Irak'ın 9 Aylık Petrol Geliri 33,5 Milyar Doları Aştı
Eko Irak raporuna göre, Irak'ın yılın ilk dokuz ayındaki petrol ihracat geliri 33,5 milyar doları aşarken, Kürdistan Bölgesi bu süreçte 25 milyon varil petrol sağladı.
Eko Irak gözlemevinin SOMO verilerine dayandırdığı rapora göre, Irak'ın yılın ilk dokuz ayındaki petrol ihracatı geliri 33,5 milyar doları geçti.
📍 Ne oldu? Irak, söz konusu dönemde 533 milyon varili aşkın ham petrol ihraç etti. Kürdistan Bölgesi bu sürede Ceyhan limanı üzerinden 25 milyon varilden fazla petrol sağladı.
👤 Kim? Rapor, Eko Irak tarafından SOMO'nun parlamentoya sunduğu veriler ışığında hazırlandı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Veriler Irak geneli ve Ceyhan limanı sevkiyatlarını kapsıyor.
🎯 Neden önemli? Petrol verilerinin açıkça paylaşılması, gelirlerin şeffaflığı ve devlet hesaplarıyla uyumu açısından kritik görüldü.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Hata Meha Yê Iraqê Yê Petrolê Ji 33,5 Milyar Dolarî Derbas Bû
Li gorî rapora Eko Iraqê, dahata hinardakirina petrola Iraqê di neh mehên pêşîn ên salê de ji 33,5 milyar dolarî derbas bûye û Herêma Kurdistanê di vê demê de 25 milyon bermîl petrol peyda kiriye.
Li gorî rapora ku çavdêriya Eko Iraqê spartiye daneyên SOMO'yê, dahata hinardakirina petrola Iraqê di neh mehên pêşîn ên salê de ji 33,5 milyar dolarî derbas bû.
📍 Çi bû? Iraqê di vê demê de ji 533 milyon bermîlî zêdetir petrola xam hinarde kir. Herêma Kurdistanê di vê demê de bi riya porta Ceyhanê ji 25 milyon bermîlî zêdetir petrol peyda kir.
👤 Kê? Rapor ji aliyê Eko Iraqê ve di ronahiya daneyên ku SOMO'yê pêşkêşî parlamentoyê kirine de hat amadekirin.
🕐 Kîngê & Li ku? Daneyên giştî yên Iraqê û şandina li porta Ceyhanê di nav de ne.
🎯 Çima girîng e? Parvekirina zelal a daneyên petrolê, ji bo zelaliya dahatan û lihevhatina bi hesabên dewletê re girîng hat dîtin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
داهاتی نەوتی عێراق لە ٩ مانگدا ٣٣.٥ ملیار دۆلاری تێپەڕاند
بەپێی ڕاپۆرتێکی گۆشەگیری "ئیکۆ عێراق"، داهاتی هەناردەکردنی نەوتی عێراق لە نۆ مانگی اولی ئەمساڵدا ٣٣.٥ ملیار دۆلاری تێپەڕاندووە و هەرێمی کوردستانیش لەم ماوەیەدا ٢٥ ملیۆن بەرمیل نەوتی دابین کردووە.
بەپێی ڕاپۆرتێکی ناوەندی "ئیکۆ عێراق" کە پشتی بە داتاکانی کۆمپانیای سۆمۆ بەستووە، داهاتی هەناردەکردنی نەوتی عێراق لە نۆ مانگی یەکەمی ئەمساڵدا ٣٣.٥ ملیار دۆلاری تێپەڕاندووە.
📍 چی ڕووی دا؟ عێراق لە ماوەی ئاماژەپێکراودا زیاتر لە ٥٣٣ ملیۆن بەرمیل نەوتی خاوی هەناردە کردووە. هەرێمی کوردستان لە ڕێگەی بەندەری جەیهانەوە لەم ماوەیەدا زیاتر لە ٢٥ ملیۆن بەرمیل نەوتی دابین کردووە.
👤 کێ؟ ڕاپۆرتەکە لەلایەن ناوەندی "ئیکۆ عێراق"ەوە لەسەر بنەمای ئەو داتایانە ئامادەکراوە کە سۆمۆ پێشکەشی پەرلەمانی کردووە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ زانیارییەکان تەواوی عێراق و ناردنەکان لە ڕێگەی بەندەری جەیهانەوە دەگرێتەوە.
🎯 چرا گرنگە؟ بڵاوکردنەوەی ڕوونی داتاکانی نەوت، لە ڕووی شەفافییەتی داهاتەکان و گونجانیان لەگەڵ هەژمارەکانی دەوڵەتدا بە گرنگ سەیر دەکرێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraq's 9-Month Oil Revenue Exceeds $33.5 Billion
According to the Eko Iraq report, Iraq's oil export revenue for the first nine months of the year surpassed $33.5 billion, while the Kurdistan Region supplied 25 million barrels of oil during that period.
According to a report by the Eko Iraq observatory based on SOMO data, Iraq's oil export revenue for the first nine months of the year exceeded $33.5 billion.
📍 What happened? Iraq exported more than 533 million barrels of crude oil during the period. The Kurdistan Region supplied over 25 million barrels of oil through the Ceyhan port in that time.
👤 Who? The report was prepared by Eko Iraq using data presented by SOMO to parliament.
🕐 When & Where? The data cover the entire country of Iraq and shipments through the Ceyhan port.
🎯 Why it matters? The public disclosure of oil figures was seen as critical for revenue transparency, alignment with state accounts, and overall fiscal accountability.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
درآمد نفتی نه ماهه عراق از 33.5 میلیارد دلار فراتر رفت
به گزارش اکو عراق، درآمد صادرات نفتی عراق در نه ماه اول سال از 33.5 میلیارد دلار عبور کرد، در حالی که منطقه کردستان در این مدت بیش از ۲۵ میلیون بشکه نفت تأمین کرد.
طبق گزارشی که ایستگاه نظارتی اکو عراق بر پایه داده‌های SOMO تهیه کرده است، درآمد صادرات نفتی عراق در نه ماه اول سال از 33.5 میلیارد دلار عبور کرد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ عراق در این دوره بیش از 533 میلیون بشکه نفت خام صادر کرد. منطقه کردستان در این مدت از طریق بندر جیهان بیش از 25 میلیون بشکه نفت تأمین کرد.
👤 چه کسی؟ این گزارش بر پایه داده‌هایی که SOMO به پارلمان ارائه کرده و توسط اکو عراق تهیه شده است، آماده شد.
🕐 کی و کجا؟ داده‌ها شامل کل عراق و حمل‌ونقل‌های بندر جیهان می‌شود.
🎯 چرا مهم است؟ شفاف‌سازی داده‌های نفتی، به‌عنوان یک عامل کلیدی برای شفافیت درآمدها و هماهنگی با حساب‌های دولتی محسوب شد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
إيراك تتجاوز إيرادات النفط خلال 9 أشهر 33,5 مليار دولار
وفقًا لتقرير إيكو إيراك، تجاوزت إيرادات صادرات النفط في الأشهر التسعة الأولى من العام 33,5 مليار دولار، بينما وفّر إقليم كردستان خلال هذه الفترة أكثر من 25 مليون برميل من النفط.
استنادًا إلى تقرير أعده معهد إيكو إيراك استنادًا إلى بيانات SOMO، تجاوزت إيرادات صادرات النفط في الأشهر التسعة الأولى من العام 33,5 مليار دولار.
📍 ماذا حدث؟ صدّر إيراك خلال الفترة المذكورة أكثر من 533 مليون برميل من النفط الخام. وقد وفّر إقليم كردستان خلال هذه الفترة أكثر من 25 مليون برميل من النفط عبر ميناء جيهان.
👤 من؟ أُعد التقرير من قبل إيكو إيراك استنادًا إلى البيانات التي قدمها SOMO للبرلمان.
🕐 متى وأين؟ تشمل البيانات إيرادات إيراك العامة وشحنات ميناء جيهان.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعدّ نشر بيانات النفط بشفافية أمرًا حيويًا لضمان وضوح الإيرادات وتوافقها مع حسابات الدولة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗