Irak Gümrük İdaresi: Hibrit Araçlarda Gümrük Vergisi Yüzde 15'tir
Irak Gümrük Genel Müdürü, elektrikli ve hibrit araçlara yönelik gümrük muafiyeti iddialarının gerçeği yansıtmadığını belirterek, vergi oranının yüzde 15 olarak uygulandığını açıkladı.
Irak Gümrük Genel Müdürü, kamuoyunda elektrikli ve hibrit araçların gümrük vergisinden muaf tutulduğuna dair dolaşan bilgilerin doğru olmadığını duyurdu. Yapılan resmi açıklamada, söz konusu araçlar için uygulanan gümrük vergisinin yüzde 15 oranında sabit kaldığı vurgulandı.
📍 Ne oldu? Irak Gümrük İdaresi, elektrikli ve hibrit araçların gümrük vergisinden muaf olduğu yönündeki iddiaları yalanlayarak mevcut vergi oranını netleştirdi.
👤 Kim? Irak Gümrük Genel Müdürü.
🕐 Ne zaman & Nerede? Irak'ta gerçekleşen güncel bir açıklama ile kamuoyuna duyuruldu.
🎯 Neden önemli? Araç ithalatı ve vergilendirme süreçleri hakkında yanlış bilgilerin düzeltilmesi, otomobil piyasasındaki tüketiciler ve ithalatçılar için mali planlama açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Rêveberiya Gumrikê ya Iraqê: Ji bo Otomobîlên Hîbrîd Bac 15 Ji Sedî ye
Rêvebirê Giştî yê Gumrikê yê Iraqê diyar kir ku nûçeyên di derbarê efûkirina baca otomobîlên elektrîkî û hîbrîd de ne rast in û daxuyand ku rêjeya bacê ji sedî 15 ye.
Rêvebirê Giştî yê Gumrikê yê Iraqê ragihand ku ew nûçeyên dibêjin otomobîlên elektrîkî û hîbrîd ji baca gumrikê hatine efûkirin ne rast in. Di daxuyaniya fermî de hat destnîşankirin ku baca gumrikê ji bo van otomobîlan ji sedî 15 ye û nehatiye guhartin.
📍 Çi bû? Rêveberiya Gumrikê ya Iraqê nûçeyên di derbarê efûkirina baca otomobîlên elektrîkî û hîbrîd de derewand û rêjeya baca heyî eşkere kir.
👤 Kî? Rêvebirê Giştî yê Gumrikê yê Iraqê.
🕐 Kîngê & Li ku? Bi daxuyaniyeke nû li Iraqê ji bo raya giştî hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Rastkirina agahiyên şaş ên li ser importkirin û bacên otomobîlan, ji bo bazirgan û kiriyarên otomobîlan di derbarê amadekiriya darayî de gelekî girîng e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
بەڕێوەبەرایەتی گومرگی عێراق: باجی گومرگی بۆ ئۆتۆمبێلی هایبرید ١٥ لەسەدە
بەڕێوەبەری گشتی گومرگی عێراق ڕایگەیاند، ئەو دەنگۆیانەی باس لە لێخۆشبوونی گومرگی بۆ ئۆتۆمبێلی کارەبایی و هایبرید دەکەن ڕاست نین و ڕێژەی باجەکە بە ١٥ لەسەد دەمێنێتەوە.
بەڕێوەبەری گشتی گومرگی عێراق ڕایگەیاند، ئەو زانیارییانەی لەناو خەڵکدا بڵاوبوونەتەوە کە گوایە ئۆتۆمبێلی کارەبایی و هایبرید لە باجی گومرگی بەخشراون، ڕاست نین. لە ڕاگەیەندراوێکی فەرمیدا جەخت لەوە کرایەوە کە باجی گومرگی بۆ ئەو جۆرە ئۆتۆمبێلانە بە جێگیری لەسەر ڕێژەی ١٥ لەسەد ماوەتەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ بەڕێوەبەرایەتی گومرگی عێراق ئەو دەنگۆیانەی ڕەتکردەوە کە باس لە لێخۆشبوونی گومرگی بۆ ئۆتۆمبێلی کارەبایی و هایبرید دەکەن و ڕێژەی باجی ئێستای ڕوونکردەوە.
👤 کێ؟ بەڕێوەبەری گشتی گومرگی عێراق.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ڕاگەیەندراوێکی نوێدا لە عێراق بۆ ڕای گشتی بڵاوکرایەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ڕاستکردنەوەی زانیارییە هەڵەکان لەسەر هاوردەکردنی ئۆتۆمبێل و پرۆسەی باج، بۆ کڕیاران و هاوردەکارانی بازاڕی ئۆتۆمبێل لە ڕووی پلاندانانی داراییەوە گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Iraq Customs Administration: Customs Duty on Hybrid Vehicles Is 15%
Iraq Customs General Director says claims of customs exemption for electric and hybrid vehicles do not reflect reality, explaining that the tax rate is applied at 15%.
The Iraq Customs General Director announced that the circulating information in the public sphere that electric and hybrid vehicles are exempt from customs duties is not correct. In an official statement, it was emphasized that the customs duty applied to these vehicles remains fixed at a rate of 15%.
📍 What happened? The Iraq Customs Administration refuted claims that electric and hybrid vehicles are exempt from customs duties and clarified the current tax rate.
👤 Who? Iraq Customs General Director.
🕐 When & Where? The announcement was made in Iraq and communicated to the public in a recent statement.
🎯 Why it matters? Correcting misinformation about vehicle importation and taxation is crucial for consumers and importers in the automotive market, as it affects financial planning.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
سازمان گمرک عراق: مالیات گمرکی بر خودروهای هیبریدی ۱۵٪ است
مدیر کل گمرک عراق اعلام کرد ادعاهای معافیت گمرکی برای خودروهای برقی و هیبریدی حقیقت ندارند و نرخ مالیات ۱۵٪ اعمال می‌شود.
مدیر کل گمرک عراق اعلام کرد اطلاعاتی که در جامعه عمومی دربارهٔ معافیت گمرکی خودروهای برقی و هیبریدی در گردش است، صحیح نیست. در بیانیهٔ رسمی، تأکید شد که مالیات گمرکی اعمال‌شده بر این خودروها ثابت ۱۵٪ باقی می‌ماند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ سازمان گمرک عراق ادعاهای مربوط به معافیت گمرکی خودروهای برقی و هیبریدی را رد کرد و نرخ مالیات فعلی را روشن کرد.
👤 چه کسی؟ مدیر کل گمرک عراق.
🕐 چه زمان و کجا؟ در یک بیانیهٔ اخیر که در عراق منتشر شد، این موضوع به اطلاع عمومی رسید.
🎯 چرا مهم است؟ تصحیح اطلاعات نادرست دربارهٔ واردات خودرو و فرآیندهای مالیاتی، برای مصرف‌کنندگان و واردکنندگان در بازار خودرو از نظر برنامه‌ریزی مالی اهمیت زیادی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
إدارة الجمارك العراقية: الضريبة الجمركية على السيارات الهجينة 15٪
صرّح مدير الجمارك العامة في العراق أن الادعاءات المتعلقة بالإعفاء الجمركي للسيارات الكهربائية والهجينة لا تعكس الحقيقة، موضحًا أن معدل الضريبة هو 15٪.
أعلن مدير الجمارك العامة في العراق أن المعلومات المتداولة في الرأي العام حول إعفاء السيارات الكهربائية والهجينة من الضريبة الجمركية غير صحيحة. وأكد في البيان الرسمي أن الضريبة الجمركية المفروضة على هذه السيارات ثابتة بنسبة 15٪.
📍 ماذا حدث؟ نفت إدارة الجمارك العراقية الادعاءات القائلة بإعفاء السيارات الكهربائية والهجينة من الضريبة الجمركية، موضحةً معدل الضريبة الحالي.
👤 من؟ مدير الجمارك العامة في العراق.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك للجمهور من خلال بيان حديث صُدر في العراق.
🎯 لماذا هو مهم؟ تصحيح المعلومات الخاطئة بشأن استيراد السيارات وعمليات الضرائب أمر بالغ الأهمية للتخطيط المالي للمستهلكين والواردين في سوق السيارات.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗