Irak Başbakanı Ali Zeydi, Ankara ziyareti öncesinde bir makale yayımladı. Makalede, iki ülkenin coğrafi konumlarından yararlanarak ortak zorlukları kalkınma fırsatlarına dönüştürmeleri gerektiği belirtildi.

Ali Zeydi, makalesinde Türkiye'nin enerji ve ulaşım alanlarında güçlü bir altyapıya ve gelişmiş bir sanayiye sahip olduğunu, bunun da bölgede büyük bir ekonomik ortaklık kurulması için uygun bir zemin hazırladığını kaydetti. Irak ve Türkiye'nin Basra Körfezi, Asya ve Avrupa arasında bir köprü olmak adına tarihi bir fırsata sahip olduğu vurgulandı.

Güvenlik dosyasına ilişkin olarak, güvenliğin olmadığı bir yerde kalkınmanın sağlanamayacağı belirtildi. Bunun birbirinin egemenliğine saygı duyulması, terör ve örgütlü suçlarla mücadele edilmesi temelinde yakın bir iş birliği gerektirdiği ifade edildi. Su sorunu konusunda ise su ve gıda güvenliğini sağlamak için ortak çıkar, bilimsel iş birliği ve yeni teknolojilerin kullanımı temelinde bu dosyanın ortaklaşa yönetilmesi çağrısında bulunuldu.

Orta Doğu'da istikrarın çatışma ve rekabetle değil, komşu ülkeler arasındaki ortak projeler ve ekonomik entegrasyon yoluyla sağlanacağı belirtildi. Irak ve Türkiye'nin bu alanda bölgeye başarılı bir model sunabileceği kaydedildi.

Kaynak: Kurdistan24

Iraqi Prime Minister Ali Zeydi published an article before his visit to Ankara. The article stated that the two countries should take advantage of their geographical locations to turn common challenges into development opportunities.

Ali Zeydi noted in his article that Turkey has a strong infrastructure in the fields of energy and transportation, as well as a developed industry, which creates a suitable ground for establishing a major economic partnership in the region. It was emphasized that Iraq and Turkey have a historic opportunity to become a bridge between the Gulf, Asia, and Europe.

Regarding the security file, it was stated that development cannot be achieved without security. This requires close cooperation based on mutual respect for sovereignty, fighting terrorism, and organized crime. On the water issue, a call was made to manage this file jointly based on common interests, scientific cooperation, and the use of new technologies to ensure water and food security.

It was stated that stability in the Middle East can be achieved not through conflict and competition, but through joint projects and economic integration between neighboring countries. It was noted that Iraq and Turkey can present a successful model to the region in this regard.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر عراق، علی زیدی، قبل از سفر به آنکارا، مقاله‌ای منتشر کرد. در این مقاله، تأکید شده است که دو کشور باید از موقعیت جغرافیایی خود برای تبدیل کردن چالش‌های مشترک به فرصت‌های توسعه استفاده کنند.

علی زیدی در مقاله خود، به این موضوع اشاره کرده است که ترکیه دارای زیرساخت قوی در زمینه انرژی و حمل و نقل و صنعت پیشرفته‌ای است و این موضوع زمینه مناسبی برای ایجاد یک مشارکت اقتصادی بزرگ در منطقه فراهم می‌کند. همچنین تأکید شده است که عراق و ترکیه فرصت تاریخی دارند تا به عنوان پل بین خلیج فارس، آسیا و اروپا عمل کنند.

در مورد پرونده امنیت، تأکید شده است که در جایی که امنیت وجود ندارد، نمی‌توان به توسعه رسید. این موضوع نیاز به همکاری نزدیک بر اساس احترام به حاکمیت یکدیگر و مبارزه با تروریسم و جنایات سازمان‌یافته دارد. در مورد vấnله آب، درخواست شده است که این پرونده بر اساس منافع مشترک، همکاری علمی و استفاده از فناوری‌های جدید به صورت مشترک مدیریت شود.

تأکید شده است که استقرار در خاورمیانه با کمک به پروژه‌های مشترک و یکپارچگی اقتصادی بین کشورهای همسایه، نه با درگیری و رقابت، فراهم می‌شود. همچنین ذکر شده است که عراق و ترکیه می‌توانند مدل موفق خود را در این زمینه به منطقه ارائه دهند.

منبع: Kurdistan24

نشر رئيس وزراء العراق علي زيدي مقالاً قبل زيارته لأنقرة. وأشار المقال إلى ضرورة استغلال الموقع الجغرافي للبلدين لتحويل التحديات المشتركة إلى فرص تنموية.

ذكر علي زيدي في مقاله أن تركيا تمتلك بنية تحتية قوية في مجال الطاقة والنقل وصناعة متطورة، مما يهيئ أرضية ملائمة لإنشاء شراكة اقتصادية كبيرة في المنطقة. وأُكد أن العراق وتركيا يمتلكان فرصة تاريخية لتكونا جسرًا بين الخليج العربي وآسيا وأوروبا.

فيما يتعلق بملف الأمن، أُشير إلى أنه لا يمكن تحقيق التنمية في مكان لا توجد فيه أمان. وأُوضح أن ذلك يتطلب تعاونًا وثيقًا مبنيًا على احترام سيادة كل طرف ومكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة. أما بخصوص مسألة المياه، فدُعي إلى إدارة الملف بشكل مشترك على أساس المصلحة المشتركة، والتعاون العلمي، واستخدام التقنيات الحديثة لضمان الأمن المائي والغذائي.

أُشير إلى أن استقرار الشرق الأوسط سيُتحقق ليس عبر الصراع والتنافس، بل من خلال المشاريع المشتركة والتكامل الاقتصادي بين الدول الجارة. وسُجل أن العراق وتركيا قادران على تقديم نموذج ناجح للمنطقة في هذا الصدد.

المصدر: Kurdistan24