Irak Hükümeti'nden Sahte Arsa Tahsis Formlarına Karşı Uyarı
Irak Başbakanlık Ofisi, bir milyon konut arsası dağıtımı projesiyle ilgili dolaşıma giren sahte formlara karşı vatandaşları uyararak henüz resmi bir başvuru sürecinin başlatılmadığını duyurdu.
Irak Başbakanlık Ofisi, sosyal medyada ve çeşitli mecralarda dolaşıma giren sahte arsa tahsis formlarına karşı halkı dikkatli olmaya çağırdı. Yapılan resmi açıklamada, hükümetin "bir milyon konut arsası" projesi kapsamında henüz herhangi bir başvuru formu yayınlamadığı vurgulandı.
📍 Ne oldu? Irak hükümeti, vatandaşları dolandırıcılık amaçlı oluşturulan sahte arsa tahsis formlarına karşı uyararak, bu tür belgelere itibar edilmemesi gerektiğini belirtti.
👤 Kim? Irak Başbakanlık Medya Ofisi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Irak genelinde güncel olarak duyuruldu.
🎯 Neden önemli? Bu uyarı, hükümetin konut projesi üzerinden vatandaşların mağdur edilmesini önlemeyi ve resmi süreçler dışındaki yanıltıcı bilgilere karşı kamuoyunu korumayı amaçlıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Hişyariya Hikûmeta Iraqê li ser Formên Sexte yên Dabeşkirina Erdî
Ofîsa Serokwezîrê Iraqê derbarê formên sexte yên ku ji bo projeya dabeşkirina milyonek perçeyên erdê yên xaniyan hatine belavkirin hişyarî da welatiyan û ragihand ku hêj ti pêvajoyeke fermî ya serlêdanê nehatiye destpêkirin.
Ofîsa Serokwezîrê Iraqê bang li gel kir ku li hember formên sexte yên dabeşkirina erdê ku li ser medyaya civakî û platformên cuda tên belavkirin, baldar bin. Di daxuyaniya fermî de hat tekez kirin ku hikûmetê di çarçoveya projeya "milyonek perçeyên erdê yên xaniyan" de hêj ti formeke serlêdanê neweşandiye.
📍 Çi qewimî? Hikûmeta Iraqê welatî li hember formên sexte yên dabeşkirina erdê ku ji bo xapandinê hatine amadekirin hişyar kirin û diyar kir ku divê bawerî bi van cure belgeyan neyê anîn.
👤 Kî? Ofîsa Ragihandinê ya Serokwezîriya Iraqê.
🕐 Kengî & Li ku? Li seranserê Iraqê bi awayekî rojane hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Ev hişyarî armanc dike ku rê li ber mexdûrbûna welatiyan a bi rêya projeya xaniyan a hikûmetê bigire û raya giştî li hember agahiyên şaş ên derveyî pêvajoyên fermî biparêze.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
حکومەتی عێراق لەبارەی فۆرمی ساختەی دابەشکردنی زەوی هۆشداری دەدات
نووسینگەی سەرۆک وەزیرانی عێراق هۆشداری دەداتە هاووڵاتییان لەبارەی بڵاوبوونەوەی فۆرمی ساختە سەبارەت بە پڕۆژەی دابەشکردنی یەک ملیۆن پارچە زەوی نیشتەجێبوون و ڕایگەیاند کە هێشتا هیچ پرۆسەیەکی فەرمیی وەرگرتنی داواکاری دەستی پێنەکردووە.
نووسینگەی سەرۆک وەزیرانی عێراق داوای لە هاووڵاتییان کرد بە ئاگابن لەو فۆرمە ساختانەی بۆ دابەشکردنی زەوی لە سۆشیاڵ میدیا و کەناڵە جیاوازەکاندا بڵاوکراونەتەوە. لە ڕاگەیەندراوێکی فەرمیدا جەخت لەوە کرایەوە کە حکومەت هێشتا هیچ فۆرمێکی داواکاری بۆ پڕۆژەی "یەک ملیۆن پارچە زەوی نیشتەجێبوون" بڵاونەکردووەتەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ حکومەتی عێراق هۆشداری بە هاووڵاتییان دا لە دژی ئەو فۆرمە ساختانەی بە مەبەستی فێڵکردن دروستکراون و ڕایگەیاند کە نابێت پشت بەو جۆرە بەڵگەنامانە ببەسترێت.
👤 کێ؟ نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆک وەزیرانی عێراق.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە سەرانسەری عێراق بە شێوەیەکی فەرمی ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هۆشدارییە ئامانجی ڕێگریکردنە لە زیان گەیاندن بە هاووڵاتییان لە ڕێگەی پڕۆژەی نیشتەجێبوونەوە و پاراستنی ڕای گشتییە لە زانیارییە چەواشەکارەکانی دەرەوەی ڕێکارە فەرمییەکان.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Iraq Government Issues Warning Against Fake Land Allocation Forms
The Iraqi Prime Minister’s Office warned citizens about counterfeit forms circulating in connection with a one‑million housing plot allocation project, stating that no official application process has been launched yet.
The Iraqi Prime Minister’s Office called on the public to be vigilant against fake land allocation forms circulating on social media and other platforms. In an official statement, it emphasized that the government has not released any application forms under the “one‑million housing plots” project.
📍 What happened? The Iraqi government warned citizens about fraudulent land allocation forms created for scams, stating that such documents should not be trusted.
👤 Who? The Iraqi Prime Minister’s Media Office.
🕐 When & Where? Announced nationwide in Iraq.
🎯 Why it matters? The warning aims to prevent citizens from being victimized through the housing project and to protect the public from misleading information outside official channels.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
هشدار دولت عراق نسبت به فرم‌های تقلبی تخصیص زمین
دفتر نخست‌وزیری عراق، با اعلام اینکه هنوز فرایند رسمی درخواست برای پروژه توزیع یک میلیون قطعه زمین مسکونی آغاز نشده است، مردم را نسبت به فرم‌های تقلبی در گردش هشدار داد.
دفتر رسانه‌ای نخست‌وزیری عراق، مردم را به دقت نسبت به فرم‌های تقلبی تخصیص زمین که در شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های مختلف در دسترس قرار گرفته‌اند، فراخواند. در بیانیه رسمی اعلام شد که دولت در چارچوب پروژه «یک میلیون زمین مسکونی» هنوز هیچ فرم درخواست رسمی منتشر نکرده است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ دولت عراق، با هشدار به شهروندان درباره فرم‌های تقلبی تخصیص زمین که به منظور کلاهبرداری ساخته شده‌اند، تأکید کرد که نباید به این اسناد اعتبار داد.
👤 چه کسی؟ دفتر رسانه‌ای نخست‌وزیری عراق.
🕐 کی و کجا؟ در سراسر عراق به‌صورت جاری اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این هشدار به منظور جلوگیری از آسیب‌دیدگی شهروندان در پروژه مسکونی و محافظت از عموم مردم در برابر اطلاعات گمراه‌کننده خارج از فرایندهای رسمی صادر شده است.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
تحذير من الحكومة العراقية بشأن نماذج تخصيص الأراضي المزيفة
حذرت مكتب رئاسة وزراء العراق المواطنين من النماذج المزيفة المتعلقة بمشروع توزيع مليون قطعة أرض سكنية، وأعلنت أنه لم يبدأ بعد أي إجراء رسمي لتقديم الطلبات.
حذرت مكتب رئاسة وزراء العراق الجمهور من نماذج تخصيص الأراضي المزيفة التي انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي ومختلف المنصات، وأكدت في بيان رسمي أن الحكومة لم تنشر بعد أي نموذج طلب ضمن مشروع "مليون قطعة أرض سكنية".
📍 ما الذي حدث؟ حذرت الحكومة العراقية المواطنين من النماذج المزيفة لتخصيص الأراضي التي أُنشئت لأغراض الاحتيال، وأوضحت أنه لا ينبغي الاعتماد على هذه الوثائق.
👤 من؟ مكتب الإعلام برئاسة وزراء العراق.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في جميع أنحاء العراق في الوقت الحالي.
🎯 لماذا هذا مهم؟ يهدف هذا التحذير إلى منع استغلال مشروع السكن لإضرار المواطنين، وحماية الرأي العام من المعلومات المضللة خارج الإجراءات الرسمية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗