Irak-İran Güvenlik Komitesi Erbil, Bağdat ve Tahran Arasındaki Koordinasyonu Görüştü
Irak ve İran güvenlik komitesi, iki ülke arasındaki güvenlik anlaşmasının uygulanması ve askıda kalan dosyaların çözümü için Erbil, Bağdat ve Tahran arasındaki koordinasyonu masaya yatırdı.
Irak ve İran güvenlik komitesi, iki ülke arasındaki güvenlik anlaşmasının maddelerini görüşmek üzere bir araya geldi. Toplantıda, önceki görüşmelerde belirlenen ve henüz çözüme kavuşturulmamış askıda kalan dosyalar detaylı bir şekilde ele alındı. Görüşmelerde, Erbil, Bağdat ve Tahran arasındaki güvenlik koordinasyonunun güçlendirilmesi ve iş birliğinin artırılması hedefleniyor.
📍 Ne oldu? Irak ve İran güvenlik komitesi, iki ülke arasındaki güvenlik anlaşmasının uygulanması ve askıda kalan dosyaların çözümü için bir araya geldi.
👤 Kim? Irak ve İran güvenlik yetkilileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? Toplantı, Irak ve İran arasında güvenlik gündemiyle gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Erbil, Bağdat ve Tahran arasındaki güvenlik koordinasyonunun sağlanması, bölgedeki güvenlik istikrarı açısından kritik bir önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Komîteya Ewlekariyê ya Iraq û Îranê koordînasyona di navbera Hewlêr, Bexda û Tehranê de gotûbêj kir
Komîteya ewlekariyê ya Iraq û Îranê, ji bo cîbicîkirina peymana ewlekariyê ya di navbera her du welatan de û çareserkirina dosyayên mayî, koordînasyona di navbera Hewlêr, Bexda û Tehranê de nirxand.
Komîteya ewlekariyê ya Iraq û Îranê, ji bo gotûbêjkirina xalên peymana ewlekariyê ya di navbera her du welatan de hatin ba hev. Di civînê de, dosyayên ku di hevdîtinên berê de hatibûn diyarkirin û hêj nehatine çareserkirin, bi awayekî berfireh hatin nirxandin. Di hevdîtinan de, armanc ew e ku koordînasyona ewlekariyê ya di navbera Hewlêr, Bexda û Tehranê de bê xurtkirin û hevkariya di navbera wan de bê zêdekirin.
📍 Çi qewimî? Komîteya ewlekariyê ya Iraq û Îranê, ji bo cîbicîkirina peymana ewlekariyê ya di navbera her du welatan de û çareserkirina dosyayên mayî hatin ba hev.
👤 Kî? Berpirsên ewlekariyê yên Iraq û Îranê.
🕐 Kengî û li ku derê? Civîn, di navbera Iraq û Îranê de bi rojeva ewlekariyê hat lidarxistin.
🎯 Çima girîng e? Pêkanîna koordînasyona ewlekariyê ya di navbera Hewlêr, Bexda û Tehranê de, ji bo aramiya ewlekariya herêmê xwedî girîngiyeke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
کۆمیتەی ئەمنیی عێراق و ئێران هەماهەنگیی نێوان هەولێر، بەغدا و تارانیان تاوتوێ کرد
کۆمیتەی ئەمنیی عێراق و ئێران بۆ جێبەجێکردنی ڕێککەوتننامەی ئەمنی و چارەسەرکردنی دۆسیە هەڵپەسێردراوەکان، هەماهەنگیی نێوان هەولێر، بەغدا و تارانیان خستە بەرباس.
کۆمیتەی ئەمنیی عێراق و ئێران بۆ تاوتوێکردنی بڕگەکانی ڕێککەوتننامەی ئەمنیی نێوان هەردوو وڵات کۆبوونەوە. لە کۆبوونەوەکەدا، ئەو دۆسیە هەڵپەسێردراوانەی کە لە کۆبوونەوەکانی پێشوودا دیاری کرابوون و هێشتا چارەسەر نەکراون، بە وردی تاوتوێ کران. لە دانوستانەکاندا ئامانج ئەوەیە هەماهەنگیی ئەمنیی نێوان هەولێر، بەغدا و تاران بەهێز بکرێت و هاوکارییەکان زیاتر ببن.
📍 چی ڕوویدا؟ کۆمیتەی ئەمنیی عێراق و ئێران بۆ جێبەجێکردنی ڕێککەوتننامەی ئەمنیی نێوان هەردوو وڵات و چارەسەرکردنی دۆسیە هەڵپەسێردراوەکان کۆبوونەوە.
👤 کێ؟ بەرپرسانی ئەمنیی عێراق و ئێران.
🕐 کەی و لە کوێ؟ کۆبوونەوەکە لەسەر ئاستی ئەمنیی نێوان عێراق و ئێران بەڕێوەچوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ دابینکردنی هەماهەنگیی ئەمنی لەنێوان هەولێر، بەغدا و تاران، بۆ سەقامگیریی ئەمنیی ناوچەکە گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Iraq-Iran Security Committee Discusses Coordination Between Erbil, Baghdad and Tehran
The Iraq and Iran security committee put the coordination between Erbil, Baghdad and Tehran on the table to implement the security agreement between the two countries and resolve pending issues.
The Iraq and Iran security committee met to discuss the provisions of the security agreement between the two countries. At the meeting, pending issues identified in previous talks and not yet resolved were examined in detail. The discussions aim to strengthen security coordination and increase cooperation among Erbil, Baghdad and Tehran.
📍 What happened? The Iraq and Iran security committee came together to implement the security agreement between the two countries and resolve pending issues.
👤 Who? Iraq and Iran security officials.
🕐 When & Where? The meeting was held on the security agenda between Iraq and Iran.
🎯 Why it matters? Ensuring security coordination among Erbil, Baghdad and Tehran is of critical importance for regional security stability.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
کمیته امنیتی عراق-ایران هماهنگی میان اربیل، بغداد و تهران را بررسی کرد
کمیته امنیتی عراق و ایران برای اجرای توافق‌نامه امنیتی دو کشور و حل پرونده‌های معلق، هماهنگی میان اربیل، بغداد و تهران را به میز مذاکرات آورد.
کمیته امنیتی عراق و ایران برای بررسی مواد توافق‌نامه امنیتی بین دو کشور دور هم جمع شد. در جلسه، پرونده‌های معلق که در مذاکرات پیشین تعیین شده و هنوز حل نشده‌اند، به‌طور مفصل بررسی شدند. هدف مذاکرات تقویت هماهنگی امنیتی میان اربیل، بغداد و تهران و افزایش همکاری است.
📍 چه شد؟ کمیته امنیتی عراق و ایران برای اجرای توافق‌نامه امنیتی دو کشور و حل پرونده‌های معلق دور هم جمع شد.
👤 چه کسانی؟ مسئولان امنیتی عراق و ایران.
🕐 چه زمان و کجا؟ جلسه با محوریت امنیتی بین عراق و ایران برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ تأمین هماهنگی امنیتی میان اربیل، بغداد و تهران برای ثبات امنیتی منطقه اهمیت حیاتی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
لجنة الأمن العراقية-الإيرانية تناقش تنسيق بين أربيل وبغداد وطهران
لجنة الأمن العراقية-الإيرانية طرحت على طاولة التنسيق بين أربيل وبغداد وطهران لتطبيق اتفاقية الأمن الثنائية وحل القضايا العالقة.
التقت لجنة الأمن العراقية-الإيرانية لمناقشة بنود اتفاقية الأمن الثنائية بين البلدين. خلال الاجتماع، تم التطرق إلى القضايا العالقة التي تم تحديدها في المناقشات السابقة ولم تُحل بعد، بصورة مفصلة. وتهدف المناقشات إلى تعزيز تنسيق الأمن بين أربيل وبغداد وطهران وزيادة التعاون.
📍 ماذا حدث؟ التقت لجنة الأمن العراقية-الإيرانية لتطبيق اتفاقية الأمن الثنائية بين البلدين وحل القضايا العالقة.
👤 من؟ المسؤولون الأمنيون في العراق وإيران.
🕐 متى وأين؟ عُقد الاجتماع ضمن جدول أعمال الأمن المشترك بين العراق وإيران.
🎯 لماذا مهم؟ ضمان تنسيق الأمن بين أربيل وبغداد وطهران يحمل أهمية حاسمة لاستقرار الأمن في المنطقة.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗