26 Ekim 2026 tarihinde Irak Başbakanı Ali Zeydi, resmi bir ziyaret kapsamında Ürdün'ün Amman şehrine geldi ve Ürdün Kralı 2. Abdullah ile bir araya geldi.

Irak Hükümet Sözcüsü Haydar Abudi, görüşmenin iki ülke arasındaki iş birliği, bölgedeki son gelişmeler ve sorumlulukların ele alınacağını, ayrıca ortak ekonomik ve kalkınma projelerine yönelik çeşitli mutabakat zaptlarının imzalanmasının planlandığını belirtti.

Ziyaret, Arap ve bölgesel istişare alanını genişleterek bölge güvenliğini ve halkların istikrarını korumaya yönelik ortak bir vizyonu yansıtıyor. Irak ile Ürdün, tarihsel ve ekonomik bağları güçlendirme çabalarını artırarak enerji, ticaret ve sanayi alanlarında birden fazla anlaşma yaptı.

İki ülkenin öne çıkan ortak projeleri arasında elektrik şebekelerinin birbirine bağlanması, ortak bir sanayi bölgesi kurulması ve Basra‑Aqaba Petrol Boru Hattı yer alıyor; bu projeler ziyaretin ana gündem maddeleri arasında bulunuyor.

Kaynak: Kurdistan24

Di 26ê Cotmeha 2026an de, Serokwezîrê Iraqê Elî Zeydî di çarçoveya serdaneke fermî de gihîşt bajarê Ammanê yê Urdunê û bi Şahê Urdunê Abdullahê Duyem re civiya.

Berdevkê Hikûmeta Iraqê Heyder Ebûdî diyar kir ku di hevdîtinê de dê behsa hevkariya di navbera her du welatan, pêşhatên dawî yên li herêmê û berpirsyariyan bê kirin, herwiha tê plankirin ku çendîn rêkeftinên têgihiştinê yên ji bo projeyên hevbeş ên aborî û geşepêdanê bên îmzekirin.

Serdan, vîzyoneke hevbeş a ji bo parastina ewlehiya herêmê û aramiya gelan bi berfirehkirina qada şêwirên erebî û herêmî nîşan dide. Iraq û Urdun bi zêdekirina hewlên xwe yên ji bo xurtkirina têkiliyên dîrokî û aborî, di warên enerjî, bazirganî û pîşesaziyê de gelek peyman îmze kirin.

Di nav projeyên hevbeş ên sereke yên her du welatan de girêdana torên elektrîkê, avakirina herêmeke pîşesaziyê ya hevbeş û xeta borî ya petrolê ya Besra-Eqebeyê hene; ev proje di nav mijarên sereke yên rojeva serdanê de ne.

Çavkanî: Kurdistan24

لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، سەرۆک وەزیرانی عێراق عەلی زەیدی لە چوارچێوەی سەردانێکی فەرمیدا گەیشتە شاری عەممانی پایتەختی ئوردن و لەگەڵ شای ئوردن عەبدوڵڵای دووەم کۆبووەوە.

وتەبێژی حکومەتی عێراق حەیدەر عەبوودی ڕایگەیاند کە لە کۆبوونەوەکەدا باس لە هاوکارییەکانی نێوان هەردوو وڵات، دوایین پێشهاتەکانی ناوچەکە و بەرپرسیارێتییەکان دەکرێت، هەروەها پلانیش هەیە چەندین لێکتێگەیشتنی هاوبەش لە بواری ئابووری و پڕۆژەکانی گەشەپێدان واژۆ بکرێن.

سەردانەکە ڕەنگدانەوەی دیدگایەکی هاوبەشە بۆ فراوانکردنی مەودای ڕاوێژکاری عەرەبی و ناوچەیی بە ئامانجی پاراستنی ئاسایشی ناوچەکە و سەقامگیری گەلان. عێراق و ئوردن هەوڵەکانیان بۆ بەهێزکردنی پەیوەندییە مێژوویی و ئابوورییەکان چڕتر کردووەتەوە و لە بوارەکانی وزە، بازرگانی و پیشەسازیدا چەندین ڕێککەوتنیان ئەنجام داوە.

لە دیارترین پڕۆژە هاوبەشەکانی هەردوو وڵات بریتین لە بەستنەوەی تۆڕەکانی کارەبا، دامەزراندنی ناوچەیەکی پیشەسازی هاوبەش و هێڵی بۆری نەوتی بەسرە-عەقەبە؛ ئەم پڕۆژانە لە نێو تەوەری سەرەکی بەرنامەی سەردانەکەدان.

سەرچاوە: Kurdistan24

On October 26, 2026, Iraq's Prime Minister Ali Zeydi arrived in Amman, Jordan, on an official visit and met with King Abdullah II of Jordan.

Iraqi government spokesperson Haydar Abudi said the talks would address cooperation between the two nations, recent developments in the region and shared responsibilities, and that several memoranda of understanding on joint economic and development projects are slated to be signed.

The visit reflects a shared vision of expanding Arab and regional consultation to preserve regional security and the stability of peoples. Iraq and Jordan have concluded multiple agreements in energy, trade and industry as they intensify efforts to strengthen their historic and economic ties.

Among the flagship joint projects are the interconnection of electricity grids, the establishment of a joint industrial zone, and the Basra‑Aqaba oil pipeline; these initiatives were key items on the visit's agenda.

Source: Kurdistan24

در تاریخ ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶، نخست‌وزیر عراق، علی زیدی، در چارچوب یک بازدید رسمی به شهر عمان، پایتخت اردن، آمد و با پادشاه دوم اردن، عبدالله، دیدار کرد.

سخنگوی دولت عراق، حیدر عبیدی، اعلام کرد که در این ملاقات به همکاری‌های دو کشور، تحولات اخیر منطقه و مسئولیت‌های مشترک پرداخته خواهد شد و همچنین برنامه‌ریزی شده است تا چندین تفاهم‌نامه در زمینه پروژه‌های اقتصادی و توسعه‌ای مشترک امضا شود.

این بازدید، با گسترش حوزه مشورت‌های عربی و منطقه‌ای، چشم‌اندازی مشترک برای حفظ امنیت منطقه و ثبات مردم را نشان می‌دهد. عراق و اردن با تقویت تلاش‌ها برای ارتقای روابط تاریخی و اقتصادی، در حوزه‌های انرژی، تجارت و صنعت چندین توافق‌نامه به امضا رسانده‌اند.

از پروژه‌های مشترک برجسته دو کشور می‌توان به اتصال شبکه‌های برق، ایجاد یک منطقه صنعتی مشترک و خط لوله نفتی بصره‑عقبه اشاره کرد؛ این پروژه‌ها از موارد اصلی دستور کار بازدید بودند.

منبع: Kurdistan24

في السادس والعشرين من أكتوبر 2026، وصل رئيس وزراء العراق علي زيدي إلى مدينة عمّان في الأردن في إطار زيارة رسمية، والتقى بالملك عبد الله الثاني.

صرّح المتحدث باسم الحكومة العراقية، حيدر عبيدي، أن اللقاء سيتناول التعاون بين البلدين، وآخر التطورات في المنطقة، والمسؤوليات المشتركة، كما أُشير إلى أن توقيع مذكرات تفاهم حول مشاريع اقتصادية وتنموية مشتركة مخطط له.

تعكس الزيارة توسيع مجال المشاورات العربية والإقليمية، وتؤكد رؤية مشتركة للحفاظ على أمن المنطقة واستقرار شعوبها. وزاد العراق والأردن من جهودهما لتعزيز الروابط التاريخية والاقتصادية، وأبرما عدة اتفاقيات في مجالات الطاقة والتجارة والصناعة.

من بين المشاريع المشتركة البارزة للبلدين ربط شبكات الكهرباء، وإنشاء منطقة صناعية مشتركة، وخط أنابيب النفط بين البصرة والعقبة؛ وهذه المشاريع كانت من بنود جدول أعمال الزيارة.

المصدر: Kurdistan24