Irak'ın ABD'ye petrol ihracatı son bir haftalık dönemde sıfır seviyesine geriledi. ABD Enerji Enformasyon İdaresi (EIA) tarafından yayımlanan verilere göre, Irak'tan herhangi bir ham petrol ithalatı gerçekleştirilmedi.

Irak'ın ABD pazarına yönelik petrol ihracatının son haftalarda dalgalı bir seyir izlediği görüldü. Mayıs ayı sonunda günlük 43 bin varil olan ihracat miktarı, Haziran ayının ilk haftasında günlük 107 bin varile yükselmişti. Ancak ihracat rakamlarındaki istikrarsızlık Haziran ayında da devam etti.

Uluslararası düzeyde ABD'ye en çok petrol ihraç eden ülkeler arasında Kanada, günlük 3 milyon 474 bin varil ile ilk sıradaki yerini korudu. Diğer ülkelerin günlük ihracat rakamları da açıklanırken, Nijerya'nın da geçtiğimiz hafta ihracat rakamının sıfır olarak kaydedildiği görüldü.

Veriler, petrol ihracatındaki dalgalanmanın Irak ve Nijerya gibi ülkelerde devam ettiğini gösterdi.

Kaynak: Kurdistan24

Iraq's oil exports to the US have fallen to zero over the past week. According to data released by the US Energy Information Administration (EIA), no crude oil imports were made from Iraq.

Iraq's oil exports to the US market have been volatile in recent weeks. The export volume, which was 43,000 barrels per day at the end of May, rose to 107,000 barrels per day in the first week of June. However, the instability in export figures continued in June.

At the international level, among the countries that export the most oil to the US, Canada maintained its first place with 3 million 474,000 barrels per day. While the daily export figures of other countries were also announced, it was seen that Nigeria's export figure was also recorded as zero last week.

The data shows that the volatility in oil exports continues in countries such as Iraq and Nigeria.

Source: Kurdistan24

صادرات نفت عراق به آمریکا در دورهٔ یک هفتهٔ اخیر به صفر رسید. بر اساس داده‌های منتشر شده توسط ادارهٔ اطلاعات انرژی ایالات متحده (EIA)، هیچ واردات نفت خامی از عراق به این کشور انجام نشده است.

مشاهده شد که صادرات نفت عراق به بازار آمریکا در هفته‌های اخیر نوسان داشته است. در پایان ماه مه، میزان صادرات روزانه ۴۳ هزار بشکه بود که در هفتهٔ اول ماه ژوئن به ۱۰۷ هزار بشکه در روز افزایش یافت. اما نوسان در ارقام صادرات در ماه ژوئن نیز ادامه یافت.

در سطح بین‌المللی، کانادا با صادرات روزانهٔ ۳ میلیون و ۴۷۴ هزار بشکه، همچنان در صدر فهرست کشورهای صادرکنندهٔ نفت به آمریکا باقی مانده است. در حالی که ارقام صادرات روزانهٔ سایر کشورها نیز منتشر شد، مشاهده شد که نایجریه در هفتهٔ گذشته صادرات خود را صفر بشمارده است.

داده‌ها نشان دادند که نوسان در صادرات نفت در کشورهایی مانند عراق و نایجریه ادامه دارد.

منبع: Kurdistan24

انخفض تصدير العراق النفطي إلى الولايات المتحدة إلى الصفر خلال الأسبوع الماضي. وفقًا للبيانات الصادرة عن إدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA)، لم تتم أي استيراد نفطي من العراق.

أظهرت البيانات أن تصدير العراق النفطي إلى السوق الأمريكية كان متذبذبًا خلال الأسابيع الماضية. فقد انخفضت الكمية اليومية من 43 ألف برميل في نهاية شهر مايو إلى 107 ألف برميل في الأسبوع الأول من يونيو. ومع ذلك، استمرت عدم الاستقرار في أرقام التصدير خلال شهر يونيو.

على الصعيد الدولي، احتفظت كندا بالمرتبة الأولى في قائمة الدول التي تصدر أكثر النفط إلى الولايات المتحدة، مع تصدير يومي بلغ 3 ملايين و474 ألف برميل. وأظهرت البيانات الصادرة عن بلدان أخرى أن نيجيريا سجلت أيضًا تصديرًا يوميًا بلغ صفر خلال الأسبوع الماضي.

تشير البيانات إلى استمرار التقلبات في تصدير النفط في بلدان مثل العراق ونيجيريا.

المصدر: Kurdistan24