Hakkari'de iki otomobilin çarpışması sonucu 7 kişi yaralandı. Kaza, Depin mevkisinde meydana geldi. Sürücülerinin ismi ve plakaları henüz öğrenilemeyen iki otomobil çarpıştı.

İhbar üzerine kaza yerine sağlık, AFAD, UMKE, itfaiye ve polis ekipleri sevk edildi. Kazada, aralarında çocukların da bulunduğu 7 kişi yaralandı. Ekiplerce otomobillerden çıkarılarak ambulanslarla Hakkari Devlet Hastanesine kaldırılan yaralılardan birinin durumunun ağır olduğu belirtildi.

Yaralananların tedavi altına alındığı öğrenildi. Olayla ilgili soruşturma başlatıldı.

Kaza nedeniyle herhangi bir ölüm meydana gelmediği reported edildi.

Kaynak: Kurdistan24

A collision between two cars in Hakkari resulted in 7 people being injured. The accident occurred at the Depin location. Two cars with unknown drivers' names and license plates collided.

Upon notification, health, AFAD, UMKE, fire, and police teams were dispatched to the scene of the accident. In the accident, 7 people, including children, were injured. It was stated that one of the injured, who were removed from the cars by the teams and taken to Hakkari State Hospital by ambulances, was in critical condition.

It was learned that the injured were taken under treatment. An investigation into the incident has been launched.

It was reported that no fatalities occurred as a result of the accident.

Source: Kurdistan24

در حکاری در نتیجه برخورد دو اتومبیل، ۷ نفر زخمی شدند. این سانحه در منطقه دپین رخ داد. دو اتومبیل با رانندگان ناشناس و پلاک نامعلوم با هم برخورد کردند.

با اطلاع از این حادثه، تیم‌های بهداشتی، AFAD، UMKE، آتش‌نشانی و پلیس به محل حادثه اعزام شدند. در این سانحه، ۷ نفر از جمله کودکان زخمی شدند. تیم‌ها زخمی‌ها را از اتومبیل‌ها خارج کرده و با آمبولانس به بیمارستان دولتی حکاری منتقل کردند. گفته می‌شود که یکی از زخمی‌ها وضعیت وخیمی دارد.

گزارش شده است که زخمی‌ها تحت درمان قرار گرفته‌اند. تحقیق در مورد این حادثه آغاز شده است.

گزارش شده است که به دلیل این سانحه، هیچ کشته‌ای گزارش نشده است.

منبع: Kurdistan24

نجمت حادثة تصادم بين سيارتين في hakkari عن إصابة 7 أشخاص. وقعت الحادثة في منطقة دبين. تصادمت سيارتان لم يُستَطِع التعرف على أسماء سائقيها ولا ترقيمهما بعد.

بعد الإبلاغ عن الحادث، تم إرسال فرق الصحة وفرق الدفاع المدني وفرق الإسعاف وفرق الإطفاء والشرطة إلى مكان الحادث. وأصيب 7 أشخاص، من بينهم أطفال، في الحادث. تم إخراج الجرحى من السيارات بواسطة الفرق وإخلائهم إلى مستشفى hakkari الحكومي بواسطة سيارات الإسعاف، وذكرت أن حالة أحد الجرحى خطيرة.

تم إخبارنا أن الجرحى قد خضعوا للعلاج. تم فتح تحقيق في الحادث.

لم تُسجَل أي حالة وفاة نتيجة للحادث.

المصدر: Kurdistan24