Yemen'deki Husilerin askeri sözcüsü Yahya Seri, ABD merkezli X sosyal medya platformundaki hesabından yaptığı açıklamada, Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'daki Kral Halid Uluslararası Havalimanı'na yönelik bir operasyonun başarıyla gerçekleştiğini iddia etti.

Seri, aynı açıklamada ülkenin güneyindeki Hamis Muşayt vilayetine yönelik ikinci saldırıda Kral Halid Hava Üssü'nde bulunan uçak hangarları, mühimmat depoları, insansız hava aracı kontrol merkezleri ve diğer tesisleri hedef aldıklarını belirtti. Üçüncü operasyonun ise güneybatıdaki Cizan'da Sınır Muhafızları'na ait bir deniz üssünü hedef aldığını ve bu saldırının can kaybı ve yaralanmalara yol açtığını iddia etti.

Suudi Arabistan Sivil Savunma Müdürlüğü ise daha önce Hamis Muşayt ve Ehad Rafide kentlerine iki balistik füze atıldığını, saldırı sırasında düşen şarapnel parçalarının iki kişiyi yaraladığını bildirmişti.

Kaynak: Rûdaw

Berdevkê leşkerî yê Hûsiyan li Yemenê Yehya Serî, di daxuyaniyekê de li ser hesabê xwe yê platforma medyaya civakî X a navenda wê li DYA'yê, îdia kir ku operasyonek li dijî Balafirgeha Navneteweyî ya Qral Xalid a li Riyada paytexta Erebistana Siûdî bi serkeftî hatiye kirin.

Serî di heman daxuyaniyê de diyar kir ku di êrîşa duyemîn a li dijî bajarê Hemîs Mûşeyt ê li başûrê welêt de, wan hangarên balafiran, depoyên cebilxaneyan, navendên kontrolkirina balafirên bêmirov û tesîsên din ên li Baregeha Hewayî ya Qral Xalid kirine hedef. Wî îdia kir ku operasyona sêyemîn jî baregeheke deryayî ya girêdayî Parêzvanên Sînor a li Cîzana li başûrê rojava kiriye hedef û ev êrîş bûye sedema kuştî û birîndaran.

Midûriyeta Parastina Sivîl a Erebistana Siûdî beriya niha ragihandibû ku du mûşekên balîstîk avêtine bajarên Hemîs Mûşeyt û Ehad Rafîdeyê û di dema êrîşê de perçeyên mûşekan li du kesan ketine û ew birîndar kirine.

Çavkanî: Rûdaw

یەحیا سەریع، وتەبێژی سەربازیی حوسییەکانی یەمەن لە ڕاگەیەندراوێکدا لە هەژماری خۆی لە سەکۆی کۆمەڵایەتی ئێکس (توییتەری پێشوو)، بانگەشەی ئەوەی کرد کە ئۆپەراسیۆنێک بۆ سەر فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتیی شا خالید لە ڕیاز، پایتەختی سعودیە بە سەرکەوتوویی ئەنجامدراوە.

سەریع لە هەمان ڕاگەیەندراودا ئاماژەی بەوە کرد کە لە هێرشی دووەمدا بۆ سەر شاری خەمیس موشەیەت لە باشووری وڵاتەکە، هانگارەکانی فڕۆکە، کۆگاکانی تەقەمەنی، ناوەندەکانی کۆنترۆڵکردنی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان و دامەزراوەکانی دیکەی بنکەی ئاسمانیی شا خالیدیان کردووەتە ئامانج. هەروەها بانگەشەی ئەوەی کرد کە ئۆپەراسیۆنی سێیەم بنکەیەکی دەریایی سەر بە پاسەوانی سنووری لە جیزان لە باشووری ڕۆژئاوای وڵاتەکە کردووەتە ئامانج و ئەو هێرشە بووەتە هۆی کوژران و برینداربوون.

بەڕێوەبەرایەتی بەرگری شارستانی سعودیەش پێشتر ڕایگەیاندبوو کە دوو مووشەکی بالیستی ئاراستەی شارەکانی خەمیس موشەیەت و ئەحەد ڕافیدە کراون و بەهۆی کەوتنی پارچەکانی مووشەکەکان لە کاتی هێرشەکەدا، دوو کەس بریندار بوون.

سەرچاوە: Rûdaw

Yemen's Houthi military spokesperson Yahya Seri said on his account on the US‑based X social media platform that an operation against King Khalid International Airport in Riyadh, the capital of Saudi Arabia, was carried out successfully.

In the same statement, Seri said the second attack, aimed at the southern province of Hamis Mushait, targeted aircraft hangars, ammunition depots, unmanned aerial vehicle control centers and other facilities at King Khalid Air Base.

He claimed the third operation struck a naval base belonging to the Border Guard in Jizan in the southwest, causing fatalities and injuries.

Saudi Arabia's Civil Defense Directorate previously reported that two ballistic missiles were launched at Hamis Mushait and the town of Ehad Rafide, and that shrapnel from the attacks wounded two people.

Source: Rûdaw

سخنگوی نظامی حوثی‌های یمن، یحیی سِری، در بیانیه‌ای که از حساب خود در پلتفرم اجتماعی X که در ایالات متحده مستقر است منتشر کرد، ادعا کرد که عملیات موفقی علیه فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، انجام شده است.

سری در همان بیانیه افزود که در حمله دوم به ولایت حامس موشت در جنوب کشور، به پایگاه هوایی ملک خالد، شامل آنگارهای هواپیما، انبارهای مهمات، مراکز کنترل پهپاد و سایر تأسیسات هدف حمله کرده‌اند.

او ادعا کرد که عملیات سوم به سمت جیزان در جنوب‌غربی، یک پایگاه دریایی متعلق به نیروهای مرزی را هدف قرار داد و این حمله منجر به تلفات جانی و مصدومیت‌ها شد.

اداره دفاع غیرنظامی عربستان سعودی پیشتر اعلام کرده بود که دو موشک بالستیک به شهرهای حامس موشت و احد رفیق شلیک شده و تکه‌های شلیک‌پاره در طول حمله دو نفر را مجروح کرده‌اند.

منبع: Rûdaw

صرّح المتحدث العسكري للحوثيين في اليمن، يحيى سيري، عبر حسابه على منصة التواصل الاجتماعي X الأمريكية، أن عمليةً استهدفت مطار الملك خالد الدولي في عاصمة السعودية الرياض قد نجحت.

وأضاف سيري في نفس التصريح أن الهجوم الثاني الذي استهدف ولاية حميس مشيت في جنوب البلاد استهدف حظائر الطائرات، مخازن الذخائر، مراكز التحكم في الطائرات بدون طيار وغيرها من المنشآت في قاعدة الملك خالد الجوية.

وذكر أن العملية الثالثة استهدفت قاعدة بحرية تابعة لحرس الحدود في جيزان الواقعة في الجنوب الغربي، وأن هذا الهجوم أسفر عن وقوع ضحايا وإصابات.

وأفادت إدارة الدفاع المدني في السعودية أنها سجلت سابقًا إطلاق صاروخين بالستيين على مدينتي حميس مشيت وإحد رفيدة، وأن شظايا القذائف التي سقطت أصابت شخصين.

المصدر: Rûdaw