Kürdistan Bölgesi'nin önemli tarım merkezlerinden biri olan Haci Omeran'da kiraz hasadı başladı. Bu yıl hava şartlarının elverişli olması sayesinde rekoltenin geçmiş yıllara oranla daha yüksek olduğu belirtilirken, üretimin kısıtlı olması nedeniyle ürünün piyasa talebini karşılamakta yetersiz kaldığı bildirildi.

Soran Bağımsız İdaresi'ne bağlı Haci Omeran bölgesinde sıcaklıkların artmasıyla birlikte çiftçiler, kirazın rekoltesi için mesaiye başladı. Bölge çiftçilerinden Eryad Boli, geçen yıl ani don olayları nedeniyle ürünlerin zarar gördüğünü hatırlatarak, bu yıl hava şartlarının çok uygun olduğunu ve verimin oldukça iyi olduğunu belirtti.

Haci Omeran'ın dağlık yapısı, kiraz yetiştiriciliği için ideal bir ekosistem sunuyor. Bahçecilik danışmanı Tahsin Akoyi, Kürdistan'ın kumlu ve geçirgen toprak yapısının, kiraz ağaçları için çok elverişli olduğunu vurguladı. Ancak, bölgenin uygun iklimine rağmen arazilerin yetersiz kalması dikkat çekiyor. Soran Tarım Müdürlüğü verilerine göre bölge genelinde yalnızca 10 dönümlük bir arazide kiraz üretimi yapılıyor.

Kirazın kilogram fiyatı, kalitesine göre 4 bin ile 10 bin dinar arasında alıcı buluyor. Hasat sezonunun kısa olması ve yerel üretimin sınırlı kalması nedeniyle fiyatların yüksek seyrettiği gözlemleniyor. Piyasadaki bu arz açığı ise büyük oranda ithalat yoluyla kapatılıyor.

Kaynak: Kurdistan24

Haci Omeran, one of the important agricultural centers in the Kurdistan Region, has started its cherry harvest. This year, the yield is higher than in previous years due to favorable weather conditions, but the limited production is not enough to meet market demand.

With the rise in temperatures in the Haci Omeran region, affiliated with the Soran Independent Administration, farmers have started working on the cherry harvest. Eryad Boli, one of the local farmers, recalled that last year's sudden frost damaged the crops, but this year the weather conditions are very suitable and the yield is very good.

The mountainous structure of Haci Omeran provides an ideal ecosystem for cherry cultivation. Tahsin Akoyi, an agricultural consultant, emphasized that the sandy and permeable soil structure of Kurdistan is very suitable for cherry trees. However, despite the region's suitable climate, the lack of sufficient land is notable. According to the Soran Agriculture Directorate, cherry production is only carried out on a 10-donum land in the region.

The price of cherries per kilogram ranges from 4,000 to 10,000 dinars, depending on quality. The short harvest season and limited local production cause prices to remain high. This supply gap in the market is largely closed through imports.

Source: Kurdistan24

دهستان حاجی عومران یکی از مراکز مهم کشاورزی در کردستان است که فصل برداشت چریزه در آن آغاز شده است. با توجه به شرایط جوی مناسب در این سال، محصول چریزه نسبت به سال‌های گذشته بیشتر است، اما تولید محدود باعث شده تا عرضه محصول به تقاضای بازار نرسد.

با افزایش دمای هوا در منطقه حاجی عومران که تحت مدیریت سوران است، کشاورزان به فعالیت برای برداشت چریزه پرداختند. یکی از کشاورزان این منطقه، اریاد بولی، به یادآوری سال گذشته که محصولات به دلیل سرمای ناگهانی آسیب دید، گفت که این سال شرایط جوی بسیار مناسب است و محصول چریزه بسیار خوب است.

منطقه حاجی عومران با ساختار کوهستانی، بستر مناسبی برای کشت چریزه فراهم می‌کند. مشاور باغداری، tahsin آکوی، تاکید کرد که خاک شنی و نفوذپذیر کردستان برای درختان چریزه بسیار مناسب است. اما با وجود آب و هوای مناسب این منطقه، کمبود زمین برای کشت چریزه مشهود است. بر اساس آمار اداره کشاورزی سوران، فقط در ۱۰ هکتار از زمین‌های این منطقه به تولید چریزه مشغول هستند.

قیمت چریزه به ازای هر کیلوگرم، بسته به کیفیت، بین ۴۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ دینار معامله می‌شود. فصل برداشت کوتاه و محدود بودن تولید محلی باعث شده تا قیمت‌ها در سطح بالایی قرار گیرد. این کمبود عرضه در بازار تا حد زیادی از طریق واردات جبران می‌شود.

منبع: Kurdistan24

في حاجي عمران، واحدة من المراكز الزراعية المهمة في إقليم كردستان، بدء حصد الكرز. ووفقًا لما يُذكر، فإن الطقس المناسب هذا العام أدى إلى زيادة المحصول مقارنة بالسنوات السابقة، ومع ذلك، فإن الإنتاج المحدود لا يزال غير كافٍ لتلبية الطلب السوقي.

مع ارتفاع درجات الحرارة في منطقة حاجي عمران التابعة لإدارة سوران، بدأ المزارعون في العمل للحصول على محصول الكرز. وقال إرياد بولي، أحد مزارعي المنطقة، متذكِرًا أن محصول العام الماضي تضرر بسبب الصقيع المفاجئ، إن الطقس هذا العام مناسب جدًا والإنتاج جيد للغاية.

تُقدم منطقة حاجي عمران الجبلية نظامًا بيئيًا مثاليًا لزراعة الكرز. وأكد مستشار البستنة طه سن اكوي أن تربة إقليم كردستان الرملية والمنفذة تُعتبر مناسبة جدًا لأشجار الكرز. ومع ذلك، فإن انخفاض مساحة الأراضي يظل مشكلة رغم ملاءمة المناخ في المنطقة. وفقًا للإحصاءات الصادرة عن مديرية زراعة سوران، تُزرع الكرز فقط في 10 دونمات في المنطقة.

يتراوح سعر الكرز الكيلوغرامي بين 4 آلاف و10 آلاف دينار حسب الجودة. بسبب قصر موسم الحصاد ومحدودية الإنتاج المحلي، تظل الأسعار مرتفعة. وتُغلق الفجوة في العرض السوقي إلى حد كبير من خلال الواردات.

المصدر: Kurdistan24