Halepçe'de 12. Nar ve Sonbahar Festivali 28 Ekim'de Başlıyor
Halepçe'de düzenlenecek 12. Nar ve Sonbahar Festivali, bu yıl plastik kullanımının yasaklandığı özel bir konseptle dört gün boyunca ziyaretçilerini ağırlayacak.
Halepçe Tarım Genel Müdürlüğü, bu yıl 12'ncisi düzenlenecek olan Geleneksel Nar ve Sonbahar Festivali'nin 28 Ekim tarihinde başlayacağını duyurdu. Dört gün sürmesi planlanan etkinlik, bölgenin tarımsal zenginliğini ön plana çıkarmayı hedefliyor. Festivalin bu yılki en dikkat çekici özelliği ise çevre bilincini artırmak amacıyla tamamen "plastiksiz" bir konseptle gerçekleştirilecek olmasıdır.
📍 Ne oldu? Halepçe'de geleneksel olarak düzenlenen Nar ve Sonbahar Festivali'nin 12'ncisi için hazırlıklar tamamlandı ve etkinlik takvimi açıklandı.
👤 Kim? Halepçe Tarım Genel Müdürlüğü yetkilileri festivalin organizasyonunu üstleniyor.
🕐 Ne zaman & Nerede? Festival, 28 Ekim tarihinden itibaren dört gün boyunca Halepçe'de gerçekleştirilecek.
🎯 Neden önemli? Bölgenin tarım ürünlerini tanıtması ve plastik kullanımına karşı çevreci bir duruş sergilemesi açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Festîvala 12'an a Henar û Payîzê li Helebceyê di 28ê Cotmehê de dest pê dike
Festîvala 12'an a Henar û Payîzê ya ku wê li Helebceyê bê lidarxistin, îsal bi konsepteke taybet a qedexekirina bikaranîna plastîkê, dê çar rojan pêşwaziya mêvanên xwe bike.
Rêveberiya Giştî ya Çandiniyê ya Helebceyê ragihand ku Festîvala Henar û Payîzê ya Kevneşopî ku îsal cara 12'an tê lidarxistin, di 28ê Cotmehê de dest pê dike. Çalakî ku tê plankirin çar rojan bidome, armanc dike ku dewlemendiya çandiniyê ya herêmê derxe pêş. Taybetmendiya herî balkêş a festîvalê ya îsal ew e ku ji bo zêdekirina hişmendiya jîngehê, bi temamî bi konsepteke "bê plastîk" tê lidarxistin.
📍 Çi bû? Ji bo 12'emîn Festîvala Henar û Payîzê ya ku bi kevneşopî li Helebceyê tê lidarxistin, amadekarî temam bûn û salnameya çalakiyê hat eşkerekirin.
👤 Kî? Rayedarên Rêveberiya Giştî ya Çandiniyê ya Helebceyê organîzasyona festîvalê dikin.
🕐 Kengî & Li ku derê? Festîval, ji 28ê Cotmehê pê ve dê çar rojan li Helebceyê bê lidarxistin.
🎯 Çima girîng e? Ji bo danasîna berhemên çandiniyê yên herêmê û nîşandana helwesteke jîngehparêz li dijî bikaranîna plastîkê, xwedî girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
دوازدەهەمین فێستیڤاڵی هەنار و پایز لە هەڵەبجە لە ٢٨ی تشرینی یەکەم دەست پێدەکات
دوازدەهەمین فێستیڤاڵی هەنار و پایز لە هەڵەبجە، ئەمساڵ بە شێوازێکی تایبەت و بە قەدەغەکردنی بەکارهێنانی نایلۆن، بۆ ماوەی چوار رۆژ پێشوازی لە میوانان دەکات.
بەڕێوەبەرایەتی گشتی کشتوکاڵی هەڵەبجە رایگەیاند کە دوازدەهەمین فێستیڤاڵی ساڵانەی هەنار و پایز لە رۆژی ٢٨ی تشرینی یەکەم دەست پێدەکات. ئەو چالاکییە کە بڕیارە چوار رۆژ بخایەنێت، ئامانجی ناساندنی سامانی کشتوکاڵی ناوچەکەیە. دیارترین تایبەتمەندی فێستیڤاڵەکە لەمساڵدا ئەوەیە کە بە مەبەستی پاراستنی ژینگە، بە تەواوی بەبێ بەکارهێنانی نایلۆن بەڕێوە دەچێت.
📍 چی روویدا؟ ئامادەکارییەکان بۆ دوازدەهەمین فێستیڤاڵی هەنار و پایز لە هەڵەبجە تەواو بوون و خشتەی چالاکییەکان راگەیەندرا.
👤 کێ؟ بەرپرسانی بەڕێوەبەرایەتی گشتی کشتوکاڵی هەڵەبجە سەرپەرشتی رێکخستنی فێستیڤاڵەکە دەکەن.
🕐 کەی و کوێ؟ فێستیڤاڵەکە لە رۆژی ٢٨ی تشرینی یەکەمەوە بۆ ماوەی چوار رۆژ لە شاری هەڵەبجە بەڕێوە دەچێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لە رووی ناساندنی بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی ناوچەکە و هەڵوێستی ژینگەیی دژی بەکارهێنانی نایلۆن، گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
12th Pomegranate and Autumn Festival in Halepçe Starts on October 28
The 12th Pomegranate and Autumn Festival to be held in Halepçe will welcome visitors for four days this year with a special concept that bans plastic use.
The Directorate General of Agriculture of Halepçe announced that the 12th edition of the Traditional Pomegranate and Autumn Festival will commence on October 28. The event, planned to last four days, aims to highlight the region's agricultural richness. The most striking feature of this year's festival is that it will be carried out with a completely “plastic‑free” concept to raise environmental awareness.
📍 What happened? Preparation for the 12th edition of the traditionally held Pomegranate and Autumn Festival in Halepçe has been completed and the event schedule has been announced.
👤 Who? Officials of the Directorate General of Agriculture of Halepçe are responsible for organizing the festival.
🕐 When & Where? The festival will take place in Halepçe for four days starting on October 28.
🎯 Why is it important? It is of great significance for promoting the region's agricultural products and demonstrating an environmentally friendly stance against plastic use.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
جشنواره دوازدهم انار و پاییز در هالپچه از ۲۸ اکتبر آغاز می‌شود
جشنواره دوازدهم انار و پاییز که در هالپچه برگزار می‌شود، امسال با مفهوم ویژه‌ای که استفاده از پلاستیک را ممنوع می‌کند، به مدت چهار روز بازدیدکنندگان را می‌پذیرد.
سازمان کلید عمومی کشاورزی هالپچه اعلام کرد که جشنواره سنتی انار و پاییز که امسال دوازدهمین بار برگزار می‌شود، از تاریخ ۲۸ اکتبر آغاز خواهد شد. این رویداد که برنامه‌ریزی شده است به مدت چهار روز ادامه یابد، هدف دارد تا غنای کشاورزی منطقه را به نمایش بگذارد. برجسته‌ترین ویژگی امسال این جشنواره این است که به‌منظور ارتقای آگاهی محیط زیستی، کاملاً با مفهوم «بدون پلاستیک» برگزار می‌شود.
📍 چه شد؟ آماده‌سازی‌ها برای دوازدهمین جشنواره انار و پاییز که به‌صورت سنتی در هالپچه برگزار می‌شود، تکمیل شد و برنامه زمان‌بندی این رویداد اعلام گردید.
👤 چه کسی؟ مسئولین سازمان کلید عمومی کشاورزی هالپچه مسئول برگزاری این جشنواره هستند.
🕐 کی و کجا؟ جشنواره از تاریخ ۲۸ اکتبر به مدت چهار روز در هالپچه برگزار خواهد شد.
🎯 چرا مهم است؟ این رویداد به دلیل معرفی محصولات کشاورزی منطقه و نشان دادن موضعی زیست‌محیطی در مقابل استفاده از پلاستیک، اهمیت فراوانی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
انطلاق المهرجان الثاني عشر للغران والشتاء في هالبتشي في 28 أكتوبر
المهرجان الثاني عشر للغران والشتاء الذي سيُقام في هالبتشي سيستضيف زواره لمدة أربعة أيام بمفهوم خاص يمنع استخدام البلاستيك هذا العام.
أعلنت الإدارة العامة للزراعة في هالبتشي أن المهرجان التقليدي للغران والشتاء، الذي سيُعقد للمرة الثانية عشرة، سيبدأ في 28 أكتوبر. يهدف الحدث المخطط أن يستمر أربعة أيام إلى إبراز الثروة الزراعية للمنطقة. وأكثر ما يميز هذا العام هو أنه سيُنفذ بمفهوم «خالٍ من البلاستيك» بالكامل بهدف تعزيز الوعي البيئي.
📍 ماذا حدث؟ اكتملت التحضيرات للمهرجان الثاني عشر للغران والشتاء الذي يُنظم تقليدياً في هالبتشي، وتم الإعلان عن جدول الفعالية.
👤 من؟ يتولى مسؤولون من الإدارة العامة للزراعة في هالبتشي تنظيم المهرجان.
🕐 متى وأين؟ سيُقام المهرجان في هالبتشي لمدة أربعة أيام ابتداءً من 28 أكتوبر.
🎯 لماذا هو مهم؟ يحمل أهمية كبيرة في تعزيز منتجات المنطقة الزراعية وإظهار موقف بيئي ضد استخدام البلاستيك.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗