İngiliz Askeri Danışman Ahlgren Peşmerge ile Tarihi Ortaklığı Vurguladı
İngiltere Orta Doğu Kıdemli Savunma Danışmanı Edward Ahlgren, Erbil'de Kürt liderlerle görüşerek Peşmerge ile askeri iş birliğini ve tarihi ortaklığı sürdürme arzularını dile getirdi.
İngiltere’nin Orta Doğu Kıdemli Savunma Danışmanı Koramiral Edward Ahlgren, Kürdistan Bölgesi ziyareti kapsamında Kürt liderlerle bir araya gelerek Peşmerge güçleriyle tarihi ortaklığı sürdürmek istediklerini açıkladı.
📍 Ne oldu? Ahlgren; Başkan Barzani, Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani ve Başbakan Mesrur Barzani ile görüştü. Londra ile Bağdat arasında imzalanacak savunma ikili mutabakat muhtırası çerçevesinde Peşmerge ile askeri iş birliğinin genişletileceği ifade edildi.
👤 Kim? Ziyareti İngiltere Orta Doğu Kıdemli Savunma Danışmanı Koramiral Edward Ahlgren gerçekleştirdi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Görüşmeler Kürdistan Bölgesi'nde gerçekleşti ve video mesajı İngiltere'nin Erbil Başkonsolosluğu tarafından yayımlandı.
🎯 Neden önemli? Bölgedeki zorlu koşullarda müttefiklerin yakın çalışması, güvenlik ve istikrarın sağlanması ile ortak barışın hedeflendiği vurgulandı.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Şêwirmendê Leşkerî yê Brîtanî Ahlgren Cext li Ser Hevkarîya Dîrokî ya bi Pêşmerge re Kir
Şêwirmendê Bilind ê Parastinê yê Brîtanyayê li Rojhilata Navîn Edward Ahlgren li Hewlêrê bi rêberên Kurd re civiya û daxwaza xwe ya ji bo berdewamkirina hevkariya leşkerî û hevkarîya dîrokî ya bi Pêşmerge re anî ziman.
Şêwirmendê Bilind ê Parastinê yê Brîtanyayê li Rojhilata Navîn, Koraamîral Edward Ahlgren di çarçoveya serdana xwe ya Herêma Kurdistanê de bi rêberên Kurd re hat cem hev û ragihand ku ew dixwazin hevkarîya dîrokî ya bi hêzên Pêşmerge re berdewam bikin.
📍 Çi bû? Ahlgren bi Serok Barzanî, Serokê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî û Serokwezîr Mesrûr Barzanî re civiya. Hat diyar kirin ku di çarçoveya peymana hevkariya parastinê ya duqolî de ku wê di navbera London û Bexdayê de bê îmzakirin, hevkariya leşkerî ya bi Pêşmerge re wê bê berferehkirin.
👤 Kî? Serdan ji aliyê Şêwirmendê Bilind ê Parastinê yê Brîtanyayê li Rojhilata Navîn Koraamîral Edward Ahlgren ve hat kirin.
🕐 Kengî & Li ku? Civîn li Herêma Kurdistanê hatin kirin û peyama vîdyoyî ji aliyê Konsulxaneya Giştî ya Brîtanyayê li Hewlêrê ve hat belavkirin.
🎯 Çima girîng e? Hat teqezkirin ku di mercên dijwar yên herêmê de xebata nêzîk a hevalbendan, ji bo dabînkirina ewlehî, aramî û aştiya hevpar e.
--- 📎 Jêder: Kurdistan24 ↗
ڕاوێژکاری سەربازیی بەریتانیا ئاهلگرێن جەختی لە هاوبەشیی مێژوویی لەگەڵ پێشمەرگە کردەوە
ئیدوارد ئاهلگرێن ڕاوێژکاری باڵای بەرگریی بەریتانیا لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە هەولێر لەگەڵ سەرکردە کوردەکان کۆبۆوە و ئارەزووی وڵاتەکەی بۆ بەردەوامبوونی هاوکاریی سەربازی و هاوبەشیی مێژوویی لەگەڵ پێشمەرگە دەربڕی.
جێگری ئادمیراڵ ئیدوارد ئاهلگرێن، ڕاوێژکاری باڵای بەرگریی بەریتانیا لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، لە چوارچێوەی سەردانەکەیدا بۆ هەرێمی کوردستان لەگەڵ سەرکردە کوردەکان کۆبۆوە و ڕایگەیاند کە دەیانەوێت درێژە بە هاوبەشیی مێژوویییان لەگەڵ هێزەکانی پێشمەرگە بدەن.
📍 چی ڕوویدا؟ ئاهلگرێن لەگەڵ سەرۆک بارزانی، نێچیرڤان بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان و مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان کۆبۆوە. ئاماژە بەوە کرا کە لە چوارچێوەی لێکتێگەیشتنی دووقۆڵیی بەرگری لە نێوان لەندەن و بەغداد، هاوکاریی سەربازی لەگەڵ پێشمەرگە بەرفراوانتر دەکرێت.
👤 کێ؟ سەردانەکە لەلایەن جێگری ئادمیراڵ ئیدوارد ئاهلگرێن، ڕاوێژکاری باڵای بەرگریی بەریتانیا لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ئەنجامدرا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ کۆبوونەوەکان لە هەرێمی کوردستان بەڕێوەچوون و پەیامێکی ڤیدیۆیی لەلایەن کونسوڵخانەی گشتیی بەریتانیا لە هەولێر بڵاوکرایەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ جەخت لەوە کرایەوە کە کارکردنی نزیکی هاوپەیمانان لە بارودۆخە سەختەکانی ناوچەکەدا، ئامانجی دەستەبەرکردنی ئاسایش و سەقامگیری و ئاشتیی هاوبەشە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
British Military Advisor Ahlgren Highlights Historic Partnership with the Peshmerga
UK Senior Defence Advisor for the Middle East Edward Ahlgren met Kurdish leaders in Erbil, expressing a desire to continue military cooperation and the historic partnership with the Peshmerga.
UK Senior Defence Advisor for the Middle East, Commodore Edward Ahlgren, during his visit to the Kurdistan Region, met Kurdish leaders and said they wish to continue the historic partnership with the Peshmerga forces.
📍 What happened? Ahlgren met President Barzani, Kurdistan Region President Nechirvan Barzani and Prime Minister Masrur Barzani. It was said that the military cooperation with the Peshmerga would be expanded within the framework of a bilateral defence memorandum of understanding to be signed between London and Baghdad.
👤 Who? The visit was carried out by UK Middle East Senior Defence Advisor Commodore Edward Ahlgren.
🕐 When & Where? The talks took place in the Kurdistan Region and a video message was released by the UK Consulate General in Erbil.
🎯 Why it matters? Close cooperation of allies in the region’s challenging conditions was emphasized, aiming to ensure security, stability and a shared peace.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
مشاور نظامی بریتانیا، آهلگرن، بر مشارکت تاریخی با پشمرگه تأکید کرد
مشاور ارشد دفاع خاورمیانه بریتانیا، ادوارد آهلگرن، در اربیل با رهبران کردها دیدار کرد و خواستار ادامه همکاری نظامی و مشارکت تاریخی با پشمرگه شد.
مشاور ارشد دفاع خاورمیانه بریتانیا، کُرالیِر ادوارد آهلگرن، در سفر خود به منطقه کردستان با رهبران کردها دیدار کرد و اعلام کرد که مایل به ادامه مشارکت تاریخی با نیروهای پشمرگه است.
📍 چه شد؟ آهلگرن با رئیس‌جمهور بارزانی، رئیس‌جمهور منطقه کردستان نچیروان بارزانی و نخست‌وزیر مسرور بارزانی ملاقات کرد. در چارچوب یادداشت توافق دوجانبه دفاعی که بین لندن و بغداد امضا خواهد شد، گسترش همکاری نظامی با پشمرگه اعلام شد.
👤 چه کسی؟ این بازدید توسط مشاور ارشد دفاع خاورمیانه بریتانیا، کُرالیِر ادوارد آهلگرن انجام شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ مذاکرات در منطقه کردستان برگزار شد و پیام ویدئویی توسط کنسولگری اربیل بریتانیا منتشر شد.
🎯 چرا مهم است؟ در شرایط دشوار منطقه، همکاری نزدیک متحدین برای تأمین امنیت و ثبات و دستیابی به صلح مشترک مورد تأکید قرار گرفت.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
المستشار العسكري البريطاني أهلغرين يبرز الشراكة التاريخية مع البيشمركة
المستشار البريطاني للأمن في الشرق الأوسط إدوارد أهلغرين، خلال لقائه مع القادة الأكراد في أربيل، أعرب عن رغبته في استمرار التعاون العسكري والشراكة التاريخية مع البيشمركة.
أعلن المستشار البريطاني للأمن في الشرق الأوسط، الأدميرال القريب إدوارد أهلغرين، خلال زيارته لإقليم كردستان، أنه يرغب في استمرار الشراكة التاريخية مع قوات البيشمركة بعد لقائه بالقادة الأكراد.
📍 ماذا حدث؟ التقى أهلغرين بالرئيس بارزاني، ورئيس إقليم كردستان نتشرفان بارزاني، ورئيس الوزراء مسرور بارزاني. وأُشير إلى أن التعاون العسكري مع البيشمركة سيتوسع في إطار مذكرة تفاهم دفاعية ثنائية ستُوقع بين لندن وبغداد.
👤 من؟ قام بهذه الزيارة المستشار البريطاني للأمن في الشرق الأوسط، الأدميرال القريب إدوارد أهلغرين.
🕐 متى وأين؟ جرت اللقاءات في إقليم كردستان، ونُشر الفيديو الرسالة من قبل القنصلية العامة البريطانية في أربيل.
🎯 لماذا مهم؟ تم التأكيد على أن التعاون الوثيق بين الحلفاء في ظل الظروف الصعبة بالمنطقة يهدف إلى ضمان الأمن والاستقرار وتحقيق سلام مشترك.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗