PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Ekonomi
Ekonomi

Irak Merkez Bankası: İki hafta içinde 1 milyar dolar nakit gelecek
Irak Merkez Bankası Sözcüsü Mahmud Dağır, önümüzdeki iki hafta içinde ABD Merkez Bankası'ndan iki aşamada toplam 1 milyar dolar nakit sevkiyatı yapılacağını açıkladı.

Irak Merkez Bankası: İki hafta içinde 1 milyar dolar nakit gelecek

Irak Merkez Bankası Sözcüsü Mahmud Dağır, önümüzdeki iki hafta içinde ABD Merkez Bankası'ndan iki aşamada toplam 1 milyar dolar nakit sevkiyatı yapılacağını açıkladı.

Irak Merkez Bankası Sözcüsü Mahmud Dağır, ülkeye nakit dolar sevkiyatının devam edeceğini duyurdu. Dağır, ABD Merkez Bankası tarafından gönderilecek 1 milyar doların önümüzdeki iki hafta içerisinde iki ayrı uçakla Irak'a ulaşacağını belirtti. Sözcü, bugün Irak'a nakit dolar ulaştığına dair çıkan haberlerin gerçeği yansıtmadığını vurguladı.

📍 Ne oldu? Irak Merkez Bankası, ABD'den 1 milyar dolar tutarında nakit sevkiyatı yapılacağını duyurdu.

👤 Kim? Irak Merkez Bankası Sözcüsü Mahmud Dağır.

🕐 Ne zaman & Nerede? Önümüzdeki iki hafta içinde Irak'a ulaşması planlanıyor.

🎯 Neden önemli? Söz konusu nakit doların sadece seyahat eden vatandaşların ihtiyaçları için kullanılacağı, maaş ödemeleri veya bütçe açıklarını kapatmak amacıyla kullanılmayacağı belirtildi.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Bankaya Navendî ya Iraqê: Di nava du hefteyan de 1 milyar dolar pereyê neqd dê bigihîje

Berdevkê Bankaya Navendî ya Iraqê Mehmûd Dagir ragihand ku di nava du hefteyên bê de, ji Bankaya Navendî ya Amerîkayê di du qonaxan de bi giştî 1 milyar dolar pereyê neqd dê bê şandin.

Berdevkê Bankaya Navendî ya Iraqê Mehmûd Dagir daxuyand ku şandina dolarên neqd bo welêt dê berdewam bike. Dagir diyar kir ku ew 1 milyar dolarê ku ji aliyê Bankaya Navendî ya Amerîkayê ve bê şandin, di nava du hefteyên bê de bi du balafirên cuda dê bigihîje Iraqê. Berdevk tekez kir ku ew nûçeyên îro derbarê gihîştina dolarên neqd bo Iraqê de rast nînin.

📍 Çi qewimî? Bankaya Navendî ya Iraqê ragihand ku ji Amerîkayê bi qasî 1 milyar dolar pereyê neqd dê bê şandin.

👤 Kî? Berdevkê Bankaya Navendî ya Iraqê Mehmûd Dagir.

🕐 Kengî û li ku? Tê plankirin ku di nava du hefteyên bê de bigihîje Iraqê.

🎯 Çima girîng e? Hat diyarkirin ku ew dolarên neqd tenê ji bo pêdiviyên welatiyên ku rêwîtiyê dikin dê bê bikaranîn û ji bo dayîna mûçeyan an jî girtina kêmasiyên budçeyê nayê bikaranîn.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

بانکی ناوەندیی عێراق: لە ماوەی دوو هەفتەدا یەک ملیار دۆلاری نەختینە دەگات

مەحمود داغیر، وتەبێژی بانکی ناوەندیی عێراق ڕایگەیاند، لە ماوەی دوو هەفتەی داهاتوودا لە ڕێگەی دوو قۆناغەوە بڕی یەک ملیار دۆلاری نەختینە لە بانکی ناوەندیی ئەمریکاوە دەگاتە عێراق.

مەحمود داغیر، وتەبێژی بانکی ناوەندیی عێراق ڕایگەیاند کە ناردنی دۆلاری نەختینە بۆ وڵاتەکە بەردەوام دەبێت. داغیر ئاماژەی بەوە کرد کە ئەو یەک ملیار دۆلارەی لەلایەن بانکی ناوەندیی ئەمریکاوە دەنێردرێت، لە ماوەی دوو هەفتەی داهاتوودا بە دوو فڕۆکەی جیاواز دەگاتە عێراق. وتەبێژەکە جەختی لەوە کردەوە کە ئەو هەواڵانەی باس لەوە دەکەن ئەمڕۆ دۆلاری نەختینە گەیشتووەتە عێراق، ڕاست نین.

📍 چی ڕوویدا؟ بانکی ناوەندیی عێراق ڕایگەیاند کە بڕی یەک ملیار دۆلار بە شێوەی نەختینە لە ئەمریکاوە دەنێردرێت.

👤 کێ؟ مەحمود داغیر، وتەبێژی بانکی ناوەندیی عێراق.

🕐 کەی و لە کوێ؟ پلان وایە لە ماوەی دوو هەفتەی داهاتوودا بگاتە عێراق.

🎯 بۆچی گرنگە؟ ئاماژە بەوە کراوە کە ئەو دۆلارە نەختینەیە تەنها بۆ پێداویستیی ئەو هاوڵاتییانە بەکاردێت کە گەشت دەکەن، نەک بۆ پێدانی مووچە یان پڕکردنەوەی کورتهێنانی بودجە.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Iraqi Central Bank: $1 Billion in Cash to Arrive Within Two Weeks

Iraqi Central Bank Spokesperson Mahmud Dagir announced that a total cash shipment of $1 billion will be transferred from the U.S. Federal Reserve in two stages over the next two weeks.

Iraqi Central Bank Spokesperson Mahmud Dagir announced that cash dollar shipments to the country will continue. Dagir said that the $1 billion to be sent by the U.S. Federal Reserve will reach Iraq within the next two weeks on two separate flights. The spokesperson emphasized that reports claiming cash dollars have already arrived in Iraq today do not reflect reality.

📍 What happened? Iraqi Central Bank announced that a cash shipment of $1 billion will be made from the United States.

👤 Who? Iraqi Central Bank Spokesperson Mahmud Dagir.

🕐 When & Where? It is planned to reach Iraq within the next two weeks.

🎯 Why is it important? It was stated that the cash dollars will be used only for the needs of traveling citizens and will not be employed to pay salaries or cover budget deficits.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

بانک مرکزی عراق: در عرض دو هفته یک میلیارد دلار نقدی خواهد رسید

سخنگوی بانک مرکزی عراق، محمود داگیر، اعلام کرد که در طول دو هفته آینده، از بانک مرکزی ایالات متحده در دو مرحله مجموعاً یک میلیارد دلار نقدی ارسال خواهد شد.

سخنگوی بانک مرکزی عراق، محمود داگیر، اعلام کرد که ارسال دلارهای نقدی به کشور ادامه دارد. داگیر گفت که یک میلیارد دلار که توسط بانک مرکزی ایالات متحده ارسال می‌شود، در طول دو هفته آینده با دو هواپیمای جداگانه به عراق خواهد رسید. وی تأکید کرد که خبرهای منتشر شده مبنی بر رسیدن دلارهای نقدی به عراق امروز، حقیقت را نشان نمی‌دهد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ بانک مرکزی عراق اعلام کرد که یک میلیارد دلار نقدی از ایالات متحده ارسال خواهد شد.

👤 چه کسی؟ سخنگوی بانک مرکزی عراق، محمود داگیر.

🕐 کی و کجا؟ برنامه‌ریزی شده است که در طول دو هفته آینده به عراق برسد.

🎯 چرا مهم است؟ گفته شد که این دلارهای نقدی صرفاً برای نیازهای شهروندان مسافر استفاده می‌شود و برای پرداخت حقوق یا پوشش کسری بودجه به کار نخواهد رفت.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

البنك المركزي العراقي: مليار دولار نقدًا سيصل خلال أسبوعين

متحدث البنك المركزي العراقي محمود داغر أعلن أن البنك المركزي الأمريكي سيُرسل شحنتي نقدية إجمالهما مليار دولار خلال الأسبوعين القادمين.

متحدث البنك المركزي العراقي محمود داغر أعلن استمرار شحن الدولار النقدي إلى البلاد. وأوضح داغر أن المليار دولار التي سيُرسلها البنك المركزي الأمريكي ستصل إلى العراق خلال الأسبوعين القادمين عبر طائرتين منفصلتين. وأكد المتحدث أن الأخبار التي تفيد بوصول الدولار النقدي إلى العراق اليوم لا تعكس الحقيقة.

📍 ماذا حدث؟ أعلن البنك المركزي العراقي عن شحن نقدي بقيمة مليار دولار من الولايات المتحدة.

👤 من؟ متحدث البنك المركزي العراقي محمود داغر.

🕐 متى وأين؟ من المخطط أن يصل إلى العراق خلال الأسبوعين القادمين.

🎯 لماذا هو مهم؟ ذكرت أن الدولار النقدي سيُستخدم فقط لتلبية احتياجات المواطنين المسافرين، ولن يُستَخدم لدفع الرواتب أو لسد عجز الميزانية.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler