Hollanda Savunma Bakanı Dilan Yeşilgöz, 28 Eylül 2026 Pazartesi günü Kurdistan24'e yaptığı açıklamada, Orta Doğu'daki durumun dünya ve Avrupa üzerinde doğrudan bir etkisi olduğunu ve bu etkilerin bir süre daha devam edeceğini söyledi.

Bakan Yeşilgöz, bölgenin istikrarı için ABD'nin varlığının gerekli olduğunu vurgulayarak, "Amerikalılara Avrupa'da ve Orta Doğu'da varlığınızın gerekli olduğunu söylüyorum" ifadelerini kullandı. ABD güçlerinin çekilmesi durumunda bile istikrarın sürdürülmesi için çalışmanın önemli olduğunu belirtti.

Hollanda'nın da bölgedeki sorumluluklarını yerine getirdiğini hatırlatan Yeşilgöz, Lübnan silahlı kuvvetlerini desteklediğini ve Hürmüz Boğazı'nda koordinasyon sağladığını söyledi. Ayrıca, Irak güçlerine yardım etmeye ve terör örgütü DAİŞ'e karşı savaşa devam edeceklerini yineledi.

Bu konuların NATO ittifakı içinde ve Amerikan tarafıyla koordinasyon çerçevesinde tartışıldığına değinen Yeşilgöz, müttefiklerine duyduğu ihtiyacı ve kendi sorumluluklarını üstlenme kararlılığını vurguladı.

Kaynak: Kurdistan24

Wezîra Parastinê ya Hollandayê Dilan Yeşilgöz, di 28ê Îlona 2026an de ji Kurdistan24ê re axivî û got ku rewşa li Rojhilata Navîn rasterast bandorê li ser cîhanê û Ewropayê dike û ev bandor dê demekê dîsa berdewam bike.

Wezîr Yeşilgöz da zanîn ku ji bo aramiya herêmê hebûna DYA'yê pêdivî ye û got: "Ez ji Amerîkiyan re dibêjim ku hebûna we li Ewropayê û li Rojhilata Navîn pêdivî ye." Her wiha diyar kir ku heke hêzên DYA'yê vekişin jî, xebata ji bo parastina aramiya herêmê pir girîng e.

Yeşilgöz bi bîr xist ku Hollanda jî berpirsiyariyên xwe yên li herêmê bi cih tîne û piştgiriyê dide hêzên çekdar ên Libnanê û li Tengava Hurmuzê koordînasyonê dike. Her wiha teqez kir ku ew dê alîkariya hêzên Iraqê bikin û li dijî rêxistina terorê DAÎŞê şerê xwe berdewam bikin.

Yeşilgöz bal kişand ser ku ev mijar di nav hevdîtinên NATOyê de û bi koordînasyona aliyê Amerîkî re hatine gotûbêjkirin, û girîngiya hevalbendên xwe û biryardariya xwe ya ji bo girtina berpirsiyariyan anî ziman.

Çavkanî: Kurdistan24

وەزیری بەرگریی هۆڵەندا، دیلان یەشیلگۆز، ڕۆژی دووشەممە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ لە لێدوانێکدا بۆ کوردستان٢٤ ڕایگەیاند، بارودۆخی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست کاریگەریی ڕاستەوخۆی لەسەر جیهان و ئەوروپا هەیە و ئەم کاریگەرییانە بۆ ماوەیەک بەردەوام دەبن.

وەزیر یەشیلگۆز جەختی لەوە کردەوە کە بوونی ئەمریکا بۆ سەقامگیریی ناوچەکە پێویستە و گوتی: "من بە ئەمریکییەکان دەڵێم بوونی ئێوە لە ئەوروپا و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا پێویستە." ناوبراو ئاماژەی بەوەش کرد، تەنانەت ئەگەر هێزەکانی ئەمریکاش بکشێنەوە، کارکردن بۆ پاراستنی سەقامگیری گرنگە.

یەشیلگۆز وەبیری هێنایەوە کە هۆڵەنداش بەرپرسیارێتییەکانی خۆی لە ناوچەکەدا جێبەجێ دەکات و گوتی، پشتگیری لە هێزە چەکدارەکانی لوبنان دەکەن و هەماهەنگی لە دەریای هورمزدا دەکەن. هەروەها دووپاتی کردەوە کە بەردەوام دەبن لە هاوکاریکردنی هێزەکانی عێراق و شەڕی دژی ڕێکخراوی تیرۆریستیی داعش.

یەشیلگۆز ئاماژەی بەوەش کرد کە ئەم بابەتانە لەناو هاوپەیمانیی ناتۆ و لە چوارچێوەی هەماهەنگی لەگەڵ لایەنی ئەمریکیدا تاوتوێ دەکرێن، هەروەها جەختی لە پێویستیی وڵاتەکەی بە هاوپەیمانەکانی و ئامادەییان بۆ وەئەستۆگرتنی بەرپرسیارێتییەکانی خۆیان کردەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Dutch Defense Minister Dilan Yeşilgöz, in a statement to Kurdistan24 on Monday, September 28 2026, said the situation in the Middle East has a direct impact on the world and Europe and that these effects will continue for some time.

Minister Yeşilgöz stressed that US presence is necessary for regional stability, saying, “I tell the Americans that your presence is needed in Europe and the Middle East.” She added that even if US forces withdraw, it remains important to work to maintain stability.

She reminded that the Netherlands is also fulfilling its responsibilities in the region, noting that it supports the Lebanese armed forces and coordinates activities in the Strait of Hormuz. She also reiterated that the Netherlands will continue to assist Iraqi forces and fight the terrorist organization ISIS.

Yeşilgöz noted that these issues are discussed within the NATO alliance and in coordination with the United States, emphasizing her reliance on allies and her determination to assume responsibility.

Source: Kurdistan24

وزیر دفاع هلند، دیلان یشیل‌گوز، در بیانیه‌ای که در روز دوشنبه ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶ به Kurdistan24 داد، اعلام کرد که وضعیت خاورمیانه تأثیر مستقیم بر جهان و اروپا دارد و این تأثیرات برای مدتی دیگر نیز ادامه خواهد یافت.

وزیر یشیل‌گوز با تأکید بر ضرورت حضور آمریکا برای ثبات منطقه، گفت: «به آمریکاییان می‌گویم حضور شما در اروپا و خاورمیانه ضروری است». او افزود که حتی در صورت خروج نیروهای آمریکایی، حفظ ثبات همچنان مهم است.

ی شیل‌گوز یادآور شد که هلند نیز به تعهدات خود در این منطقه عمل می‌کند؛ او اعلام کرد که نیروهای مسلح لبنان را حمایت می‌کند و در تنگه هرمز هماهنگی برقرار کرده است. همچنین، او بر ادامه کمک به نیروهای عراقی و مبارزه با گروه تروریستی داعش تأکید کرد.

ی شیل‌گوز اشاره کرد که این موضوعات در چارچوب هماهنگی با ائتلاف ناتو و طرف آمریکایی مورد بحث قرار می‌گیرد و بر نیاز به هم‌پیمانان و عزم خود برای پذیرش مسئولیت‌ها تأکید کرد.

منبع: Kurdistan24

صرّح وزير الدفاع الهولندي ديلان يشيغوز في بيان له لـ Kurdistan24 يوم الاثنين 28 سبتمبر 2026 أن الوضع في الشرق الأوسط له تأثير مباشر على العالم وأوروبا، وأن هذه التأثيرات ستستمر لفترة أخرى.

وأكد يشيغوز أن وجود الولايات المتحدة ضروري لاستقرار المنطقة، قائلاً: «أقول للأمريكيين إن وجودكم في أوروبا والشرق الأوسط ضروري». وأضاف أن العمل على الحفاظ على الاستقرار يظل مهمًا حتى في حال سحب القوات الأمريكية.

ذكرت يشيغوز أن هولندا أيضاً تقوم بدورها في المنطقة، حيث تدعم القوات المسلحة في لبنان وتنسق في مضيق هرمز. كما أكدت أن هولندا ستستمر في مساعدة القوات العراقية ومواصلة القتال ضد تنظيم داعش.

وأشارت إلى أن هذه القضايا تُناقش ضمن إطار تحالف الناتو وبالتنسيق مع الجانب الأمريكي، مؤكدةً حاجتها إلى حلفائها وعزمها على تحمل المسؤولية.

المصدر: Kurdistan24