Husi hareketinin askeri yetkilisi Abdulgani Ali Zubeydi, Suudi Arabistan’ın Yemen’e yönelik ablukayı kaldırmaması halinde ülkeye füze saldırılarının devam edeceğini ve bunun "son derece doğal" olduğunu belirtti. Zubeydi, Riyad’ın Yemen’e saldırılarını sürdürdüğünü vurguladı.

Suudi Arabistan ambargosu ve abluka kaldırıldığında Husi operasyonlarının da durdurulacağını, ancak Riyad’ın saldırgan tutumunu sürdürmesi halinde verilen karşılığın "katbekat sert" olacağını uyardı. İran’dan askeri ve teknik destek aldıkları yönündeki iddiaları kesin bir dille reddederek, Yemen içinde silah ve mühimmat üreten kendi tesis ve fabrikalarının olduğunu, tüm askeri ihtiyaçlarını yerli imkanlarla karşıladıklarını ifade etti.

Zubeydi, Suudi Arabistan’a yönelik hava harekatlarında sivilleri hedef almadıklarını savunarak, eğer Suudi tarafında sivillerin hedef alındığına dair bir delil varsa ortaya konulmasını istedi. Ayrıca Riyad yönetiminin, Mekke ve Medine gibi kutsal mekanları siyasi emellerine ulaşmak için istismar ettiğini iddia etti.

Husi yetkilisi, Yemen’de bir "iç savaş" yaşandığı iddialarını da reddederek, Suudi dış müdahalesi olmasaydı Yemenlilerin kendi meselelerini kendi aralarında çözebileceğini söyledi. 2 Temmuz’dan itibaren "ablukaya karşı abluka" politikası çerçevesinde Suudi Arabistan’ın başta başkenti Riyad olmak üzere çeşitli stratejik noktalarına çok sayıda balistik füze saldırısı düzenlediklerini, Babülmendep Boğazı’ndan Suudi bandıralı ticari ve askeri gemilerin geçişini engellediklerini ve bu ablukanın kaldırılmasının, Riyad’ın 2015 yılından bu yana Yemen halkına uyguladığı topyekün kuşatmayı sona erdirmesine bağlı olduğunu belirtti.

Kaynak: Kurdistan24

Yetkîdarê leşkerî yê tevgera Hûsiyan Ebdulxanî Elî Zubeydî diyar kir ku heke Erebistana Siûdî blokaja li ser Yemenê raneke, êrîşên bi fûzeyan ên li ser wî welatî wê dewam bikin û ew tiştekî "pir sirûştî" ye. Zubeydî tekez kir ku Riyaş êrîşên xwe yên li ser Yemenê dewam dike.

Wî hişyarî da ku dema ambargo û blokaja Erebistana Siûdî bê hildan, wê operasyonên Hûsiyan jî bêne rawestandin, lê heke Riyaş helwesta xwe ya êrîşkar dewam bike, bersiva wan wê "gelekî dijwartir" bibe. Îddîayên ku dibêjin ew ji Îranê piştgiriya leşkerî û teknîkî digirin bi tundî red kirin û diyar kir ku li nav Yemenê tesîs û fabrikên wan ên çêkirina çek û fîşekan hene û ew hemû hewcedariyên xwe yên leşkerî bi derfetên xwe yên herêmî peyda dikin.

Zubeydî diyar kir ku di operasyonên hewayî yên li ser Erebistana Siûdî de sivîlan nakin hedef û got, heke delîlek hebe ku nîşan bide sivîl hatine hedefgirtin, bila derxin holê. Hêvîdar e ku wî îddîa kir ku rêveberiya Riyaşê cîhên pîroz ên wekî mekke û medîneyê ji bo armancên xwe yên siyasî bi kar tîne.

Rêveberê Hûsî, îdîayên ku li Yemenê "şerê navxweyî" heye jî red kirin û got ku heke destwerdana derve ya Siûdî nebûya, dê Yemeniyan karîbûya pirsgirêkên xwe di nav xwe de çareser bikin. Wî diyar kir ku ji 2yê Tîrmehê ve di çarçoveya siyaseta "li dijî ambargoyê ambargo" de, wan gelek êrişên mûşekên balîstîk birine ser cihên stratejîk ên Erebistana Siûdî, bi taybetî li paytext Riyadê. Her wiha wan rê li ber derbasbûna keştiyên bazarganî û leşkerî yên Siûdî di Tengava Babilmendebê re girtiye. Wî destnîşan kir ku rakirina vê ambargoyê bi wê yekê ve girêdayî ye ku Riyad dorpêça giştî ku ji sala 2015an vir ve li ser gelê Yemenê sepandiye, bi dawî bîne.

Çavkanî: Kurdistan24

عەبدولغەنی عەلی زوبەیدی، بەرپرسی سەربازیی بزووتنەوەی حوسییەکان ڕایگەیاند کە ئەگەر عەرەبستانی سعوودی ئابڵۆقەی سەر یەمەن هەڵنەگرێت، هێرشە مووشەکییەکان بۆ سەر ئەو وڵاتە بەردەوام دەبن و ئەمەش بە شتێکی "تەواو ئاسایی" دەزانێت. زوبەیدی جەختی لەوە کردەوە کە ڕیاز لە هێرشەکانی بۆ سەر یەمەن بەردەوامە.

ئەو ئاگاداری دا کە ئەگەر ئابڵۆقە و گەمارۆی عەرەبستانی سعوودی هەڵبگیرێت، ئۆپەراسیۆنەکانی حوسییەکانیش ڕادەگیرێن، بەڵام ئەگەر ڕیاز لە هەڵوێستە توندڕەوەکەی بەردەوام بێت، وەڵامەکەیان "چەندین بارابەر توندتر" دەبێت. ناوبردوو بە توندی ئەو ئیدیعایانەی ڕەتکردەوە کە گوایە هاوکاریی سەربازی و تەکنیکی لە ئێرانەوە وەردەگرن و ڕایگەیاند کە لە ناو یەمەندا کارگە و بنکەی تایبەت بە خۆیان هەیە بۆ دروستکردنی چەک و تەقەمەنی و سەرجەم پێداویستییە سەربازییەکانیان بە توانای ناوخۆیی دابین دەکەن.

زوبەیدی جەختی لەوە کردەوە کە لە ئۆپەراسیۆنە ئاسمانییەکانیاندا بۆ سەر عەرەبستانی سعوودی هاووڵاتییانی مەدەنییان نەکردووەتە ئامانج و داوای کرد ئەگەر بەڵگەیەک لەلایەن سعوودیەوە هەیە بۆ بەئامانجگرتنی مەدەنییەکان، بیخەنە ڕوو. هەروەها ئیدیعای کرد کە دەسەڵاتدارانی ڕیاز شوێنە پیرۆزەکانی وەک مەکە و مەدینە بۆ گەیشتن بە مەبەستە سیاسییەکانی خۆیان بەکاردێنن.

بەرپرسێکی حوسییەکان ئیدیعاکانی هەبوونی "جەنگی ناوخۆ" لە یەمەن ڕەتکردەوە و ڕایگەیاند، ئەگەر دەستوەردانی دەرەکیی سعودیە نەبووایە، یەمەنییەکان دەیانتوانی کێشەکانی خۆیان لە نێوان خۆیاندا چارەسەر بکەن. ناوبراو ئاماژەی بەوەدا کە لە ٢ی تەمووزەوە لە چوارچێوەی سیاسەتی "گۆشەگیری لە بەرامبەر گۆشەگیری"دا، چەندین هێرشی مووشەکی بالیستییان کردووەتە سەر خاڵە ستراتیژییەکانی سعودیە و بەتایبەتی ڕیازی پایتەخت، وە ڕێگرییان لە تێپەڕبوونی کەشتییە بازرگانی و سەربازییەکانی سعودیە لە تەنگەی بابولمەندەب کردووە، هەروەها جەختی کردەوە کە هەڵگرتنی ئەم گۆشەگیرییە بەستراوەتەوە بەوەی کە ڕیاز کۆتایی بەو گەمارۆ گشتگیرە بهێنێت کە لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەسەر گەلی یەمەندا سەپاندوویەتی.

سەرچاوە: Kurdistan24

Houthi movement's military official Abdulgani Ali Zubeydi said that if Saudi Arabia does not lift the blockade on Yemen, missile attacks on the country will continue and that this is “entirely natural.” Zubeydi emphasized that Riyadh is persisting with its attacks on Yemen.

He warned that Houthi operations would cease if the Saudi embargo and blockade were lifted, but if Riyadh maintains its aggressive stance, the response would be “many times harsher.” He categorically denied claims that they receive military and technical support from Iran, stating that they have their own facilities and factories within Yemen that produce weapons and ammunition, and that they meet all their military needs with domestic resources.

Zubeydi argued that they do not target civilians in air operations against Saudi Arabia and asked that any evidence of civilian targeting by the Saudi side be presented. He also accused the Riyadh administration of exploiting holy sites such as Mecca and Medina to achieve its political objectives.

The Houthi official, rejecting claims that a “civil war” is taking place in Yemen, said that Yemenis could resolve their own issues among themselves if there were no Saudi external intervention. He stated that since July 2, under a “blockade against blockade” policy, they have carried out numerous ballistic missile attacks on various strategic points in Saudi Arabia, primarily its capital Riyadh, have blocked the passage of Saudi‑flagged commercial and military vessels through the Bab al‑Mandab Strait, and that lifting this blockade is essential for ending the total siege that Riyadh has imposed on the Yemeni people since 2015.

Source: Kurdistan24

مسئول نظامی جنبش حسینی، عبدالغنی علی زوبیدی، اعلام کرد که در صورت عدم رفع تحریم عربستان سعودی بر یمن، حملات موشکی به این کشور ادامه خواهد یافت و این «به‌طور طبیعی» است. زوبیدی بر ادامه حملات ریاض به یمن تأکید کرد.

او افزود که با رفع تحریم و حصار عربستان، عملیات‌های حسینی‌ها نیز متوقف خواهد شد، اما اگر رفتار تهاجمی ریاض ادامه یابد، پاسخ «چند برابر سخت» خواهد بود. زوبیدی ادعاهای دریافت حمایت نظامی و فنی از ایران را به‌صراحت رد کرد و گفت که در داخل یمن کارخانجات و تأسیسات خود برای تولید سلاح و مهمات دارند و تمام نیازهای نظامی خود را به‌صورت داخلی تأمین می‌کنند.

زوبیدی در دفاع از عملیات هوایی خود علیه عربستان سعودی گفت که غیرنظامیان را هدف قرار نمی‌دهند و اگر شواهدی مبنی بر هدف قرار دادن غیرنظامیان توسط طرف سعودی وجود دارد، باید ارائه شود. او همچنین ادعا کرد که دولت ریاض مکان‌های مقدسی چون مکه و مدینه را برای رسیدن به اهداف سیاسی خود سوءاستفاده می‌کند.

یک مقام حوثی، ادعاهای وجود «جنگ داخلی» در یمن را نیز رد کرد و گفت اگر مداخله خارجی سعودی نبود، یمن‌نشینان می‌توانستند مسائل خود را بین خود حل کنند. او افزود که از ۲ ژوئیه به‌موجب سیاست «محاصره در برابر محاصره»، تعداد زیادی حمله موشکی بالستیک به نقاط استراتژیک مختلف عربستان سعودی، به‌ویژه پایتخت ریاض، انجام داده‌اند، عبور کشتی‌های تجاری و نظامی تحت پرچم سعودی از تنگه باب‌المندپ را مسدود کرده‌اند و رفع این محاصره به پایان دادن به محاصرهٔ تمام‌عیار که ریاض از سال ۲۰۱۵ بر مردم یمن اعمال کرده، وابسته است.

منبع: Kurdistan24

صرّح المسؤول العسكري في حركة الحوثي عبد الغني علي زبيدي أن هجمات الصواريخ ستستمر على البلاد إذا لم تُرفع السعودية الحصار المفروض على اليمن، وأن ذلك "طبيعي للغاية". وأكد زبيدي أن الرياض تواصل هجماتها على اليمن.

وحذر من أنه إذا أُزيل الحصار والامباريجو السعودي، فإن عمليات الحوثيين ستتوقف، ولكن إذا استمرت الرياض في موقفها العدواني فستكون الردود "أشدّ من ذلك بمرات". كما نفى زبيدي بشكل قاطع الادعاءات التي تقول إنهم يتلقون دعماً عسكرياً وتقنياً من إيران، مشيراً إلى وجود منشآت ومصانع داخل اليمن تنتج الأسلحة والذخائر، وأنهم يلبون جميع احتياجاتهم العسكرية بالقدرات المحلية.

وادعى زبيدي أن العمليات الجوية السعودية لا تستهدف المدنيين، وطالب بإظهار أي دليل على استهداف المدنيين من قبل الجانب السعودي. كما زعم أن إدارة الرياض تستغل الأماكن المقدسة مثل مكة والمدينة لتحقيق أهدافها السياسية.

صرّح مسؤول من الحوثيين، رافضًا الادعاءات بحدوث "حرب داخلية" في اليمن، بأن اليمنيين لكانوا قادرين على حل شؤونهم بأنفسهم لو لم تتدخل السعودية. وأوضح أنه منذ 2 يوليو، وفي إطار سياسة "حصار ضد حصار"، شنوا عددًا كبيرًا من هجمات الصواريخ الباليستية على عدة مواقع استراتيجية في السعودية، وعلى رأسها العاصمة الرياض، كما منعوا مرور السفن التجارية والعسكرية المرفقة بأعلام سعودية عبر مضيق باب المندب. وأضاف أن رفع هذا الحصار مرتبط بإنهاء الحصار الشامل الذي تفرضه الرياض على الشعب اليمني منذ عام 2015.

المصدر: Kurdistan24