Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin: Savaş nedeniyle 60 milyar dolar kaybettik
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, Orta Doğu'daki çatışmalar ve petrol sevkiyatındaki aksamalar nedeniyle ülkesinin 60 milyar dolarlık ekonomik kayıp yaşadığını açıkladı.
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, Orta Doğu'daki bölgesel savaşın Irak ekonomisine ağır bir darbe vurduğunu belirtti. Hüseyin, petrol gelirlerindeki düşüş ve Hürmüz Boğazı'ndaki seyrüsefer kısıtlamaları nedeniyle ülkesinin toplamda 60 milyar dolar zarar ettiğini duyurdu.
📍 Ne oldu? Irak, savaşın başlamasından bu yana petrol ihracatındaki ciddi düşüş ve döviz rezervlerindeki 20 milyar dolarlık erime nedeniyle büyük bir ekonomik krizle karşı karşıya kaldı.
👤 Kim? Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin.
🕐 Ne zaman & Nerede? Perşembe akşamı Roma'da, İtalyan mevkidaşı ile yaptığı görüşmede açıklandı.
🎯 Neden önemli? Petrol gelirlerine %90 oranında bağımlı olan Irak'ın yaşadığı bu kayıp, kamu maaşlarının ödenmesi ve ülkenin finansal istikrarı üzerinde ciddi bir risk oluşturuyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Wezîrê Karên Derve yê Iraqê Fuad Husên: Me ji ber şer 60 milyar dolar ziyan kir
Wezîrê Karên Derve yê Iraqê Fuad Husên ragihand ku welatê wî ji ber şerên li Rojhilata Navîn û astengiyên di şandina petrolê de, 60 milyar dolar ziyan kiriye.
Wezîrê Karên Derve yê Iraqê Fuad Husên diyar kir ku şerê li Rojhilata Navîn derbeke giran li aboriya Iraqê xistiye. Husên ragihand ku ji ber kêmbûna dahatên petrolê û astengiyên li Tengava Hurmuzê, welatê wî bi giştî 60 milyar dolar ziyan kiriye.
📍 Çi qewimî? Iraq ji dema destpêkirina şer ve, ji ber kêmbûna cidî ya hinartina petrolê û helîna 20 milyar dolarî ya di rezervên diravên biyanî de, bi krîzeke mezin a aborî re rû bi rû maye.
👤 Kî? Wezîrê Karên Derve yê Iraqê Fuad Husên.
🕐 Kengî & Li ku? Roja Pêncşemê êvarê li Romayê, di hevdîtina bi hevtayê xwe yê Îtalî re hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Ev ziyana ku Iraqê dîtiye, ya ku bi rêjeya %90 bi dahatên petrolê ve girêdayî ye, li ser dayîna mûçeyên giştî û aramiya darayî ya welêt metirsiyeke mezin çêdike.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
وەزیری دەرەوەی عێراق فوئاد حوسێن: بەهۆی شەڕەوە ٦٠ ملیار دۆلارمان لەدەست داوە
وەزیری دەرەوەی عێراق فوئاد حوسێن ڕایگەیاند، بەهۆی ململانێکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و پەککەوتنی هەناردەکردنی نەوت، وڵاتەکەی تووشی زیانی ئابووری بە بڕی ٦٠ ملیار دۆلار بووە.
وەزیری دەرەوەی عێراق فوئاد حوسێن ئاماژەی بەوە کرد کە شەڕی ناوچەیی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست گورزێکی کوشندەی لە ئابووری عێراق وەشاندووە. حوسێن ڕایگەیاند، بەهۆی دابەزینی داهاتی نەوت و سنووردارکردنی هاتووچۆی کەشتییەکان لە گەرووی هورمز، وڵاتەکەی بە گشتی ٦٠ ملیار دۆلار زیانی بەرکەوتووە.
📍 چی ڕوویدا؟ عێراق لە سەرەتای دەستپێکردنی شەڕەوە، بەهۆی دابەزینی بەرچاوی هەناردەی نەوت و کەمبوونەوەی ٢٠ ملیار دۆلار لە یەدەگی دراوی بیانی، ڕووبەڕووی قەیرانێکی گەورەی ئابووری بووەتەوە.
👤 کێ؟ وەزیری دەرەوەی عێراق فوئاد حوسێن.
🕐 کەی و لە کوێ؟ شەوی پێنجشەممە لە ڕۆما، لە میانەی کۆبوونەوەی لەگەڵ هاوتا ئیتاڵییەکەی ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم زیانەی عێراق کە ٩٠٪ی پشت بە داهاتی نەوت دەبەستێت، مەترسییەکی گەورە لەسەر پێدانی مووچەی فەرمانبەران و سەقامگیری دارایی وڵاتەکە دروست دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Iraq Foreign Minister Fuad Hussein: We lost $60 billion because of the war
Iraq Foreign Minister Fuad Hussein said his country suffered an economic loss of $60 billion due to conflicts in the Middle East and disruptions to oil shipments.
Iraq Foreign Minister Fuad Hussein said the regional war in the Middle East dealt a heavy blow to Iraq’s economy. He announced that, because of the drop in oil revenues and navigation restrictions in the Strait of Hormuz, the country has incurred a total loss of $60 billion.
📍 What happened? Since the war began, Iraq has faced a severe economic crisis, with a sharp decline in oil exports and a $20 billion erosion of foreign‑exchange reserves.
👤 Who? Iraq Foreign Minister Fuad Hussein.
🕐 When & Where? It was announced on Thursday evening in Rome during a meeting with his Italian counterpart.
🎯 Why it matters? The loss, which represents about 90 % of Iraq’s reliance on oil revenues, poses a serious risk to the payment of public salaries and the country’s financial stability.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
وزیر امور خارجه عراق، فؤاد حسین: به‌دلیل جنگ ۶۰ میلیارد دلار از دست دادیم
وزیر امور خارجه عراق، فؤاد حسین، اعلام کرد که به‌دلیل درگیری‌های خاورمیانه و اختلالات در حمل‌ونقل نفت، کشورش با خسارت اقتصادی ۶۰ میلیارد دلاری مواجه شده است.
وزیر امور خارجه عراق، فؤاد حسین، اعلام کرد که جنگ منطقه‌ای در خاورمیانه ضربه‌ای سنگین به اقتصاد عراق وارد کرده است. حسین اعلام کرد که به‌دلیل کاهش درآمدهای نفتی و محدودیت‌های ناوبری در تنگه هرمز، کشورش مجموعاً ۶۰ میلیارد دلار ضرر کرده است.
📍 Ne oldu? عراق از زمان آغاز جنگ، با کاهش شدید صادرات نفت و کاهش ۲۰ میلیارد دلاری ذخایر ارزی خود، با بحران اقتصادی بزرگی مواجه شده است.
👤 Kim? وزیر امور خارجه عراق، فؤاد حسین.
🕐 Ne zaman & Nerede? در عصر پنجشنبه، در رم، در جلسه‌ای با همتای ایتالیایی‌اش اعلام شد.
🎯 Neden önemli? این خسارت که عراق ۹۰٪ از درآمدهای خود را از نفت دریافت می‌کند، خطر جدی برای پرداخت حقوق‌های عمومی و ثبات مالی کشور ایجاد می‌کند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين: خسرنا 60 مليار دولار بسبب الحرب
وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين أعلن أن بلاده تكبدت خسارة اقتصادية قدرها 60 مليار دولار نتيجة الصراعات في الشرق الأوسط وتعطيل شحنات النفط.
أوضح وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين أن الحرب الإقليمية في الشرق الأوسط قد وجهت ضربة قوية لاقتصاد العراق. وأعلن حسين أن انخفاض إيرادات النفط والقيود المفروضة على الملاحة في مضيق هرمز أدت إلى تكبد بلاده خسارة إجمالية قدرها 60 مليار دولار.
📍 ماذا حدث؟ منذ اندلاع الحرب، يواجه العراق انخفاضًا حادًا في صادرات النفط وذوبان في احتياطياته من العملات الأجنبية بقيمة 20 مليار دولار، ما أدى إلى أزمة اقتصادية كبيرة.
👤 من؟ وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك مساء الخميس في روما، خلال لقاء مع نظيره الإيطالي.
🎯 لماذا هو مهم؟ نظرًا لاعتماد العراق على إيرادات النفط بنسبة 90٪، فإن هذه الخسارة تشكل خطرًا كبيرًا على دفع الرواتب العامة واستقرار المالية العامة للبلاد.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗