Kürdistan Bölgesi Hükümet Sözcüsü Peşewa Hewramani, Başbakan Mesrur Barzani’nin Bağdat heyetiyle yaptığı görüşmede iç piyasaya akaryakıt sağlanması ve petrol sahalarının güvenliği konularında uzlaşı sağlandığını duyurdu.

Görüşmede, iç piyasanın yakıt ihtiyacı, hane halkı için gaz yağı (ısınma yakıtı) tedariki ve petrol sahalarının güvenliği masaya yatırıldı; federal hükümetin bu talepleri karşılaması vurgulandı ve güvenlik garantileri sağlanması konusunda mutabık kalındı.

Barzani, Badinan bölgesinde toplumun tüm kesimleriyle bir araya gelerek talepleri dinledi ve yetkililere, "Sizin hizmeti geliştirme arzunuz ne kadar büyükse, bizimki daha fazladır. Her zaman halkla iç içe olun ve kapılarınızı vatandaşlara açık tutun." talimatını verdi.

İletilen taleplerin takibi ve bütçe imkanları dahilinde çözüme kavuşturulması amacıyla Başbakanlık bünyesinde özel bir takip komisyonu kurulduğu bildirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Berdevkê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Pêşewa Hewramanî ragihand ku di hevdîtina Serokwezîr Mesrûr Barzanî ya bi şanda Bexdayê re, li ser dabînkirina sotemeniyê ji bo bazara navxweyî û ewlehiya zeviyên petrolê lihevkirin hatiye kirin.

Di hevdîtinê de, pêdiviya bazara navxweyî ya bi sotemeniyê, dabînkirina nefta spî (ji bo germkirinê) ya ji bo malbatan û ewlehiya zeviyên petrolê hatin gotûbêjkirin; tekezî li ser wê yekê hat kirin ku divê hikûmeta federal van daxwazan bi cih bîne û li ser dabînkirina garantiyên ewlehiyê lihevkirin hat kirin.

Barzanî, li devera Badînanê bi hemû beşên civakê re civiya û daxwazên wan guhdar kir û ferman da rayedaran: "Daxwaza we ya ji bo pêşxistina xizmetguzariyan çi qas mezin be, ya me ji wê mezintir e. Her tim bi gel re bin û deriyên xwe ji welatiyan re vekirî bihêlin."

Hat ragihandin ku ji bo şopandina daxwazên hatine pêşkêşkirin û çareserkirina wan di çarçoveya derfetên budceyê de, di bin çavdêriya Serokwezîriyê de komîteyeke taybet a şopandinê hatiye avakirin.

Çavkanî: Kurdistan24

پێشەوا هەورامانی، وتەبێژی حکومەتی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند کە لە کۆبوونەوەی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەت لەگەڵ شاندەکەی بەغدا، لەسەر دابینکردنی سووتەمەنی بۆ بازاڕی ناوخۆ و ئاسایشی کێڵگە نەوتییەکان تێگەیشتن و ڕێککەوتن کراوە.

لە کۆبوونەوەکەدا، پێداویستییەکانی بازاڕی ناوخۆ بۆ سووتەمەنی، دابینکردنی نەوتی سپی بۆ ماڵان و ئاسایشی کێڵگە نەوتییەکان تاوتوێ کران؛ جەخت لەسەر ئەوە کرایەوە کە حکومەتی فیدراڵ ئەم داواکارییانە جێبەجێ بکات و ڕێککەوتن کرا لەسەر دابینکردنی زامنی ئاسایش.

بارزانی لە ناوچەی بادینان لەگەڵ چین و توێژە جیاوازەکانی کۆمەڵگە کۆبووەوە و گوێی لە داواکارییەکانیان گرت و بە بەرپرسانی ڕاگەیاند: "چەندە ئارەزووتان بۆ پەرەپێدانی خزمەتگوزاری هەبێت، ئارەزووی ئێمە زیاترە. هەمیشە لەگەڵ خەڵکدا بن و دەرگاکانتان بۆ هاوڵاتییان کراوە بێت."

ڕاگەیەندرا کە بۆ بەدواداچوونی داواکارییە گەیەندراوەکان و چارەسەرکردنیان لە چوارچێوەی توانای بودجەدا، کۆمسیۆنێکی تایبەتی بەدواداچوون لە سەرۆکایەتی وەزیران پێکهێنراوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Regional Government spokesperson Peşewa Hewramani announced that Prime Minister Masrur Barzani reached an agreement with the Baghdad delegation on the provision of domestic fuel and the security of oil fields.

The talks addressed the fuel needs of the domestic market, the supply of kerosene (heating fuel) for households, and the security of oil fields; the federal government’s commitment to meet these demands was emphasized, and both sides agreed on providing security guarantees.

Barzani met with all segments of society in the Badinan region, listened to their demands, and instructed officials, “The greater your desire to improve services, the greater ours is. Always stay close to the people and keep your doors open to citizens.”

It was reported that a special monitoring commission has been established within the Prime Minister’s office to track the submitted requests and resolve them within the limits of the budget.

Source: Kurdistan24

سخنگوی دولت منطقه کردستان، پشه‌وا هورامانی، اعلام کرد که در دیدار نخست‌وزیر مسرور بارزانی با هیئت بغداد، توافقی در خصوص تأمین سوخت‌های مایع برای بازار داخلی و امنیت میادین نفت به دست آمده است.

در این دیدار، نیاز بازار داخلی به سوخت، تأمین گاز مایع (سوخت گرمایش) برای خانوارها و امنیت میادین نفت به بحث گذاشته شد؛ تأکید شد که دولت فدرال باید این درخواست‌ها را برآورده کند و توافق بر فراهم کردن ضمانت‌های امنیتی حاصل شد.

بارزانی در منطقه بادینان با تمام اقشار جامعه گردهم آمد، درخواست‌ها را گوش داد و به مسئولان دستور داد: «هر چه تمایل شما برای بهبود خدمات بیشتر باشد، ما نیز بیشتر می‌خواهیم. همواره با مردم در ارتباط باشید و درهای خود را برای شهروندان باز نگه دارید.»

گزارش شد که برای پیگیری درخواست‌های مطرح‌شده و حل آن‌ها در چارچوب امکانات بودجه‌ای، یک کمیسیون ویژه پیگیری تحت نظارت نخست‌وزیری ایجاد شده است.

منبع: Kurdistan24

نشر المتحدث باسم حكومة إقليم كردستان، بيشوا هوراماني، أن رئيس الوزراء مسرور بارزاني توصل إلى اتفاق مع فريق بغداد بشأن توفير الوقود للسوق الداخلية وأمن حقول النفط.

في اللقاء، تم طرح احتياجات السوق الداخلية من الوقود، وتوفير زيت الغاز (وقود التدفئة) للأسر، وأمن حقول النفط؛ وأُكد على ضرورة أن تلبي الحكومة الفيدرالية هذه المطالب، وتم الاتفاق على توفير ضمانات أمنية.

التقى بارزاني في منطقة بادينان مع جميع فئات المجتمع لسماع المطالب، ووجه للسلطات القول: «كلما كان رغبتكم في تحسين الخدمات أكبر، فإن رغبتنا أكبر. كونوا دائمًا قريبين من الشعب واحافظوا على أبوابكم مفتوحة للمواطنين».

وذكرت أنه تم إنشاء لجنة متابعة خاصة داخل رئاسة الوزراء لمتابعة تنفيذ المطالب ضمن الإمكانات المالية.

المصدر: Kurdistan24