Orta Doğu'da artan gerilim ve Suudi Arabistan ile Husiler arasındaki son çatışmalar petrol fiyatlarını yükseltti. Brent ham petrolü %1,24 artışla varil başına 107,02 dolara, ABD tipi Batı Teksas (WTI) ise %1,18 artışla 95,25 dolara yükseldi.

Husilerin Riyad ana havalimanını hedef almasının ardından Suudi liderliğindeki koalisyon, Yemen'de Husi enerji limanlarını ve yakıt depolarını bombaladı. Koalisyon sözcüsü, saldırılarda sivillerin zarar görmemesi için gerekli önlemlerin alındığını bildirdi.

ABD Merkez Kuvvetler Komutanlığı (CENTCOM), İran Devrim Muhafızları'nın Hürmüz Boğazı'ndaki deniz kuvvetlerinin mevcut olmadığını ve bölgeye yaklaşan ABD savaş gemilerinin batırılacağı iddialarını reddetti.

Altın fiyatları ise ABD Merkez Bankası (Fed) faiz politikası açıklamaları etkisiyle ons başına yaklaşık 4.160 dolar seviyesinde sabit kaldı. Yatırımcı Paul Tudor Jones, Orta Doğu'daki gerilimin petrol fiyatlarını varil başına 20‑25 dolar daha artırabileceğini öngördü.

Kaynak: Rûdaw

Tengijiya li Rojhilata Navîn û pevçûnên dawî yên di navbera Erebistana Siûdî û Hûsiyan de bû sedema bilindbûna bihayê petrolê. Petrola xav a Brent bi rêjeya %1,24 bilind bû û gihîşt 107,02 dolaran, petrola tîpa Amerîkî (WTI) jî bi rêjeya %1,18 bilind bû û gihîşt 95,25 dolaran.

Piştî ku Hûsiyan balafirgeha sereke ya Riyadê kirin hedef, koalîsyona bi pêşengiya Siûdî li Yemenê benderên enerjiyê û depoyên sotemeniyê yên Hûsiyan bombebaran kirin. Berdevkê koalîsyonê ragihand ku ji bo sivîl zirarê nebînin, tedbîrên pêwîst hatine girtin.

Fermandariya Hêzên Navendî ya Amerîkayê (CENTCOM), îdiayên ku dibêjin hêzên deryayî yên Pasdarên Şoreşa Îranê li Tengava Hurmûzê hene û dê keştiyên şer ên Amerîkayê binav bikin, red kir.

Bihayê zêr jî bi bandora daxuyaniyên polîtîkaya faîzê ya Banka Navendî ya Amerîkayê (Fed) li ser asta 4.160 dolarî ya ji bo her onsekê neguherî. Veberhêner Paul Tudor Jones pêşbînî kir ku tengijiya li Rojhilata Navîn dikare bihayê petrolê ji bo her bermîlekê 20-25 dolarên din jî bilind bike.

Çavkanî: Rûdaw

بەرزبوونەوەی گرژییەکان لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و پێکدادانەکانی ئەم دواییەی نێوان سعودیە و حوسییەکان، نرخی نەوتی بەرزکردەوە. نرخی نەوتی خاوی برێنت بە ڕێژەی ١.٢٤٪ بەرزبووەوە و گەیشتە ١٠٧.٠٢ دۆلار بۆ هەر بەرمیلێک، نەوتی تێکساسی ئەمریکیش (WTI) بە ڕێژەی ١.١٨٪ بەرزبووەوە و گەیشتە ٩٥.٢٥ دۆلار.

دوای ئەوەی حوسییەکان فڕۆکەخانەی سەرەکی ڕیاز-یان کردە ئامانج، هاوپەیمانی بە سەرۆکایەتی سعودیە، بەندەرە وزەییەکان و کۆگاکانی سووتەمەنی حوسییەکانی لە یەمەن بۆردومان کرد. وتەبێژی هاوپەیمانییەکە ڕایگەیاند کە ڕێوشوێنی پێویست گیراوەتەبەر بۆ ئەوەی زیان بە هاوڵاتیانی مەدەنی نەگات.

فەرماندەیی ناوەندی ئەمریکا (CENTCOM)، ئەو بانگەشانەی ڕەتکردەوە کە گوایە هێزە دەریاییەکانی سوپای پاسدارانی ئێران لە گەرووی هورمز بوونیان هەیە و هەڕەشەی نوقمکردنی کەشتییە جەنگییەکانی ئەمریکایان کردووە کە لە ناوچەکە نزیک دەبنەوە.

نرخی زێڕیش بەهۆی لێدوانەکانی بانکی ناوەندی ئەمریکا (Fed) سەبارەت بە سیاسەتی سوود، لە ئاستی نزیکەی ٤١٦٠ دۆلار بۆ هەر ئۆنسەیەک بە جێگیری مایەوە. وەبەرهێنەر پۆڵ تودۆر جۆنز پێشبینی کردووە کە گرژییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەکرێت نرخی نەوت بە بڕی ٢٠ بۆ ٢٥ دۆلاری دیکە بۆ هەر بەرمیلێک بەرز بکاتەوە.

سەرچاوە: Rûdaw

Rising tensions in the Middle East and the latest clashes between Saudi Arabia and the Houthis have lifted oil prices. Brent crude rose 1.24% to $107.02 per barrel, while U.S. West Texas Intermediate (WTI) increased 1.18% to $95.25.

After the Houthis targeted Riyadh’s main airport, a Saudi‑led coalition bombed Houthi energy ports and fuel depots in Yemen. A coalition spokesperson said necessary measures were taken to avoid civilian casualties.

U.S. Central Command (CENTCOM) rejected claims that Iran’s Revolutionary Guard Navy has no presence in the Strait of Hormuz and that approaching U.S. warships would be sunk.

Gold prices held steady at around $4,160 an ounce, influenced by the Federal Reserve’s interest‑rate policy statements. Investor Paul Tudor Jones warned that Middle‑East tensions could push oil prices up another $20‑25 per barrel.

Source: Rûdaw

تنش‌های رو به افزایش در خاورمیانه و آخرین درگیری‌های بین عربستان سعودی و حوثی‌ها باعث افزایش قیمت نفت شد. نفت خام برنت با ۱٫۲۴٪ افزایش به ۱۰۷٫۰۲ دلار در هر بشکه رسید و نفت سبک آمریکایی (WTI) نیز با ۱٫۱۸٪ افزایش به ۹۵٫۲۵ دلار در هر بشکه رسید.

پس از هدف قرار دادن فرودگاه اصلی ریاض توسط حوثی‌ها، ائتلاف به رهبری عربستان سعودی در یمن پایگاه‌های انرژی و انبارهای سوخت حوثی‌ها را بمباران کرد. سخنگوی ائتلاف اعلام کرد که اقدامات لازم برای جلوگیری از آسیب به غیرنظامیان انجام شده است.

سربازان نیروی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) رد کردند که نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب ایران در تنگه هرمز حضور داشته باشد و ادعاهای مربوط به غرق شدن کشتی‌های جنگی آمریکا که به این منطقه نزدیک می‌شوند، نادرست است.

قیمت طلا نیز به‌دلیل اظهارات سیاست‌گذاری نرخ بهره فدرال رزرو آمریکا تقریباً در سطح ۴٬۱۶۰ دلار در هر اونس ثابت ماند. سرمایه‌گذار پل تودور جونز پیش‌بینی کرد که تنش‌های خاورمیانه می‌توانند قیمت نفت را به میزان ۲۰ تا ۲۵ دلار در هر بشکه افزایش دهند.

منبع: Rûdaw

تصاعد التوتر في الشرق الأوسط والصراعات الأخيرة بين المملكة العربية السعودية والحوثيين أدت إلى رفع أسعار النفط. ارتفع خام برنت بنسبة 1.24٪ ليصل إلى 107.02 دولار للبرميل، بينما ارتفع خام غرب تكساس الوسيط (WTI) بنسبة 1.18٪ إلى 95.25 دولار.

بعد استهداف الحوثيين للمطار الرئيسي في الرياض، قادت التحالف بقيادة السعودية قصفًا لموانئ الطاقة ومخازن الوقود التابعة للحوثيين في اليمن. وأفاد متحدث التحالف أن الإجراءات اللازمة تم اتخاذها لتجنب وقوع أضرار للمدنيين.

رفض قيادة القوات المركزية الأمريكية (CENTCOM) ادعاءات وجود قوات بحرية لحرس الثورة الإسلامية الإيرانية في مضيق هرمز، كما نفى أن السفن الحربية الأمريكية المتجهة إلى المنطقة ستُغرق.

أما أسعار الذهب فظلت ثابتة عند حوالي 4,160 دولار للأونصة تحت تأثير تصريحات سياسة الفائدة من البنك المركزي الأمريكي (الفيدرالي). وتوقع المستثمر بول تودور جونز أن التوتر في الشرق الأوسط قد يدفع أسعار النفط إلى الارتفاع بمقدار 20 إلى 25 دولارًا للبرميل.

المصدر: Rûdaw