Irak Federal Mahkemesi Kürdistan Parlamentosunun Feshi Davasını Reddetti
Irak Federal Yüksek Mahkemesi, Ali Hama Salih'in Kürdistan Parlamentosunun 6. döneminin anayasaya aykırı olduğu gerekçesiyle açtığı fesih davasını reddetti.
Irak Federal Yüksek Mahkemesi, Helwest Hareketi Lideri Ali Hama Salih'in Kürdistan Parlamentosunun altıncı döneminin devam etmesinin anayasaya aykırı olduğu yönündeki davasını reddetti.
📍 Ne oldu? Mahkeme, Kürdistan Parlamentosunun altıncı döneminin görevine devam etmesinin anayasaya aykırı olmadığını belirterek fesih talebini ve bununla ilgili tüm hukuki sonuçların iptal edilmesi istemini reddetti.
👤 Kim? Dava, Helwest Hareketi Lideri ve eski Kürdistan Parlamentosu Milletvekili Ali Hama Salih tarafından açılmıştı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Karar, Bağdat'taki Irak Federal Yüksek Mahkemesi tarafından ertelenen duruşmanın ardından açıklandı.
🎯 Neden önemli? Bu kararla birlikte Kürdistan Parlamentosunun altıncı döneminin hukuki varlığı ve meşruiyeti Irak yargısı tarafından teyit edilmiş oldu.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Dadgeha Federalî ya Iraqê Doza Hilweşandina Parlamena Kurdistanê Red Kir
Dadgeha Bilind a Federalî ya Iraqê doza Elî Hema Salih ku daxwaza hilweşandina xula 6an a Parlamena Kurdistanê dikir, red kir.
Dadgeha Bilind a Federalî ya Iraqê doza Rêberê Bizava Helwestê Elî Hema Salih ku digot berdewamiya xula şeşan a Parlamena Kurdistanê dijî destûrê ye, red kir.
📍 Çi bû? Dadgehê diyar kir ku berdewamiya karê xula şeşan a Parlamena Kurdistanê ne dijî destûrê ye û daxwaza hilweşandinê û hemû encamên wê yên hiqûqî red kir.
👤 Kî? Doz ji aliyê Rêberê Bizava Helwestê û Parlamenterê Berê yê Parlamena Kurdistanê Elî Hema Salih ve hatibû vekirin.
🕐 Kengî & Li ku? Biryar piştî rûniştina ku hatibû paşxistin, ji aliyê Dadgeha Bilind a Federalî ya Iraqê ve li Bexdayê hat ragihandin.
🎯 Çima giring e? Bi vê biryarê re hebûna hiqûqî û rewabûna xula şeşan a Parlamena Kurdistanê ji aliyê dadweriya Iraqê ve hat piştrastkirin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
دادگای فیدراڵیی عێراق داوای هەڵوەشاندنەوەی پەرلەمانی كوردستانی ڕەتکردەوە
دادگای باڵای فیدراڵیی عێراق ئەو داوایەی عەلی حەمەساڵحی ڕەتکردەوە کە داوای هەڵوەشاندنەوەی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستانی کردبوو بەپانووی ئەوەی پێچەوانەی دەستوورە.
دادگای باڵای فیدراڵیی عێراق داواکارییەکەی عەلی حەمەساڵح، سەرۆکی ڕەوتی هەڵوێستی ڕەتکردەوە کە تێیدا ڕایگەیاندبوو بەردەوامبوونی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستان پێچەوانەی دەستوورە.
📍 چی ڕوویدا؟ دادگا باسی لەوە کرد کە بەردەوامبوونی کارەکانی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستان پێچەوانەی دەستوور نیست، بەوەش داوای هەڵوەشاندنەوەی پەرلەمان و پووچەڵکردنەوەی هەموو دەرئەنجامە یاساییەکانی ڕەتکردەوە.
👤 کێ؟ داواکە لەلایەن عەلی حەمەساڵح، سەرۆکی ڕەوتی هەڵوێست و ئەندامی پێشووی پەرلەمانی کوردستانەوە تۆمار کرابوو.
🕐 کەی و لەکوێ؟ بڕیارەکە لەلایەن دادگای باڵای فیدراڵیی عێراق لە بەغدا و دوای دواخستنی دانیشتنەکە ڕاگەیەندرا.
🎯 چرا گرنگە؟ بەپێی ئەم بڕیارە، بوونی یاسایی و شەرعیەتی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستان لەلایەن دادگای عێراقەوە پشتڕاست کرایەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraq Federal Court Rejects Dissolution Lawsuit Against Kurdistan Parliament
Iraq's Federal Supreme Court rejected the lawsuit filed by Ali Hama Salih, who claimed the sixth term of the Kurdistan Parliament was unconstitutional.
Iraq's Federal Supreme Court rejected the lawsuit by Helwest Movement leader Ali Hama Salih that the continuation of the sixth term of the Kurdistan Parliament was unconstitutional.
📍 What happened? The court ruled that the continuation of the sixth term of the Kurdistan Parliament does not violate the constitution, and therefore rejected the request for dissolution and the demand to annul all related legal consequences.
👤 Who? The case was filed by Helwest Movement leader and former Kurdistan Parliament member Ali Hama Salih.
🕐 When & Where? The decision was announced after a postponed hearing at the Federal Supreme Court in Baghdad.
🎯 Why it matters? With this ruling, the legal existence and legitimacy of the Kurdistan Parliament's sixth term were confirmed by the Iraqi judiciary.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
دادگاه فدرال عراق درخواست لغو مجلس کردستان را رد کرد
دادگاه عالی فدرال عراق، دادخواستی که علی هما صالح به دلیل خلاف بودن دوره ششم مجلس کردستان با قانون اساسی مطرح کرده بود، رد کرد.
دادگاه عالی فدرال عراق، دادخواستی که رهبر جنبش هلوست، علی هما صالح، به دلیل خلاف بودن ادامه دوره ششم مجلس کردستان با قانون اساسی مطرح کرده بود، رد کرد.
📍 چه شد؟ دادگاه اعلام کرد که ادامه دوره ششم مجلس کردستان خلاف قانون اساسی نیست و بنابراین درخواست لغو و تمام نتایج حقوقی مرتبط با آن را رد کرد.
👤 چه کسی؟ این دادخواست توسط رهبر جنبش هلوست و نماینده پیشین مجلس کردستان، علی هما صالح، مطرح شده بود.
🕐 چه زمانی و کجا؟ این تصمیم پس از برگزاری جلسه‌ای که در دادگاه عالی فدرال عراق در بغداد به تعویق افتاده بود، اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ با این تصمیم، وجود حقوقی و مشروعیت دوره ششم مجلس کردستان توسط دستگاه قضایی عراق تأیید شد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
المحكمة الفيدرالية العراقية رفضت دعوى حل برلمان كردستان
المحكمة العليا الفيدرالية العراقية رفضت الدعوى التي قدمها علي هاما صالح لإلغاء الدورة السادسة لبرلمان كردستان بحجة مخالفتها للدستور.
رفضت المحكمة العليا الفيدرالية العراقية الدعوى التي رفعها زعيم حركة هيلويست علي هاما صالح التي تزعم أن استمرار الدورة السادسة لبرلمان كردستان يتعارض مع الدستور.
📍 ماذا حدث؟ أوضحت المحكمة أن استمرار الدورة السادسة لبرلمان كردستان في أداء مهامها لا يتعارض مع الدستور، وبالتالي رفضت طلب الإلغاء ورغبة إلغاء جميع النتائج القانونية المتعلقة به.
👤 من؟ قُدمت الدعوى من قبل زعيم حركة هيلويست والعضو السابق في برلمان كردستان علي هاما صالح.
🕐 متى وأين؟ أُعلن القرار بعد جلسة محكمة تم تأجيلها في بغداد، من قبل المحكمة العليا الفيدرالية العراقية.
🎯 لماذا هو مهم؟ بهذا القرار، تم تأكيد الشرعية القانونية للدورة السادسة لبرلمان كردستان من قبل القضاء العراقي.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗