PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Ekonomi
Ekonomi

Irak Başbakanı Zeydi, Bölgesel İstikrar ve Ekonomik Çeşitlilik Vurgusu Yaptı
Başbakan Ali Zeydi, Irak'ın bölgesel güvenliği destekleme, gerilimleri azaltma ve ekonomik ortaklıklarla gelir çeşitlendirme hedeflerini açıkladı.

Irak Başbakanı Zeydi, Bölgesel İstikrar ve Ekonomik Çeşitlilik Vurgusu Yaptı

Başbakan Ali Zeydi, Irak'ın bölgesel güvenliği destekleme, gerilimleri azaltma ve ekonomik ortaklıklarla gelir çeşitlendirme hedeflerini açıkladı.

20 Eylül 2026 Pazar günü Irak Başbakanlık Basın Ofisi, Başbakan Ali Zeydi'nin Bağdat'ta çeşitli düşünce kuruluşları, araştırma ve fikir merkezlerinin başkanlarını kabul ettiğini duyurdu. Görüşmede bu merkezlerin genel politika şekillendirmedeki ve karar alma süreçlerine destek sağladığındaki rolü ele alındı.

Zeydi, Irak'ın bölgesel güvenlik ve istikrarı destekleme sorumluluğu kapsamında, bölgedeki gerilimleri azaltmak için çalıştığını vurguladı. Açık dış politikanın karşılıklı saygı ve ortak çıkarlar üzerine kurulu olduğunu belirtti.

Ekonomik açıdan, Irak'ın savaşın yansımaları ve Hürmüz Boğazı'nın kapanması nedeniyle istisnai ve zor bir durumla karşı karşıya olduğunu açıkladı. Hükümet, özel sektörü destekleyerek gelir kaynaklarını çeşitlendirmeye ve tüm devletler ile uluslararası şirketlerle uzun vadeli ortaklıklar kurmaya devam ediyor. Zeydi, düşünce ve araştırma merkezlerinden küresel başarı deneyimlerini Irak'ın ihtiyaçlarına uyarlamalarını istedi; merkez başkanları da ekonomi, siyaset ve dış ilişkiler konularında görüş ve önerilerini sundu.

Kaynak: Kurdistan24

Serokwezîrê Iraqê Zeydî bal kişand ser aramiya herêmî û cihêrengiya aborî

Serokwezîr Elî Zeydî armancên Iraqê yên ji bo piştevaniya ewlehiya herêmî, kêmkirina rageşiyan û cihêrengkirina dahatê bi rêya hevkariyên aborî diyar kirin.

Roja Yekşemê 20ê Eylûla 2026an, Ofîsa Çapemeniyê ya Serokwezîriya Iraqê ragihand ku Serokwezîr Elî Zeydî li Bexdayê pêşwazî li serokên çendîn saziyên ramanî, lêkolînî û fikrî kiriye. Di civînê de rola van navendan di diyarkirina siyasetên giştî û piştgirîkirina proseya biryardanê de hat gotûbêjkirin.

Zeydî tekez kir ku di çarçoveya berpirsiyariya Iraqê ya ji bo piştgirîkirina ewlehî û aramiya herêmî de, ew ji bo kêmkirina rageşiyên li herêmê dixebitin. Wî diyar kir ku siyaseteke derve ya vekirî li ser bingeha rêzgirtina dualî û berjewendiyên hevpar hatine ava kirin.

Ji aliyê aborî ve, wî diyar kir ku Iraq ji ber bandorên şer û girtina Tengava Hurmuzê di nav rewşeke awarte û zehmet de ye. Hukumet bi piştgirîkirina sektora taybet, cihêrengkirina çavkaniyên dahatê û avakirina hevkariyên demdirêj bi hemû dewlet û kompaniyên navdewletî re berdewam e. Zeydî ji navendên ramanî û lêkolînî daxwaz kir ku ezmûnên serkeftî yên cîhanî li gorî pêdiviyên Iraqê biguncînin; serokên navendan jî di mijarên aborî, siyaset û peywendiyên derve de nêrîn û pêşniyarên xwe pêşkêş kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆک وەزیرانی عێراق زێدی تەئکید لە سەقامگیریی هەرێمی و هەمەجۆرکردنی ئابووری دەکاتەوە

سەرۆک وەزیران عەلی زێدی ئامانجەکانی عێراقی بۆ پشتیوانیکردن لە ئاسایشی هەرێمی، کەمکردنەوەی ئاڵۆزییەکان و هەمەجۆرکردنی داهات لە ڕێگەی هاوبەشیی ئابوورییەوە ڕاگەیاند.

ڕۆژی یەکشەممە، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆک وەزیرانی عێراق ڕایگەیاند کە سەرۆک وەزیران عەلی زێدی لە بەغدا پێشوازی لە سەرۆکی چەندین سەنتەری بیرکردنەوە و توێژینەوە و هزری کردووە. لە کۆبوونەوەکەدا ڕۆڵی ئەم سەنتەرانە لە داڕشتنی سیاسەتی گشتی و پشتیوانیکردنی پرۆسەی بڕیاردان تاوتوێ کرا.

زێدی تەئکیدی کردەوە کە لە چوارچێوەی بەرپرسیارێتی عێراق بۆ پشتیوانیکردن لە ئاسایش و سەقامگیریی هەرێمەکە، کار بۆ کەمکردنەوەی ئاڵۆزییەکانی ناوچەکە دەکات. ئاماژەی بەوەش کرد کە سیاسەتی دەرەوەی کراوە لەسەر بنەمای ڕێزگرتنی یەکتر و بەرژەوەندیی هاوبەش دامەزراوە.

له ڕووی ئابوورییه‌وه، ڕوونیکردەوە کە عێراق به هۆی لێکەوتەکانی شه‌ڕ و داخرانی ته‌نگەی هورمزه‌وه ڕووبەڕووی بارودۆخێکی ئیستسنایی و سه‌خت بووەته‌وه‌. حکومەت بەردەوامە لە هەمەجۆرکردنی سەرچاوەکانی داهات لە ڕێگەی پشتیوانیکردنی کەرتی تایبەت و بەستنی هاوبەشیی درێژخایەن لەگەڵ هەموو دەوڵەتان و کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکان. زێدی داوای لە سەنتەرەکانی بیرکردنەوە و توێژینەوە کرد کە ئەزموونەکانی سەرکەوتنی جیهانی بگوێزنەوە بۆ پێداویستییەکانی عێراق؛ سەرۆکی سەنتەرەکانیش تێڕوانین و پێشنیارەکانی خۆیان لە بواری ئابووری، سیاسەت و پەیوەندییە دەرەکییەکان خستەڕوو.

سەرچاوە: Kurdistan24

Iraq Prime Minister Zeydi Emphasizes Regional Stability and Economic Diversification

Prime Minister Ali Zeydi outlined Iraq's goals to support regional security, reduce tensions, and diversify revenue through economic partnerships.

On Sunday, September 20, 2026, the Iraqi Prime Minister's Office announced that Prime Minister Ali Zeydi received the heads of various think tanks, research institutes and policy centers in Baghdad. The meeting addressed the role of these institutions in shaping overall policy and supporting decision‑making processes.

Zeydi stressed that, as part of Iraq's responsibility to support regional security and stability, the government is working to ease tensions in the area. He noted that an open foreign policy is built on mutual respect and shared interests.

Economically, he explained that Iraq faces an exceptional and difficult situation because of the war’s fallout and the closure of the Strait of Hormuz. The government continues to support the private sector, diversify revenue sources and forge long‑term partnerships with all governments and international companies. Zeydi asked the think‑tank leaders to adapt global success stories to Iraq’s needs; the center heads offered their views and recommendations on economics, politics and foreign relations.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر عراق، زیدی، بر ثبات منطقه‌ای و تنوع اقتصادی تأکید کرد

نخست‌وزیر علی زیدی اهداف خود را برای حمایت از امنیت منطقه‌ای عراق، کاهش تنش‌ها و تنوع‌بخشی به درآمدها از طریق مشارکت‌های اقتصادی اعلام کرد.

در روز یکشنبه ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶، دفتر مطبوعاتی نخست‌وزیری عراق اعلام کرد که نخست‌وزیر علی زیدی در بغداد رؤسای چندین مرکز اندیشه، پژوهش و فکر را میزبانی کرده است. در این نشست به نقش این مراکز در شکل‌گیری سیاست‌های کلی و حمایت از فرآیندهای تصمیم‌گیری پرداخته شد.

زیدی تأکید کرد که در چارچوب مسئولیت حمایت از امنیت و ثبات منطقه‌ای عراق، برای کاهش تنش‌های موجود در منطقه تلاش می‌کند. او افزود که سیاست خارجی باز بر پایهٔ احترام متقابل و منافع مشترک استوار است.

از منظر اقتصادی، زیدی اعلام کرد که عراق به دلیل پیامدهای جنگ و بسته شدن تنگه هورموز با وضعیت استثنایی و دشواری مواجه است. دولت با حمایت از بخش خصوصی در صدد تنوع‌بخشی به منابع درآمدی و ادامهٔ ایجاد مشارکت‌های بلندمدت با تمام دولت‌ها و شرکت‌های بین‌المللی است. زیدی از مراکز اندیشه و پژوهش خواست تا تجارب موفقیت‌های جهانی را با نیازهای عراق سازگار کنند؛ رؤسای این مراکز نیز نظرات و پیشنهادهای خود را در زمینهٔ اقتصاد، سیاست و روابط خارجی ارائه دادند.

منبع: Kurdistan24

رئيس وزراء العراق زيدي يركز على الاستقرار الإقليمي والتنويع الاقتصادي

أعلن رئيس الوزراء علي زيدي عن أهداف العراق في دعم الأمن الإقليمي، خفض التوترات، وتنويع الإيرادات عبر الشراكات الاقتصادية.

في يوم الأحد 20 سبتمبر 2026، أعلن مكتب الصحافة لرئاسة وزراء العراق أن رئيس الوزراء علي زيدي استقبل في بغداد رؤساء عدة مراكز فكرية ومؤسسات بحثية ومراكز أفكار. وتناول اللقاء دور هذه المراكز في صياغة السياسات العامة وتقديم الدعم لعمليات اتخاذ القرار.

أكد زيدي أن العراق، في إطار مسؤوليته عن دعم الأمن والاستقرار الإقليميين، يعمل على خفض التوترات في المنطقة. وأشار إلى أن السياسة الخارجية المفتوحة تقوم على الاحترام المتبادل والمصالح المشتركة.

من الناحية الاقتصادية، أوضح زيدي أن العراق يواجه وضعًا استثنائيًا وصعبًا نتيجة تداعيات الحرب وإغلاق مضيق هرمز. وتستمر الحكومة في دعم القطاع الخاص لتنوع مصادر الدخل وإقامة شراكات طويلة الأجل مع جميع الدول والشركات الدولية. ودعا زيدي مراكز الفكر والبحث إلى تكييف تجارب النجاح العالمية مع احتياجات العراق؛ وقد قدم رؤساء المراكز آراءهم واقتراحاتهم في مجالات الاقتصاد والسياسة والعلاقات الخارجية.

المصدر: Kurdistan24

İlgili haberler