Halepçe'de DAİŞ'in "Şeriat Emiri" Yakalandı
Kürdistan Bölgesi Asayiş Kurumu, Halepçe vilayetine bağlı Hurmal ilçesinde düzenlenen operasyonda terör örgütü DAİŞ'in bir grubunun "şeriat emiri"nin yakalandığını duyurdu.
Kürdistan Bölgesi Asayiş Kurumu, Halepçe vilayetine bağlı Hurmal ilçesinde düzenlenen bir operasyonla terör örgütü DAİŞ'in bir "şeriat emiri"nin gözaltına alındığını açıkladı.
📍 Ne oldu? Asayiş güçleri tarafından gerçekleştirilen operasyonda, DAİŞ bünyesinde "şeriat emiri" olarak faaliyet yürüten bir terörist yakalandı.
👤 Kim? Yakalanan şahsın terör örgütü DAİŞ grubunun sözde "şeriat emiri" olduğu bildirildi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Operasyon, bu gece Halepçe vilayetine bağlı Hurmal ilçesinde gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bölgedeki güvenlik güçlerinin DAİŞ hücrelerine yönelik sürdürdüğü operasyonlar ve Kürdistan Bölgesi'ndeki güvenlik ile istikrarın korunması açısından büyük önem taşımaktadır.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li Helebçeyê "Emîrê Şerîetê"yê DAIŞê Hate Girtin
Dezgeha Asayîşa Herêma Kurdistanê ragihand ku di operasyoneke li Qeza Hermel a girêdayî Parêzgeha Helebçeyê de, "emîrê şerîetê"yê komeke rêxistina terorîst a DAIŞê hate girtin.
Dezgeha Asayîşa Herêma Kurdistanê eşkere kir ku bi operasyoneke ku li Qeza Hermel a girêdayî Parêzgeha Helebçeyê hatiye kirin, "emîrê şerîetê"yê rêxistina terorîst a DAIŞê hatiye desteserkirin.
📍 Çi qewimî? Di operasyona ku ji aliyê hêzên Asayîşê ve hatiye kirin de, teroristek ku di nav DAIŞê de wek "emîrê şerîetê" kar dikir, hate girtin.
👤 Kî ye? Hatiye ragihandin ku kesê hatiye girtin, bi navê xwe yê texelusî "emîrê şerîetê"yê koma rêxistina terorîst a DAIŞê ye.
🕐 Kengê & Li ku derê? Operasyon şeva borî li Qeza Hermel a girêdayî Parêzgeha Helebçeyê hatiye pêkanîn.
🎯 Çima girîng e? Ev operasyon, ji bo operasyonên hêzên ewlehiyê yên li dijî şaneyên DAIŞê li herêmê û ji bo parastina ewlehî û aramiya Herêma Kurdistanê xwedan girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
لە هەڵەبجە "ئەمیری شەرعی" داعش گیرا
دەزگای ئاسایشی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند، لە هەلومەرجێکدا کە لە قەزای حەورامان بە هەڵەبجەوە بەستراوە ئەنجام درا، "ئەمیری شەرعی" یەکێک لە گروپەکانی ڕێکخراوی تیرۆریستی داعش گیراوەتەوە.
دەزگای ئاسایشی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند، بە هەلومەرجێکەوە کە لە قەزای حەورامان بە هەڵەبجەوە بەستراوە ئەنجام درا، "ئەمیری شەرعی" یەکێک لە ڕێکخراوی تیرۆریستی داعش گیراوەتەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ لە هەلومەرجێکدا کە لەلایەن هێزەکانی ئاسایشەوە ئەنجام درا، تیرۆریستێک کە وەک "ئەمیری شەرعی" لە ناو داعش کار دەکرد گیرا.
👤 کێیە؟ ئاماژە بەوە دراوە کە کەسی گیراو، بە پێچەوانە ناوی "ئەمیری شەرعی" ڕێکخراوی تیرۆریستی داعشەوە بووە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ هەلومەرجەکە ئەم شەوە لە قەزای حەورامان کە بە پارێزگای هەڵەبجەوە بەستراوە جێبەجێ کرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هەلومەرجانەی هێزەکانی ئاسایشی هەرێم بەرامبەر خانەکانی داعش بەردەوامن پێی، گرنگییەکی گەورەی هەیە بۆ پاراستنی ئاسایش و سەقامگیری لە هەرێمی کوردستان.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
ISIS “Sharia Emir” Captured in Halepçe
The Kurdistan Region Security Agency announced that a “Sharia Emir” of the terrorist group ISIS was captured during an operation in the Hurmal district of Halepçe province.
The Kurdistan Region Security Agency announced that a “Sharia Emir” of the terrorist organization ISIS was detained in an operation conducted in the Hurmal district of Halepçe province.
📍 What happened? In the operation carried out by security forces, a terrorist who served as a “Sharia Emir” within ISIS was captured.
👤 Who? The arrested individual was reported to be the so‑called “Sharia Emir” of the ISIS group.
🕐 When & Where? The operation took place last night in the Hurmal district of Halepçe province.
🎯 Why is it important? The operation is of great significance for the security forces’ ongoing actions against ISIS cells in the region and for maintaining security and stability in the Kurdistan Region.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
در حلبچه «امیر شریعت» داعش دستگیر شد
سازمان امنیتی منطقه کردستان اعلام کرد که در عملیات انجام‌شده در شهرستان هورمال، وابسته به استان حلبچه، یکی از اعضای داعش به عنوان «امیر شریعت» دستگیر شده است.
سازمان امنیتی منطقه کردستان اعلام کرد که در یک عملیات در شهرستان هورمال، وابسته به استان حلبچه، یکی از «امیران شریعت» سازمان تروریستی داعش بازداشت شده است.
📍 چه شد؟ در عملیات انجام‌شده توسط نیروهای امنیتی، یک تروریست که به عنوان «امیر شریعت» در داخل داعش فعالیت می‌کرد، دستگیر شد.
👤 کی؟ گفته شد که شخص دستگیر شده، ادعایی به عنوان «امیر شریعت» در گروه تروریستی داعش داشته است.
🕐 کی و کجا؟ این عملیات در شب گذشته در شهرستان هورمال، وابسته به استان حلبچه، انجام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این دستگیری نشان‌دهنده ادامه عملیات نیروهای امنیتی در مقابله با سلول‌های داعش و اهمیت حفظ امنیت و ثبات در منطقه کردستان است.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
القبض على "أمير الشريعة" التابع لتنظيم داعش في حلبجة
أعلنت هيئة الأمن في إقليم كردستان عن القبض على "أمير الشريعة" التابع لجماعة تنظيم داعش في عملية نفذت في مركز هورمال التابع لمحافظة حلبجة.
أعلنت هيئة الأمن في إقليم كردستان أنه تم اعتقال أحد "أمراء الشريعة" التابعين لتنظيم داعش في عملية نفذت في مركز هورمال التابع لمحافظة حلبجة.
📍 ماذا حدث؟ في العملية التي نفذتها قوات الأمن، تم القبض على إرهابي يعمل كـ "أمير شريعة" داخل تنظيم داعش.
👤 من؟ أُفيد أن الشخص المقبوض عليه هو ما يُدعى "أمير الشريعة" في جماعة تنظيم داعش.
🕐 متى وأين؟ جرت العملية الليلة في مركز هورمال التابع لمحافظة حلبجة.
🎯 لماذا ذلك مهم؟ تحمل عمليات الأمن المستمرة ضد خلايا داعش في المنطقة أهمية بالغة للحفاظ على الأمن والاستقرار في إقليم كردستان.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗