PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

Haseke'de Sivil Nüfus Müdürlüğü'nün Yeniden Açılması İçin Hazırlıklar Sürüyor
Haseke Vilayeti Yürütme Konseyi Üyesi Abdurrahim Mahmud, kentte sivil nüfus müdürlüğünün yeniden faaliyete geçirilmesi için çalışmaların devam ettiğini duyurdu.

Haseke'de Sivil Nüfus Müdürlüğü'nün Yeniden Açılması İçin Hazırlıklar Sürüyor

Haseke Vilayeti Yürütme Konseyi Üyesi Abdurrahim Mahmud, kentte sivil nüfus müdürlüğünün yeniden faaliyete geçirilmesi için çalışmaların devam ettiğini duyurdu.

Haseke Vilayeti Yürütme Konseyi Üyesi Abdurrahim Mahmud, bölgedeki sivil nüfus müdürlüğünün yeniden açılmasına yönelik hazırlıkların sürdüğünü açıkladı. Mahmud, vilayetin henüz bütçe desteği almadığını belirterek, bu durumun birleştirme sürecinin henüz tamamlanmamış olmasından kaynaklandığını ifade etti.

📍 Ne oldu? Haseke'de sivil nüfus kayıt işlemlerini yürüten müdürlüğün yeniden hizmet vermesi için gerekli hazırlık çalışmaları başlatıldı.

👤 Kim? Haseke Vilayeti Yürütme Konseyi Üyesi Abdurrahim Mahmud.

🕐 Ne zaman & Nerede? Süreç şu anda Haseke'de yürütülmektedir.

🎯 Neden önemli? Bu adım, bölgedeki idari hizmetlerin normalleşmesi ve vatandaşların resmi nüfus kayıt işlemlerine erişiminin sağlanması açısından kritik bir öneme sahiptir.

--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗

Li Hesekê Amadekarî ji bo Vekirina Rêveberiya Rewşa Sivîl Berdewam In

Endamê Encumena Cîbicîkar a Parêzgeha Hesekê Ebdulrehîm Mehmûd ragihand ku xebat ji bo ji nû ve destpêkirina karên rêveberiya rewşa sivîl li bajarî berdewam in.

Endamê Encumena Cîbicîkar a Parêzgeha Hesekê Ebdulrehîm Mehmûd daxuyand ku amadekarî ji bo vekirina rêveberiya rewşa sivîl li herêmê berdewam in. Mehmûd diyar kir ku parêzgehê hên piştgiriya budceyê nestandiye û got ku ev yek ji ber neqedandina proseya yekkirinê ye.

📍 Çi bû? Li Hesekê amadekariyên pêwîst ji bo ji nû ve pêşkêşkirina xizmetan ji aliyê rêveberiya qeyda rewşa sivîl ve hatine destpêkirin.

👤 Kî? Endamê Encumena Cîbicîkar a Parêzgeha Hesekê Ebdulrehîm Mehmûd.

🕐 Kîngê & Li ku? Ev prose niha li Hesekê tê birêvebirin.

🎯 Çima giring e? Ev gav ji bo normalbûna xizmetên îdarî li herêmê û ji bo ku welatî bikaribin bigehijin karên fermî yên qeyda rewşa sivîl gelek giring e.

--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗

ئامادەکارییەکان بۆ دووبارە کردنەوەی بەڕێوەبەرایەتیی بارودۆخی کەسی لە حەسەکە بەردەوامن

ئەندامی ئەنجومەنی جێبەجێکاری پارێزگای حەسەکە، عەبدولڕەحیم مەحمود ڕایگەیاند کە هەوڵەکان بۆ دووبارە دەستپێکردنەوەی کارەکانی بەڕێوەبەرایەتیی بارودۆخی کەسی لە شارەکەدا بەردەوامن.

ئەندامی ئەنجومەنی جێبەجێکاری پارێزگای حەسەکە، عەبدولڕەحیم مەحمود ڕایگەیاند کە ئامادەکارییەکان بۆ دووبارە کردنەوەی بەڕێوەبەرایەتیی بارودۆخی کەسی لە ناوچەکەدا بەردەوامن. مەحمود ئاماژەی بەوە دا کە پارێزگاکە هێشتا پشتیوانیی بودجەی وەرنەگرتووە و ڕوونیکردەوە کە ئەمە لەبەر ئەوەیە پڕۆسەی یەکخستنەوە هێشتا تەواو نەبووە.

📍 چی ڕووی دا؟ ئامادەکارییە پێویستەکان دەستپێکراون بۆ ئەوەی بەڕێوەبەرایەتیی تۆمارکردنی بارودۆخی کەسی لە حەسەکە دووبارە خزمەتگوزارییەکان پێشکەش بکاتەوە.

👤 کێ؟ ئەندامی ئەنجومەنی جێبەجێکاری پارێزگای حەسەکە، عەبدولڕەحیم مەحمود.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ئەم پڕۆسەیە لە ئێستادا لە حەسەکە بەڕێوەدەچێت.

🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هەنگاوە گرنگییەکی یەکلاکەرەوەی هەیە بۆ ئاساییبوونەوەی خزمەتگوزارییە ئیدارییەکان لە ناوچەکەدا و بۆ ئەوەی هاووڵاتییان بگەن بە خزمەتگوزارییەکانی تۆماری فەرمیی بارودۆخی کەسی.

--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗

Preparations Underway for Reopening the Civil Registry Office in Haseke

Abdurrahim Mahmud, member of the Haseke Provincial Executive Council, announced that work continues to reactivate the civil registry office in the city.

Abdurrahim Mahmud, a member of the Haseke Provincial Executive Council, said that preparations are ongoing to reopen the civil registry office in the region. Mahmud noted that the province has not yet received budget support, explaining that this is due to the merger process not being completed.

📍 What happened? The necessary preparatory work has been launched for the civil registry office that handles civil population records in Haseke to resume services.

👤 Who? Abdurrahim Mahmud, member of the Haseke Provincial Executive Council.

🕐 When & Where? The process is currently underway in Haseke.

🎯 Why is it important? This step is crucial for the normalization of administrative services in the region and for ensuring citizens' access to official population registration procedures.

--- 📎 Source: rudaw.net ↗

آمادگی‌ها برای بازگشایی دوباره اداره ثبت احوال غیرنظامی در هاسکه ادامه دارد

عضو شورای اجرایی ولایت هاسکه، عبد الرحیم محمود، اعلام کرد که کارها برای فعال‌سازی مجدد اداره ثبت احوال غیرنظامی در شهر ادامه دارد.

عضو شورای اجرایی ولایت هاسکه، عبد الرحیم محمود، اعلام کرد که آماده‌سازی‌ها برای بازگشایی دوباره اداره ثبت احوال غیرنظامی در منطقه در حال انجام است. محمود افزود که ولایت هنوز حمایت مالی دریافت نکرده است و این موضوع به این دلیل است که فرآیند ادغام هنوز تکمیل نشده است.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ در هاسکه، کارهای آماده‌سازی لازم برای اینکه اداره‌ای که ثبت احوال غیرنظامی را انجام می‌دهد، دوباره به ارائه خدمات بپردازد، آغاز شده است.

👤 چه کسی؟ عضو شورای اجرایی ولایت هاسکه، عبد الرحیم محمود.

🕐 چه زمان و کجا؟ این فرآیند در حال حاضر در هاسکه اجرا می‌شود.

🎯 چرا مهم است؟ این گام از نظر نرمال‌سازی خدمات اداری در منطقه و فراهم کردن دسترسی شهروندان به ثبت‌های رسمی جمعیتی، اهمیت حیاتی دارد.

--- 📎 منبع: rudaw.net ↗

تستمر التحضيرات لإعادة فتح مديرية السكان المدنية في هاسكي

أعلن عضو المجلس التنفيذي لمحافظة هاسكي، عبد الرحيم محمود، استمرار الأعمال لإعادة تشغيل مديرية السكان المدنية في المدينة.

أوضح عضو المجلس التنفيذي لمحافظة هاسكي، عبد الرحيم محمود، أن التحضيرات لإعادة فتح مديرية السكان المدنية في المنطقة مستمرة. وأشار محمود إلى أن المحافظة لم تتلقَ بعد دعمًا ماليًا، موضحًا أن ذلك يرجع إلى عدم اكتمال عملية الدمج بعد.

📍 ماذا حدث؟ تم بدء الأعمال التحضيرية اللازمة لإعادة تشغيل مديرية تسجيل السكان المدنية في هاسكي.

👤 من؟ عضو المجلس التنفيذي لمحافظة هاسكي، عبد الرحيم محمود.

🕐 متى وأين؟ تجري العملية حاليًا في هاسكي.

🎯 لماذا هو مهم؟ تُعد هذه الخطوة ذات أهمية حاسمة لتطبيع الخدمات الإدارية في المنطقة وضمان وصول المواطنين إلى إجراءات تسجيل السكان الرسمية.

--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗

İlgili haberler