Irak Başbakanı: Topraklarımızın Suudi Arabistan'a Karşı Kullanılmasına İzin Vermeyeceğiz
Irak Başbakanı, Suudi Arabistan Veliaht Prensi ile Riyad'da bir araya gelerek Irak topraklarının komşu ülkelere yönelik saldırılar için kullanılmasına müsaade etmeyeceklerini vurguladı.
Irak Başbakanı Ali Falih el-Zeydi, Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman ile Riyad'da gerçekleştirdiği görüşmede, Irak'ın komşu ülkelerin güvenliğini hedef alan hiçbir saldırıya izin vermeyeceğini belirtti. El-Zeydi, ülkesinin iyi komşuluk ilkelerine ve egemenlik haklarına bağlı olduğunu ifade ederek, Riyad'daki Kral Halid Havalimanı'na yönelik saldırıları kınadı.
📍 Ne oldu? Irak Başbakanı, ülkesinin topraklarının Suudi Arabistan ve bölge ülkelerine yönelik saldırılar için bir üs olarak kullanılmasına karşı olduklarını resmen açıkladı.
👤 Kim? Irak Başbakanı Ali Falih el-Zeydi ve Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman.
🕐 Ne zaman & Nerede? Çarşamba günü Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'da gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu açıklama, bölgesel güvenlik ve istikrarın korunması adına Irak ile Suudi Arabistan arasındaki güvenlik koordinasyonunun artırılması açısından kritik bir adım olarak değerlendiriliyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Serokwezîrê Iraqê: Em ê rê nedin axa me li dijî Erebistana Siûdî were bikaranîn
Serokwezîrê Iraqê li Riyadê bi Welîehdê Erebistana Siûdî re civiya û tekez kir ku ew ê rê nedin axa Iraqê ji bo êrîşên li ser welatên cîran were bikaranîn.
Serokwezîrê Iraqê Elî Falih El-Zeydî, di hevdîtina xwe ya li Riyadê ya bi Welîehdê Erebistana Siûdî Mihemed bin Selman re, diyar kir ku Iraq rê nade ti êrîşên ku ewlehiya welatên cîran dikin hedef. El-Zeydî da zanîn ku welatê wî pabendê prensîbên cîrantiya baş û mafên serweriyê ye û êrîşên li ser Balafirgeha Qral Xalid a li Riyadê şermezar kir.
📍 Çi bû? Serokwezîrê Iraqê bi awayekî fermî ragihand ku ew li dijî wê yekê ne ku axa welatê wan wekî baregehekê ji bo êrîşên li ser Erebistana Siûdî û welatên herêmê were bikaranîn.
👤 Kî? Serokwezîrê Iraqê Elî Falih El-Zeydî û Welîehdê Erebistana Siûdî Mihemed bin Selman.
🕐 Kengî & Li ku? Roja Çarşemê li paytexta Erebistana Siûdî, Riyadê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev daxuyanî ji bo parastina ewlehiya herêmî û aramiya navbera Iraq û Erebistana Siûdî, wekî gaveke krîtîk a ji bo zêdekirina hevahengiya ewlehiyê tê dîtin.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
سەرۆک وەزیرانی عێراق: ڕێگە نادەین خاکەکەمان دژی سعودیە بەکاربهێنرێت
سەرۆک وەزیرانی عێراق لە ڕیاز لەگەڵ شازادەی جێنشینی سعودیە کۆبووەوە و جەختی کردەوە کە ڕێگە نادەن خاکی عێراق بۆ هێرشکردنە سەر وڵاتانی دراوسێ بەکاربهێنرێت.
عەلی فالح ئەلزەیدی، سەرۆک وەزیرانی عێراق لەو کۆبوونەوەیەی لە ڕیاز لەگەڵ محەمەد بن سەلمان، شازادەی جێنشینی سعودیە ئەنجامیدا، ڕایگەیاند کە عێراق ڕێگە بە هیچ هێرشێک نادات کە ئاسایشی وڵاتانی دراوسێ بکاتە ئامانج. ئەلزەیدی ئاماژەی بەوە کرد کە وڵاتەکەی پابەندە بە بنەماکانی دراوسێیەتی باش و مافی سەروەری، هەروەها ئیدانەی هێرشەکانی سەر فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی مەلیک خالیدی لە ڕیاز کرد.
📍 چی ڕوویدا؟ سەرۆک وەزیرانی عێراق بە فەرمی ڕایگەیاند کە دژی ئەوەن خاکی وڵاتەکەیان وەک بنکەیەک بۆ هێرشکردنە سەر سعودیە و وڵاتانی ناوچەکە بەکاربهێنرێت.
👤 کێ؟ عەلی فالح ئەلزەیدی، سەرۆک وەزیرانی عێراق و محەمەد بن سەلمان، شازادەی جێنشینی سعودیە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕۆژی چوارشەممە لە ڕیاز، پایتەختی سعودیە ئەنجامدرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم لێدوانە وەک هەنگاوێکی گرنگ بۆ بەهێزکردنی هەماهەنگی ئەمنی نێوان عێراق و سعودیە لە پێناو پاراستنی ئاسایش و سەقامگیری ناوچەکە هەژمار دەکرێت.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Iraq Prime Minister: We Will Not Allow Our Territory to Be Used Against Saudi Arabia
Iraq's Prime Minister, meeting Saudi Crown Prince in Riyadh, emphasized that they will not permit Iraqi land to be used for attacks on neighboring countries.
Iraq Prime Minister Ali Falih al‑Zaydi said in his meeting with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in Riyadh that Iraq will not permit any attacks targeting the security of neighboring states. Al‑Zaydi stressed his country's commitment to good‑neighborly principles and sovereign rights, condemning the attacks on King Khalid Airport in Riyadh.
📍 What happened? Iraqi Prime Minister officially announced that his country opposes the use of its territory as a base for attacks against Saudi Arabia and other regional nations.
👤 Who? Iraq Prime Minister Ali Falih al‑Zaydi and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.
🕐 When & Where? It took place on Wednesday in Riyadh, the capital of Saudi Arabia.
🎯 Why is it important? The statement is viewed as a critical step toward strengthening security coordination between Iraq and Saudi Arabia to preserve regional security and stability.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
نخست وزیر عراق: اجازه استفاده از سرزمین‌های ما علیه عربستان سعودی را نخواهیم داد
نخست وزیر عراق در دیداری با ولیعهد عربستان سعودی در ریاض تأکید کرد که اجازه استفاده از سرزمین‌های عراق برای حملات به کشورهای همسایه را نخواهد داد.
نخست وزیر عراق، علی فالح ال‌زیدی، در دیداری که با ولیعهد عربستان سعودی محمد بن سلمان در ریاض برگزار کرد، اعلام کرد که عراق اجازه هیچ گونه حمله‌ای که امنیت کشورهای همسایه را هدف قرار دهد، نخواهد داد. ال‌زیدی با اشاره به پایبندی کشورش به اصول همسایگی خوب و حقوق حاکمیتی، حملات به فرودگاه «پادشاه خالد» در ریاض را محکوم کرد.
📍 چه شد؟ نخست وزیر عراق رسماً اعلام کرد که مخالف استفاده از سرزمین‌های کشورش به عنوان پایگاه برای حملات علیه عربستان سعودی و کشورهای منطقه هستند.
👤 چه کسی؟ نخست وزیر عراق، علی فالح ال‌زیدی، و ولیعهد عربستان سعودی، محمد بن سلمان.
🕐 چه زمان و کجا؟ این جلسه در روز چهارشنبه در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این بیانیه به عنوان گامی حیاتی برای تقویت هماهنگی امنیتی بین عراق و عربستان سعودی به منظور حفظ امنیت و ثبات منطقه‌ای ارزیابی می‌شود.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
رئيس وزراء العراق: لن نسمح باستخدام أراضينا ضد السعودية
أكد رئيس وزراء العراق، خلال لقائه بأمير ولي العهد السعودي في الرياض، أن العراق لن يسمح باستخدام أراضيه في هجمات موجهة إلى الدول المجاورة.
أكد رئيس وزراء العراق علي فالح الزيدي، خلال لقائه بأمير ولي العهد السعودي محمد بن سلمان في الرياض، أن العراق لن يسمح بأي هجوم يستهدف أمن الدول المجاورة. وأشار الزيدي إلى التزام بلاده بمبادئ حسن الجوار وحقوق السيادة، مدينًا هجمات موجهة إلى مطار الملك خالد في الرياض.
📍 ماذا حدث؟ أعلن رئيس وزراء العراق رسميًا معارضته لاستخدام أراضي بلاده كقاعدة لشن هجمات ضد السعودية ودول المنطقة.
👤 من؟ رئيس وزراء العراق علي فالح الزيدي وأمير ولي العهد السعودي محمد بن سلمان.
🕐 متى وأين؟ جرت اللقاء يوم الأربعاء في عاصمة السعودية، الرياض.
🎯 لماذا مهم؟ تُعتبر هذه التصريحات خطوة حاسمة لتعزيز التنسيق الأمني بين العراق والسعودية، في إطار الحفاظ على الأمن والاستقرار الإقليميين.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗