Gulf Keystone, Kürdistan petrolü için uluslararası fiyatlardan ödeme almaya başladı
Gulf Keystone Petroleum, SOMO aracılığıyla 2025'in dördüncü çeyreğine ait petrol satış ödemelerini uluslararası piyasa fiyatları üzerinden tahsil etmeye başladığını duyurdu.
Gulf Keystone Petroleum (GKP), Kürdistan Bölgesi'ndeki petrol faaliyetlerine ilişkin önemli bir gelişmeyi kamuoyuyla paylaştı. Şirket, Irak Petrol Pazarlama Şirketi (SOMO) aracılığıyla, 2025 yılının dördüncü çeyreğinde ihraç edilen petrolün satış bedellerinin tahsilatına başladığını açıkladı. Yapılan açıklamada, ödemelerin uluslararası piyasa fiyatları üzerinden gerçekleştirildiği vurgulandı.
📍 Ne oldu? Gulf Keystone, ihraç edilen petrolün satışına ilişkin mali hak edişlerini uluslararası fiyatlar üzerinden almaya başladı.
👤 Kim? Gulf Keystone Petroleum (GKP) şirketi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 2025 yılının dördüncü çeyreğine ait satışlar kapsamında gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bu gelişme, bölgedeki petrol ihracatı ve şirketlerin mali sürdürülebilirliği açısından kritik bir adım olarak değerlendiriliyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Gulf Keystone ji bo nefta Kurdistanê li ser bihayên navneteweyî daxilî stand
Gulf Keystone Petroleum ragihand ku ew bi rêya SOMO'yê dest bi wergirtina daxiliyên firotina neftê ya çaryeka çarem a sala 2025'an li ser bihayên bazarên navneteweyî kiriye.
Gulf Keystone Petroleum (GKP) li ser kar û barên xwe yên neftê yên li Herêma Kurdistanê agahiyeke giring belav kir. Şirketê diyar kir ku ew bi rêya Şirketa Firotina Nefta Iraqê (SOMO), dest bi wergirtina daxiliyên nefta ku di çaryeka çarem a sala 2025'an de hatibû hinardekirin kiriye. Di daxuyaniyê de hat destnîşankirin ku daxilî li ser bihayên bazarên navneteweyî tên kirin.
📍 Çi bû? Gulf Keystone ji bo firotina nefta ku hatibû hinardekirin, dest bi wergirtina mafên xwe yên darayî li ser bihayên navneteweyî kir.
👤 Kê? Şirketa Gulf Keystone Petroleum (GKP).
🕐 Kengî & Li ku? Di çarçoveya firotinên çaryeka çarem a sala 2025'an de pêk hat.
🎯 Çima giring e? Ev geşedan ji bo hinardekirina neftê ya li herêmê û ji bo berdewamiya darayî ya şirketan wek gaveke gelek giring tê dîtin.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
گەڵف کیستۆن دەستی بە وەرگرتنی شایستە داراییەکانی نەوتی هەرێمی کوردستان بەپێی نرخە نێودەوڵەتییەکان کرد
کۆمپانیای گەڵف کیستۆن پترۆلیۆم ڕایگەیاند کە دەستی بە وەرگرتنی پارەی ففرۆشتنی نەوتی چارەکی چوارەمی ساڵی ٢٠٢٥ لە ڕێگەی کۆمپانیای سۆمۆوە بەپێی نرخەکانی بازاڕی نێودەوڵەتی کردووە.
کۆمپانیای گەڵف کیستۆن پترۆلیۆم (GKP) پێشهاتێکی گرنگی پەیوەندیدار بە چالاکییەکانی نەوت لە هەرێمی کوردستان بڵاوکردەوە. کۆمپانیاکە ڕایگەیاند کە لە ڕێگەی کۆمپانیای بەبازاڕکردنی نەوتی عێراق (سۆمۆ)وە، دەستی بە وەرگرتنی شایستە داراییەکانی فرۆشتنی ئەو نەوتە کردووە کە لە چارەکی چوارەمی ساڵی ٢٠٢٥دا ڕەوانە کراوە. لە ڕاگەیەندراوەکەدا جەخت لەوە کراوەتەوە کە پارەدانەکان بەپێی نرخەکانی بازاڕی نێودەوڵەتی ئەنجام دراون.
📍 چی ڕووی دا؟ گۆڵف کیستۆن دەستی بە وەرگرتنی شایستە داراییەکانی فرۆشتنی نەوتی هەناردەکراو بەپێی نرخە نێودەوڵەتییەکان کرد.
👤 کێ؟ کۆمپانیای گەڵف کیستۆن پترۆلیۆم (GKP).
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە چوارچێوەی فرۆشتنەکانی پەیوەندیدار بە چارەکی چوارەمی ساڵی ٢٠٢٥ ئەنجام درا.
🎯 چرا گرنگە؟ ئەم پێشهاتە وەک هەنگاوێکی گرنگ بۆ هەناردەکردنی نەوتی ناوچەکە و بەردەوامیی دارایی کۆمپانیاکان ئەژمار دەکرێت.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Gulf Keystone Begins Receiving Payments for Kurdistan Oil at International Prices
Gulf Keystone Petroleum announced that, through SOMO, it has started collecting payments for oil sales from the fourth quarter of 2025 at international market prices.
Gulf Keystone Petroleum (GKP) shared a significant development regarding its oil operations in the Kurdistan Region with the public. The company said that, through the Iraq Oil Marketing Company (SOMO), it has begun collecting the sales proceeds for oil exported in the fourth quarter of 2025. The statement emphasized that the payments are being made at international market prices.
📍 What happened? Gulf Keystone has started receiving its financial entitlements for the sale of exported oil at international prices.
👤 Who? Gulf Keystone Petroleum (GKP).
🕐 When & Where? It was carried out for sales pertaining to the fourth quarter of 2025.
🎯 Why it matters? The development is seen as a critical step for oil exports in the region and for the financial sustainability of companies.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
Gulf Keystone، پرداخت‌های نفت کردستان را از قیمت‌های بین‌المللی دریافت کرد
شرکت Gulf Keystone Petroleum اعلام کرد که از طریق SOMO پرداخت‌های فروش نفت مربوط به سه‌ماهه چهارم سال 2025 را بر پایه قیمت‌های بین‌المللی بازار دریافت می‌کند.
شرکت Gulf Keystone Petroleum (GKP) توسعه مهمی در زمینه فعالیت‌های نفتی در منطقه کردستان را با عموم به اشتراک گذاشت. این شرکت اعلام کرد که از طریق شرکت بازاریابی نفت عراق (SOMO) جمع‌آوری هزینه‌های فروش نفت صادر شده در سه‌ماهه چهارم سال 2025 را آغاز کرده است. در این بیانیه تأکید شد که پرداخت‌ها بر پایه قیمت‌های بازار بین‌المللی انجام می‌شود.
📍 چه شد؟ Gulf Keystone شروع به دریافت حقوق مالی فروش نفت صادر شده بر پایه قیمت‌های بین‌المللی کرده است.
👤 کی؟ شرکت Gulf Keystone Petroleum (GKP).
🕐 کی و کجا؟ در چارچوب فروش‌های مربوط به سه‌ماهه چهارم سال 2025 انجام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این پیشرفت به عنوان گامی حیاتی برای صادرات نفت در منطقه و پایداری مالی شرکت‌ها ارزیابی می‌شود.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
جلف كيستون تبدأ استلام المدفوعات لبيع نفط كردستان بأسعار السوق الدولية
أعلنت شركة جلف كيستون بتروليوم، عبر شركة سمو، أنها بدأت تحصيل مدفوعات مبيعات نفط الربع الرابع من عام 2025 بأسعار السوق الدولية.
شاركت شركة جلف كيستون بتروليوم (GKP) مع الجمهور تطورًا مهمًا يتعلق بأنشطتها النفطية في إقليم كردستان. وأعلنت الشركة، عبر شركة تسويق النفط العراقية (SOMO)، أنها بدأت تحصيل عوائد مبيعات النفط المصدّر في الربع الرابع من عام 2025. وأكدت التصريحات أن المدفوعات تُجرى وفق أسعار السوق الدولية.
📍 ماذا حدث؟ بدأت جلف كيستون في تحصيل حقوقها المالية من بيع النفط المصدّر وفق الأسعار الدولية.
👤 من؟ شركة جلف كيستون بتروليوم (GKP).
🕐 متى وأين؟ تم ذلك ضمن مبيعات الربع الرابع من عام 2025.
🎯 لماذا مهم؟ يُعتبر هذا التطور خطوة حاسمة بالنسبة لصادرات النفط في المنطقة واستدامة الشركات المالية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗