PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

Germiyan Polisi'nden esnafa tütün ve nargile satışı uyarısı
Germiyan Emniyet Müdürlüğü, çocuklara ve gençlere sigara, elektronik sigara ve nargile satışı yapan işletmelere karşı yasal işlem başlatılacağını duyurdu.

Germiyan Polisi'nden esnafa tütün ve nargile satışı uyarısı

Germiyan Emniyet Müdürlüğü, çocuklara ve gençlere sigara, elektronik sigara ve nargile satışı yapan işletmelere karşı yasal işlem başlatılacağını duyurdu.

Germiyan Emniyet Müdürlüğü, bölgedeki tüm esnaf ve satıcıları çocuklara ve gençlere tütün ürünleri satmamaları konusunda uyardı. Yapılan açıklamada, sigara, elektronik sigara (vape) ve nargile satışı yaparken tespit edilen işletmeler hakkında yasal işlem başlatılacağı ve konunun mahkemeye taşınacağı belirtildi.

📍 Ne oldu? Germiyan polisi, çocukların ve gençlerin sağlığını korumak ve tütün ürünlerinin zararlı etkilerini önlemek amacıyla satış yasağına uyulması konusunda esnafa resmi bir uyarı yayınladı.

👤 Kim? Germiyan Emniyet Müdürlüğü.

🕐 Ne zaman & Nerede? 21 Ekim 2026 tarihinde Germiyan idari bölgesinde.

🎯 Neden önemli? Bu karar, genç nesli bağımlılıktan korumayı ve aile içi sosyal sorunların önüne geçmeyi hedeflemektedir.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Hişyariya Polîsên Germiyanê bo dikandaran ser firotina titûn û nargîleyan

Rêveberiya Polîsên Germiyanê ragihand ku ew ê dijî wan cihên ku gurz, cixareyên elektronîk û nargîleyan difroşin zarok û ciwanan, lêpirsîna yasayî bidin destpêkirin.

Rêveberiya Polîsên Germiyanê hişyarî da hemû dikandar û firoşkarên li herêmê ku berhemên titûnê nefiroşin zarok û ciwanan. Di daxuyaniyê de hat gotin ku heke bê dîtin ku cihên kar cixare, cixareya elektronîk (vape) û nargîleyan difroşin, dê lêpirsîna yasayî dijî wan bê destpêkirin û doz dê ji dadgehê re bê şandin.

📍 Çi bû? Polîsên Germiyanê bo parastina tenduristiya zarok û ciwanan û rêgirtina li zirara berhemên titûnê, hişyariyeke fermî da dikandaran ku pabendî qedexeya firotinê bibin.

👤 Kî? Rêveberiya Polîsên Germiyanê.

🕐 Kîngê û Li ku? Di 21ê Çiriya Pêşîn a 2026an de li herêma îdarî ya Germiyanê.

🎯 Çima girîng e? Ev biryar armanc dike ku nifşê ciwan ji fêrbûn û girêdayîbûna van tiştan biparêze û rê li ber pirsgirêkên civakî yên nav malbatan bigire.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

ئاگاداریی پۆلیسی گەرمیان بۆ کاسبکاران سەبارەت بە فرۆشتنی تووتن و نێرگەلە

بەڕێوەبەرایەتیی پۆلیسی گەرمیان ڕایگەیاند کە ڕێکاری یاسایی بەرامبەر ئەو شوێنانە دەگیرێتە بەر کە جگەرە، جگەرەی ئۆتۆماتیکی (ئەلیکترۆنی) و نێرگەلە بە منداڵان و گەنجان دەفروشن.

بەڕێوەبەرایەتیی پۆلیسی گەرمیان ئاگادارییەکی ئاراستەی تەواوی کاسبکار و فرۆشیارانی ناوچەکە کرد کە بەرهەمەکانی تووتن بە منداڵان و گەنجان نەفروشن. لە ڕاگەیەندراوەکەدا هاتوو بوو، ڕێکاری یاسایی بەرامبەر ئەو شوێنانە دەگیرێتە بەر کە دیاری دەکرێن جگەرە، جگەرەی ئۆتۆماتیکی (ڤەیپ) و نێرگەلە دەفروشن و بابەتەکە دەبرێتە دادگا.

📍 چی ڕووی دا؟ پۆلیسی گەرمیان بە مەبەستی پاراستنی تەندروستیی منداڵان و گەنجان و ڕێگری لە کاریگەرییە زیانبەخشەکانی بەرهەمەکانی تووتن، ئاگادارییەکی ڕەسمیی بۆ کاسبکاران بڵاوکردەوە تا پابەندی قەدەغەکردنی فرۆشتن بن.

👤 کێ؟ بەڕێوەبەرایەتیی پۆلیسی گەرمیان.

🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ٢١ی تشرینی اولی ٢٠٢٦ لە ئیدارەی گەرمیان.

🎯 چوون گرنگە؟ ئەم بڕیارە ئامانجی پاراستنی نەوەی گەنجە لە ئاڵوودەبوون و ڕێگری لە کێشە کۆمەڵایەتییەکانی ناو خێزان دەکات.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Germiyan Police Warn Merchants About Selling Tobacco and Hookah

The Germiyan Police Department announced that legal action will be taken against businesses that sell cigarettes, e‑cigarettes and hookah to children and youths.

The Germiyan Police Department warned all merchants and sellers in the region not to sell tobacco products to children and youths. In the statement, it was noted that legal proceedings will be initiated and the matter will be taken to court against businesses found selling cigarettes, electronic cigarettes (vape) and hookah.

📍 What happened? Germiyan police issued an official warning to merchants to comply with the sales ban, aiming to protect the health of children and youths and prevent the harmful effects of tobacco products.

👤 Who? Germiyan Police Department.

🕐 When & Where? On 21 October 2026 in the Germiyan administrative region.

🎯 Why is it important? The decision aims to protect the younger generation from addiction and to prevent social problems within families.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

هشدار پلیس گرمیان به فروشندگان درباره فروش تنباکو و قلیان

سازمان پلیس گرمیان اعلام کرد که اقدام قانونی علیه کسب‌وکارهایی که به کودکان و نوجوانان سیگار، سیگار الکترونیکی و قلیان می‌فروشند، آغاز خواهد شد.

سازمان پلیس گرمیان به تمام فروشندگان و تجار منطقه هشدار داد که به کودکان و نوجوانان محصولات تنباکو نخرند. در بیانیه‌ای اعلام شد که در مورد کسب‌وکارهایی که سیگار، سیگار الکترونیکی (ویپ) و قلیان می‌فروشند، اقدام قانونی صورت خواهد گرفت و موضوع به دادگاه ارجاع خواهد شد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ پلیس گرمیان به منظور حفظ سلامت کودکان و نوجوانان و پیشگیری از اثرات مضر محصولات تنباکو، هشدار رسمی به فروشندگان درباره رعایت ممنوعیت فروش صادر کرد.

👤 چه کسی؟ سازمان پلیس گرمیان.

🕐 کی و کجا؟ در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ در منطقه اداری گرمیان.

🎯 چرا مهم است؟ این تصمیم با هدف محافظت از نسل جوان در برابر اعتیاد و پیشگیری از مشکلات اجتماعی خانوادگی اتخاذ شده است.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

تحذير من شرطة جيرميان للتجار بخصوص بيع التبغ والشيشة

أعلنت إدارة شرطة جيرميان أنه سيتم اتخاذ إجراءات قانونية ضد الشركات التي تبيع السجائر، السجائر الإلكترونية والشيشة للأطفال والشباب.

أعلنت إدارة شرطة جيرميان لجميع التجار والبائعين في المنطقة بضرورة عدم بيع منتجات التبغ للأطفال والشباب. وأوضحت التصريحات أنه سيتم اتخاذ إجراءات قانونية ضد الشركات التي تُباع فيها السجائر، السجائر الإلكترونية (الفيب) والشيشة، وسيتم رفع القضية إلى المحكمة.

📍 Ne oldu? نشرت شرطة جيرميان تحذيراً رسمياً للتجار للالتزام بحظر البيع، بهدف حماية صحة الأطفال والشباب ومنع الأضرار الناجمة عن منتجات التبغ.

👤 Kim? إدارة شرطة جيرميان.

🕐 Ne zaman & Nerede? في 21 أكتوبر 2026 في المنطقة الإدارية لجيرميان.

🎯 Neden önemli? يهدف هذا القرار إلى حماية الجيل الصغير من الإدمان وتجنب المشكلات الاجتماعية داخل الأسر.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler