Irak İletişim Kurumu'ndan Korek Telecom'a Lisans Yenileme Şartı
Irak İletişim ve Medya Kurumu, Korek Telecom'un faaliyet lisansının yenilenmesi için şirkete iki yeni şart sunduğunu ve yanıt beklediğini açıkladı.
Irak İletişim ve Medya Kurumu Başkanı Beliğ Ebu Kelelel, Korek Telecom'un lisansının yenilenmesi sürecine ilişkin iki temel şart belirlediklerini duyurdu. Ebu Kelelel, şirketin bu şartları yerine getirmesi durumunda lisans yenileme sürecine engel bir durumun kalmayacağını belirtti.
📍 Ne oldu? Irak İletişim ve Medya Kurumu, Korek Telecom'un faaliyet lisansını yenilemek için şirkete iki yeni şart sundu. Şirketin bu şartlara vereceği yanıt bekleniyor.
👤 Kim? Irak İletişim ve Medya Kurumu Başkanı Beliğ Ebu Kelelel.
🕐 Ne zaman & Nerede? 22 Ekim 2026 tarihinde Irak'ta gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Korek Telecom'un lisansının yenilenmesi, Kürdistan Bölgesi ve Irak genelindeki milyonlarca abonenin dijital hizmetlere erişimi ve finansal işlemlerinin devamlılığı açısından kritik önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Mercên Desteya Ragihandinê ya Iraqê ji bo Nûkirina Lîsansa Korek Telecomê
Desteya Ragihandin û Medyayê ya Iraqê ragihand ku ji bo nûkirina lîsansa karê ya Korek Telecomê du mercên nû pêşkêşî şîrketê kirine û li benda bersivê ne.
Serokê Desteya Ragihandin û Medyayê ya Iraqê Belîx Ebû Kelelel, derbarê proseya nûkirina lîsansa Korek Telecomê de ragihand ku wan du mercên bingehîn diyar kirine. Ebû Kelelel diyar kir ku eger şîrket van mercan bi cih bîne, dê ti astengî li pêşiya proseya nûkirina lîsansê nemîne.
📍 Çi qewimî? Desteya Ragihandin û Medyayê ya Iraqê ji bo nûkirina lîsansa karê ya Korek Telecomê du mercên nû pêşkêşî şîrketê kirin. Li benda bersiva şîrketê ya li ser van mercan tê man.
👤 Kî? Serokê Desteya Ragihandin û Medyayê ya Iraqê Belîx Ebû Kelelel.
🕐 Kengî û li ku? Di 22ê Cotmeha 2026an de li Iraqê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Nûkirina lîsansa Korek Telecomê, ji bo gihîştina bi milyonan aboneyên li Herêma Kurdistanê û seranserê Iraqê bi xizmetguzariyên dîjîtal û berdewamiya karûbarên wan ên darayî xwedî girîngiyeke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
دەستەی گەیاندنی عێراق مەرجی نوێکردنەوەی مۆڵەتی کۆڕەک تیلیکۆم دیاری دەکات
دەستەی گەیاندن و میدیای عێراق ڕایگەیاند، دوو مەرجی نوێی بۆ کۆمپانیای کۆڕەک تیلیکۆم داناوە بۆ نوێکردنەوەی مۆڵەتی کارکردنیان و چاوەڕێی وەڵامی کۆمپانیاکەن.
بەلێغ ئەبو کەلەعەل، سەرۆکی دەستەی گەیاندن و میدیای عێراق، ڕایگەیاند کە دوو مەرجی سەرەکییان بۆ پرۆسەی نوێکردنەوەی مۆڵەتی کۆڕەک تیلیکۆم دیاری کردووە. ئەبو کەلەعەل ئاماژەی بەوە کرد ئەگەر کۆمپانیاکە ئەو مەرجانە جێبەجێ بکات، ئەوا هیچ بەربەستێک لە بەردەم پرۆسەی نوێکردنەوەی مۆڵەتەکەدا نامێنێت.
📍 چی ڕوویدا؟ دەستەی گەیاندن و میدیای عێراق دوو مەرجی نوێی بۆ نوێکردنەوەی مۆڵەتی کارکردنی کۆڕەک تیلیکۆم پێشکەش کردووە. ئێستا چاوەڕێی وەڵامی کۆمپانیاکە دەکرێت بۆ ئەو مەرجانە.
👤 کێ؟ بەلێغ ئەبو کەلەعەل، سەرۆکی دەستەی گەیاندن و میدیای عێراق.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ڕێکەوتی ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە عێراق ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ نوێکردنەوەی مۆڵەتی کۆڕەک تیلیکۆم بۆ ملیۆنان بەشداربوو لە هەرێمی کوردستان و سەرانسەری عێراق گرنگییەکی زۆری هەیە، بەتایبەت بۆ بەردەوامبوونی خزمەتگوزارییە دیجیتاڵییەکان و مامەڵە داراییەکان.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraqi Communications Authority Sets License Renewal Condition for Korek Telecom
The Iraqi Communications and Media Authority announced that it has presented two new conditions to Korek Telecom for the renewal of its operating license and is awaiting a response.
The President of the Iraqi Communications and Media Authority, Beliğ Ebu Kelelel, announced that they have set two main conditions for the renewal of Korek Telecom's license. Ebu Kelelel said that if the company fulfills these conditions, there will be no obstacle to the license renewal process.
📍 What happened? The Iraqi Communications and Media Authority offered two new conditions to Korek Telecom for renewing its operating license. The company's response to these conditions is awaited.
👤 Who? The President of the Iraqi Communications and Media Authority, Beliğ Ebu Kelelel.
🕐 When & Where? It took place in Iraq on 22 October 2026.
🎯 Why important? The renewal of Korek Telecom's license is critically important for the continued access of millions of subscribers in the Kurdistan Region and across Iraq to digital services and financial transactions.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
شرط تمدید مجوز از سازمان ارتباطات عراق برای کورک تلکام
سازمان ارتباطات و رسانه‌های عراق اعلام کرد که دو شرط جدید برای تمدید مجوز فعالیت کورک تلکام به شرکت ارائه کرده و منتظر پاسخ آن است.
رئیس سازمان ارتباطات و رسانه‌های عراق، بلیغ ابو کلل، اعلام کرد که دو شرط اساسی برای فرآیند تمدید مجوز کورک تلکام تعیین کرده‌اند. ابو کلل افزود که در صورت انجام این شروط توسط شرکت، هیچ مانعی برای فرآیند تمدید مجوز باقی نخواهد ماند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ سازمان ارتباطات و رسانه‌های عراق برای تمدید مجوز فعالیت کورک تلکام، دو شرط جدید به شرکت ارائه کرده است. انتظار می‌رود شرکت به این شروط پاسخ دهد.
👤 چه کسی؟ رئیس سازمان ارتباطات و رسانه‌های عراق، بلیغ ابو کلل.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ در عراق رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ تمدید مجوز کورک تلکام برای دسترسی میلیون‌ها مشترک در منطقه کردستان و سراسر عراق به خدمات دیجیتال و ادامه‌دار بودن تراکنش‌های مالی اهمیت حیاتی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
من هيئة الاتصالات العراقية إلى كورك تليكوم شرط تجديد الترخيص
أعلنت هيئة الاتصالات والإعلام العراقية أنها قدمت لشركة كورك تليكوم شرطين جديدين لتجديد رخصة عملها وتنتظر رد الشركة.
أعلن رئيس هيئة الاتصالات والإعلام العراقية، بليغ أبو كلال، أنه حدد شرطين أساسيين لتجديد رخصة كورك تليكوم. وأوضح أن تنفيذ الشركة لهذه الشروط سيزيل أي عائق أمام عملية تجديد الترخيص.
📍 ماذا حدث؟ قدمت هيئة الاتصالات والإعلام العراقية شرطين جديدين لشركة كورك تليكوم لتجديد رخصة عملها. وتنتظر رد الشركة على هذه الشروط.
👤 من؟ رئيس هيئة الاتصالات والإعلام العراقية، بليغ أبو كلال.
🕐 متى وأين؟ في 22 أكتوبر 2026 في العراق.
🎯 لماذا هو مهم؟ تجديد رخصة كورك تليكوم مهم لأن وصول ملايين المشتركين في إقليم كردستان والعراق إلى الخدمات الرقمية وإجراء المعاملات المالية يعتمد على استمراره.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗