Husiler Aden'deki hükümet merkezine saldırdı: 5 ölü
Yemen'de Husiler, Aden'deki başkanlık sarayına füze saldırısı düzenledi. Saldırıda 5 kişi hayatını kaybederken, Suudi Arabistan yönetimi saldırıların arkasında İran'ın olduğunu iddia etti.
Husiler, Perşembe günü Aden'deki başkanlık sarayına yönelik füze saldırısı gerçekleştirdi. Yemen Sağlık Bakanı Kasım Bahibeh, saldırıda 5 kişinin öldüğünü, 16 kişinin ise yaralandığını açıkladı. Başbakan Şay'a el-Zendani'nin saldırı sırasında içeride olduğu ancak yara almadan kurtulduğu bildirildi.
📍 Ne oldu? Husiler, hükümetin Aden'deki merkezini ve koalisyon güçlerine ait noktaları hedef alan bir füze saldırısı düzenledi.
👤 Kim? Saldırıyı Husi milisleri gerçekleştirirken, Suudi Arabistan saldırıların arkasında İran'ın teşviki olduğunu öne sürdü.
🕐 Ne zaman & Nerede? Saldırı Perşembe günü Yemen'in Aden kentinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu olay, 2022'de varılan ateşkesin bozulmasının ardından bölgedeki askeri gerilimin ciddi oranda tırmandığını ve diplomatik çabaların tıkandığını gösteriyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Hûsiyan êrîşî navenda hikûmetê ya li Adenê kir: 5 kuştî
Li Yemenê Hûsiyan bi mûşekan êrîşî koşka serokatiyê ya li Adenê kirin. Di êrîşê de 5 kesan jiyana xwe ji dest dan, rêveberiya Erebistana Siûdî jî îdia kir ku Îran li pişt van êrîşan e.
Hûsiyan roja Pêncşemê bi mûşekan êrîşî koşka serokatiyê ya li Adenê kirin. Wezîrê Tenduristiyê yê Yemenê Qasim Bahîbeh ragihand ku di êrîşê de 5 kes hatine kuştin û 16 kes jî birîndar bûne. Hat ragihandin ku Serokwezîr Şay'a el-Zendanî di dema êrîşê de li hundir bûye lê bê birîndarî rizgar bûye.
📍 Çi qewimî? Hûsiyan êrîşeke mûşekî li dijî navenda hikûmetê ya li Adenê û xalên hêzên koalîsyonê pêk anîn.
👤 Kî? Dema ku milîsên Hûsî êrîş pêk anîn, Erebistana Siûdî îdia kir ku teşwîqa Îranê li pişt van êrîşan heye.
🕐 Kengî & Li ku? Êrîş roja Pêncşemê li bajarê Adenê yê Yemenê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev bûyer nîşan dide ku piştî binpêkirina agirbesta sala 2022'an, aloziya leşkerî ya li herêmê bi awayekî cidî zêde bûye û hewldanên dîplomatîk asê mane.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
حوسییەکان هێرشیان کردە سەر ناوەندی حکومەت لە عەدەن: ٥ کوژراو
لە یەمەن، حوسییەکان بە مووشەک هێرشیان کردە سەر کۆشکی سەرۆکایەتی لە عەدەن. لە هێرشەکەدا ٥ کەس گیانیان لەدەست دا و حکومەتی سعودیەش بانگەشەی ئەوەی کرد کە ئێران لە پشتی ئەو هێرشانەوەیە.
حوسییەکان ڕۆژی پێنجشەممە هێرشێکی مووشەکییان کردە سەر کۆشکی سەرۆکایەتی لە عەدەن. قاسم بەحیبێ، وەزیری تەندروستیی یەمەن ڕایگەیاند کە لە هێرشەکەدا ٥ کەس کوژراون و ١٦ کەسی دیکەش بریندار بوون. ڕاگەیەندرا کە شایع ئەلزەندانی، سەرۆک وەزیران لە کاتی هێرشەکەدا لەناو کۆشکەکەدا بووە، بەڵام بە سەلامەتی ڕزگاری بووە.
📍 چی ڕوویدا؟ حوسییەکان هێرشێکی مووشەکییان ئەنجام دا کە ناوەندی حکومەت لە عەدەن و خاڵەکانی هێزەکانی هاوپەیمانی کردە ئامانج.
👤 کێ؟ لە کاتێکدا میلیشیاکانی حوسی هێرشەکەیان ئەنجام دا، سعودیە بانگەشەی ئەوەی کرد کە هاندانی ئێران لە پشتی ئەو هێرشانەوەیە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ هێرشەکە ڕۆژی پێنجشەممە لە شاری عەدەن لە یەمەن ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم ڕووداوە نیشان دەدات کە دوای شکستهێنانی ئاگربەستی ساڵی ٢٠٢٢، گرژییە سەربازییەکان لە ناوچەکەدا بە شێوەیەکی بەرچاو بەرز بوونەتەوە و هەوڵە دیپلۆماسییەکانیش پەککەوتوون.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Houthis Attack Government Center in Aden: 5 Dead
In Yemen, the Houthis launched a missile strike on the presidential palace in Aden. The attack killed five people, and the Saudi Arabian government claimed Iran was behind the assaults.
The Houthis carried out a missile attack on the presidential palace in Aden on Thursday. Yemen's Health Minister Kasim Bahibeh said the strike killed five people and injured 16. Prime Minister Shay' al‑Zendani was inside the building at the time of the attack but escaped unharmed.
📍 What happened? The Houthis launched a missile attack targeting the government's headquarters in Aden and sites belonging to coalition forces.
👤 Who? The attack was carried out by Houthi militias, while Saudi Arabia asserted that Iran was encouraging the assaults.
🕐 When & Where? The strike took place on Thursday in the city of Aden, Yemen.
🎯 Why it matters? The incident shows that, since the 2022 ceasefire was broken, military tension in the region has risen sharply and diplomatic efforts have stalled.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
حوثی‌ها به مرکز دولت در عدن حمله کردند: ۵ کشته
حوثی‌ها در یمن به کاخ ریاست جمهوری در عدن حمله موشکی کردند. در این حمله ۵ نفر جان خود را از دست دادند و حکومت عربستان سعودی ادعا کرد که پشت این حملات ایران است.
حوثی‌ها، روز پنجشنبه، حمله موشکی به کاخ ریاست جمهوری در عدن انجام دادند. وزیر بهداشت یمن، کاسم بهیبه، اعلام کرد که در این حمله ۵ نفر کشته و ۱۶ نفر دیگر زخمی شده‌اند. گزارش شده است که نخست‌وزیر شعیب الزندانی در زمان حمله در داخل ساختمان حضور داشته اما بدون صدمه نجات یافته است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ حوثی‌ها حمله موشکی‌ای به مرکز دولت در عدن و نقاط متعلق به نیروهای ائتلاف انجام دادند.
👤 چه کسی؟ حمله توسط نیروهای شبه‌نظامی حوثی انجام شد و عربستان سعودی ادعا کرد که پشت این حملات تشویق ایران است.
🕐 چه زمانی و کجا؟ حمله روز پنجشنبه در شهر عدن یمن رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این حادثه نشان می‌دهد که پس از نقض آتش‌بس سال ۲۰۲۲، تنش‌های نظامی در منطقه به طور قابل‌توجهی افزایش یافته و تلاش‌های دیپلماتیک به بن‌بست رسیده‌اند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
المتمردون الحوثيون يهاجمون مركز الحكومة في عدن: 5 قتلى
شنّ الحوثيون هجومًا صاروخيًا على القصر الرئاسي في عدن باليمن. أسفر الهجوم عن مقتل 5 أشخاص، وادعت الحكومة السعودية أن إيران هي وراء الهجمات.
شنّ الحوثيون هجومًا صاروخيًا على القصر الرئاسي في عدن يوم الخميس. أعلن وزير الصحة اليمني كاسم بهيبه أن الهجوم أسفر عن مقتل 5 أشخاص وإصابة 16 آخرين. وذكرت التقارير أن رئيس الوزراء شعيب الزنداني كان داخل القصر أثناء الهجوم لكنه نجا دون إصابة.
📍 ما حدث؟ شنّ الحوثيون هجومًا صاروخيًا استهدف مركز الحكومة في عدن ونقاط تابعة لقوات التحالف.
👤 من؟ نفذ الهجوم ميليشيات الحوثيين، بينما ادعت السعودية أن إيران هي التي تحفز هذه الهجمات.
🕐 متى وأين؟ وقع الهجوم يوم الخميس في مدينة عدن اليمن.
🎯 لماذا هو مهم؟ يظهر هذا الحدث تصاعد التوتر العسكري في المنطقة بعد انتهاك الهدنة التي تم التوصل إليها في 2022، وتفاقم الجمود الدبلوماسي.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗