانی هەدەف داناوە و هیچ قازانجێک یان گەڕانەوەیەکی لەو وەبەرهێنانە وەرنەگرتووە. جگه لەوەش رایگەیاند کە تەواوی پرۆسەکانی دانانی پارە لە تورکیا لە ڕێگەی بانکەکانەوە دەکرێن، سوکوک ئامرازێکی بێسوودی بازاڕی داراییە و خۆی هیچ هەژمارێکی دراوی دیجیتاڵی یان پاشەکەوتی لە دەرەوەی وڵات نییە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Turkey's Trade Minister Ömer Bolat responded to the allegations raised in the context of fund investigations concerning himself and his family. He emphasized that the allegations were fabricated through document forgery and manipulation, and that “there was absolutely no account closure or money withdrawal.”

Bolat recalled that on 16 September, following a government decision, investigations were launched into seven portfolio‑management companies and the 131 funds belonging to them, and that some banks were appointed to oversee the liquidation of the funds.

Before the investigation concluded, a new party member and the party’s general chairman turned the process into political abuse and a lynching campaign, Bolat said, adding: “Two reputation assassins spread slanders such as ‘Ömer Bolat closed his fund account before the operation’ and ‘He deposited 400 million, withdrew 800 million.’” He said they refuted these claims by presenting all the facts within an hour.

The minister stated that he has legally declared his assets while serving in the ministry, has held senior positions in the business world for 43 years, and on 26 February 2024 deposited 37.8 million lira into a sukuk/lease‑certificate account at Hedef Investment Portfolio Company, from which he has not received any return. He also noted that all payment transactions in Turkey are carried out through banks, that sukuk are interest‑free money‑market instruments, and that he does not have any cryptocurrency or foreign savings accounts.

Source: Kurdistan24

وزیر تجارت ترکیه، عمر بولات، به ادعاهایی که در چارچوب تحقیقات مربوط به صندوق‌ها درباره او و خانواده‌اش مطرح شده بود، پاسخ داد. او تأکید کرد که این ادعاها با اسناد تقلبی و دستکاری ساخته شده‌اند و «به هیچ وجه بسته شدن حساب یا برداشت پول وجود ندارد».

بولات یادآور شد که در ۱۶ سپتامبر، بر اساس تصمیم دولت، تحقیقات برای هفت شرکت مدیریت پرتفوی و ۱۳۱ صندوق متعلق به این شرکت‌ها آغاز شد و برخی بانک‌ها مأموریت تصفیه این صندوق‌ها را دریافت کردند.

بولات گفت که پیش از پایان تحقیقات، یک عضو جدید حزب و رئیس کل حزب این روند را به سوءاستفاده سیاسی و کمپین شلیک تبدیل کردند و اظهار کرد: «دو آدمی که به‌نام قاتل‌های اعتبار شناخته می‌شوند، ادعا کردند «عمر بولات قبل از عملیات حساب خود را در صندوق بسته» و «۴۰۰ میلیون گذاشت، ۸۰۰ میلیون برداشت کرد»». او افزود که این اتهامات را در عرض یک ساعت با ارائه تمام حقایق رد کردند.

وزیر گفت که در طول خدمت وزارتی دارایی‌های خود را به‌صورت قانونی اعلام کرده، ۴۳ سال است که در عرصه کسب‌وکار در مناصب عالی فعالیت می‌کند و در ۲۶ فوریه ۲۰۲۴، ۳۷٫۸ میلیون لیره را در حساب گواهی سکوک/اجاره شرکت هدف سرمایه‌گذاری پرتفوی واریز کرده که از این سرمایه‌گذاری بازدهی دریافت نکرده است. او همچنین افزود که تمام معاملات پرداخت در ترکیه از طریق بانک‌ها انجام می‌شود، سکوک‌ها ابزار مالی بازار پول بدون بهره هستند و او حسابی در زمینه رمزارز یا پس‌اندازهای خارجی ندارد.

منبع: Kurdistan24

رد وزير التجارة التركي عمر بولات على المزاعم التي طُرحت ضده وضد عائلته في إطار تحقيقات حول الصناديق. وأكد أن هذه المزاعم تم تشكيلها من خلال تزوير الأوراق وتلاعب، مشدداً على أن "إغلاق الحساب أو سحب الأموال أمر مستحيل".

ذكر بولات أن الحكومة، في 16 سبتمبر، أصدرت قراراً بفتح تحقيقات بشأن 7 شركات لإدارة المحافظ و131 صندوقاً تابعة لتلك الشركات، وأن بعض البنوك كُلفت بمهمة تصفية الصناديق.

وقال بولات إن أحد الأعضاء الجدد في الحزب ورئيسه العام حولوا العملية إلى استغلال سياسي وحملة تشويه قبل أن تنتهي التحقيقات، مضيفاً: "قام اثنان من مرتكبي تشويه السمعة بإطلاق اتهامات مثل 'عمر بولات أغلق حسابه في الصندوق قبل العملية' و'وضع 400 مليون وسحب 800 مليون'". وأوضح أن هذه المزاعم تم دحضها خلال ساعة واحدة من خلال كشف جميع الحقائق.

أوضح الوزير أنه صرح عن ممتلكاته وفقاً للقانون خلال توليه مهام الوزارة، وأنه شغل مناصب رفيعة في قطاع الأعمال لمدة 43 عاماً، وأنه في 26 فبراير 2024 وضع 37,8 مليون ليرة في حساب صكوك/إيجار بشركة هدف للاستثمار في المحافظ، دون أن يحصل على عائد من هذا الاستثمار. وأضاف أن جميع عمليات الدفع في تركيا تتم عبر البنوك، وأن الصكوك هي أداة مالية في السوق غير الربوية، وأنه لا يمتلك أي حسابات عملات مشفرة أو حسابات ادخار خارجية.

المصدر: Kurdistan24