Husiler, Riyad ve Yenbu bölgesinde bulunan Aramco tesislerine balistik füze ve insansız hava araçları (İHA) ile saldırı gerçekleştirdiklerini iddia etti. Askeri sözcüsü Yahya Seri, sosyal medya platformu X üzerinden yaptığı açıklamada bu operasyonu duyurdu.

Seri, Suudi Arabistan öncülüğündeki koalisyonun Yemen'e yönelik hava saldırılarını ve ablukasını sürdürdüğünü, Hamis Muşayt ve Taif hava üslerinden kalkan F-15 ve Typhoon tipi savaş uçaklarıyla son dönemde Yemen'e 1018 hava saldırısı gerçekleştirildiğini, ayrıca Necran ve Cazan bölgelerinden topçu ve füze atışları yapıldığını belirtti.

Husiler, bu hava harekatlarına misilleme olarak başkent Riyad'daki "hassas askeri ve stratejik hedeflerin" yanı sıra Yenbu kentindeki Aramco tesislerine yönelik operasyon icra ettiklerini ve hedeflerin "başarıyla" vurulduğunu savundu. Suudi Arabistan resmi makamlarından veya koalisyon güçlerinden konuya dair henüz bir doğrulama ya da resmi açıklama gelmedi.

Kaynak: Kurdistan24

Hûsiyan îdîa kir ku wan bi fuzeyên balîstîk û balafirên bêmirov (ÎHA) êrişî saziyên Aramco yên li herêma Riyaş û Yenbûyê kirine. Berdevkê leşkerî Yahya Serî di daxuyaniya xwe ya li ser platforma medyaya civakî X'ê de ev operasyon ragihand.

Serî diyar kir ku koalîsyona bi serkêşiya Erebistana Siûdî êrişên hewayî û dorpêça li ser Yemenê berdewam dike. Wî got ku bi balafirên şer yên cûreyên F-15 û Typhoon ku ji baregehên hewayî yên Hamîs Muşayt û Taîfê radibin, di navenda dawî de 1018 êrişên hewayî li ser Yemenê hatine kirin û her weha ji herêmên Necran û Cazanê jî êrişên top û fuzeyan hatine kirin.

Hûsiyan diyar kir ku ji bo bersivdana van operasyonên hewayî, wan li dijî "armancên leşkerî û stratejîk yên girîng" yên li Riyaşa paytext û her weha li dijî saziyên Aramco yên li bajarê Yenbûyê operasyon pêk anîne û armanc "bi serkeftî" hatine lêdan. Ji aliyê rayedarên fermî yên Erebistana Siûdî an jî hêzên koalîsyonê ve heta niha ti piştrastkirin an daxuyaniya fermî nehatiye kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

حوسییەکان بانگەشەی ئەوەیان کرد کە بە مووشەکی بالیستی و فڕۆکەی بێفڕۆکەوان هێرشیان کردووەتە سەر دامەزراوەکانی ئارامکۆ لە ناوچەکانی ڕیاز و یەنبو. یەحیا سەریع، ووتەبێژی سەربازیی حوسییەکان لە هەژماری خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتی X ئەم ئۆپەرسیۆنەی ڕاگەیاند.

سەریع ئاماژەی بەوەدا کە هاوپەیمانیی بەسەرپەرشتی عەرەبستانی سعودیە بەردەوامە لە هێرشە ئاسمانییەکان و گەمارۆدانی یەمەن، و لەم دواییانەدا ۱۰۱۸ هێرشی ئاسمانییان بۆ سەر یەمەن ئەنجامداوە بە فڕۆکەی جەنگیی جۆری F-15 و Typhoon کە لە بنکە ئاسمانییەکانی خەمیس موشەیت و تائیفەوە هەستاون، وە هەروەها لە ناوچەکانی نەجران و جازانەوە تەقەی تۆپخانە و مووشەکیان کردووە.

حوسییەکان وەک وەڵامدانەوەیەک بۆ ئەم هێرشە ئاسمانییانە، ئاماژەیان بەوە کرد کە ئۆپەرسیۆنێکیان بۆ سەر "ئامانجە سەربازی و ستراتیژییە هەستیارەکان" لە ڕیازی پایتەخت و هەروەها دامەزراوەکانی ئارامکۆ لە شارۆچکەی یەنبو ئەنجامداوە و ئامانجەکانیان "بە سەرکەوتوویی" پێکاوە. تا ئێستا هیچ پشتڕاستکردنەوەیەک یاخود ڕاگەیەندراوێکی فەرمی لەلایەن دەسەڵاتدارانی سعودیە یان هێزەکانی هاوپەیمانانەوە لەسەر ئەم بابەتە بڵاونەکراوەتەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Houthis claimed they launched attacks on Aramco facilities located in the Riyadh and Yanbu regions with ballistic missiles and unmanned aerial vehicles (UAVs). Military spokesperson Yahya Seri announced the operation in a statement posted on the social media platform X.

Seri said that the coalition led by Saudi Arabia continues its airstrikes and blockade against Yemen, noting that F‑15 and Typhoon fighter jets operating from the Hamis Muşayt and Taif air bases have carried out 1,018 air attacks on Yemen in recent times, and that artillery and missile fire have also been launched from the Necran and Cazan areas.

The Houthis said that, in retaliation for these air operations, they carried out an operation against “precise military and strategic targets” in the capital Riyadh as well as against the Aramco facilities in Yanbu, claiming the targets were hit “successfully.” No verification or official comment has yet been provided by Saudi authorities or coalition forces.

Source: Kurdistan24

حسینی‌ها ادعا کردند که با موشک‌های بالستیک و هواپیماهای بدون سرنشین (پهپاد) به تأسیسات آرامکو واقع در منطقه ریاض و ینبوی حمله‌ای انجام داده‌اند. سخنگوی نظامی، یحیی سری، در بیانیه‌ای که از طریق شبکه اجتماعی X منتشر کرد، این عملیات را اعلام کرد.

سری اظهار کرد که ائتلاف به رهبری عربستان سعودی حملات هوایی و محاصره‌اش را علیه یمن ادامه می‌دهد؛ در دوره اخیر با استفاده از هواپیماهای جنگی نوع F‑15 و Typhoon که از پایگاه‌های هوایی حامس موشت و تایف پرواز می‌کردند، ۱۰۱۸ حمله هوایی به یمن انجام شده است و همچنین از مناطق نکرن و کازان شلیک‌های توپخانه‌ای و موشکی صورت گرفته است.

حسینی‌ها ادعا کردند که در واکنش به این عملیات هوایی، عملیاتی علیه «اهداف نظامی و استراتژیک حساس» در پایتخت ریاض و همچنین تأسیسات آرامکو در شهر ینبوی انجام داده‌اند و می‌گویند این اهداف «با موفقیت» مورد اصابت قرار گرفته‌اند. تا کنون هیچ تأیید یا بیانیه رسمی از سوی مقامات عربستان سعودی یا نیروهای ائتلاف در این خصوص منتشر نشده است.

منبع: Kurdistan24

ادعى الحوثيون أنهم شنوا هجوماً على منشآت أرامكو الواقعة في منطقتي الرياض والينبو باستخدام صواريخ باليستية وطائرات بدون طيار (UAV). وأعلن المتحدث العسكري يحيى سري عن هذه العملية عبر منصة التواصل الاجتماعي X.

أوضح سري أن التحالف بقيادة السعودية يواصل هجماته الجوية وحصاره على اليمن، مشيراً إلى أن طائرات مقاتلة من طراز F-15 وطراز تايفون انطلقت من قواعد حامس مشيت وتايف، وقد نفذت في الآونة الأخيرة 1018 غارة جوية على اليمن، إضافة إلى قصف مدفعي وصاروخي من منطقتي نكران وكازان.

وصف الحوثيون أن هذه العملية جاءت ردًا على تلك الحملات الجوية، مؤكّدين أنهم نفّذوا هجوماً على "الأهداف العسكرية والاستراتيجية الحساسة" في العاصمة الرياض وكذلك على منشآت أرامكو في مدينة الينبو، وأنه تم "ضربها بنجاح". ولم تصدر بعد أي تأكيد أو بيان رسمي من السلطات السعودية أو قوات التحالف بشأن هذا الأمر.

المصدر: Kurdistan24