Irak Petrol Bakanlığı, ABD'li Chevron Şirketi ile Anlaşma İmzaladı
Irak Petrol Bakanlığı, Basra Petrol Şirketi'ne teknik danışmanlık hizmeti sunulması amacıyla ABD merkezli enerji şirketi Chevron ile bir anlaşma imzaladı.
Irak Petrol Bakanlığı, Basra Petrol Şirketi'ne teknik danışmanlık sağlanması amacıyla ABD merkezli enerji devi Chevron şirketi ile resmi bir anlaşma imzaladığını duyurdu.
📍 Ne oldu? Irak Petrol Bakanlığı ile ABD'li enerji şirketi Chevron arasında yeni bir anlaşma imzalandı. Anlaşma çerçevesinde Chevron şirketi, Basra Petrol Şirketi'ne teknik danışmanlık hizmetleri sunacak.
👤 Kim? Anlaşma, Irak Petrol Bakanlığı ve ABD merkezli enerji şirketi Chevron temsilcileri arasında Basra Petrol Şirketi için yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? İmza töreni Irak'ta gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bu anlaşma, Basra Petrol Şirketi'nin teknik altyapısını ve danışmanlık desteğini ABD'li Chevron şirketinin uzmanlığıyla güçlendirmeyi amaçlamaktadır.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Wezareta Petrolê ya Iraqê bi Şirketa Chevron a DYA'yê re Peymanek Îmza Kir
Wezareta Petrolê ya Iraqê ji bo xizmeta şêwirmendiya teknîkî bide Şirketa Petrolê ya Besrayê, bi şirketa enerjiyê ya DYA'yê Chevron re peymanek îmza kir.
Wezareta Petrolê ya Iraqê ragihand ku ji bo piştgiriya şêwirmendiya teknîkî bide Şirketa Petrolê ya Besrayê, wan bi şirketa mezin a enerjiyê ya DYA'yê Chevron re peymaneke fermî îmza kiriye.
📍 Çi bû? Di navbera Wezareta Petrolê ya Iraqê û şirketa enerjiyê ya DYA'yê Chevron de peymaneke nû hat îmzakirin. Di çarçoveya peymanê de şirketa Chevron dê xizmetên şêwirmendiya teknîkî bide Şirketa Petrolê ya Besrayê.
👤 Kî? Peyman di navbera nûnerên Wezareta Petrolê ya Iraqê û şirketa enerjiyê ya DYA'yê Chevron de ji bo Şirketa Petrolê ya Besrayê hat çêkirin.
🕐 Kîngê & Li kurê? Merasîma îmzeyê li Iraqê hat kirin.
🎯 Çima girîng e? Ev peyman armanc dike ku bingeha teknîkî û piştgiriya şêwirmendiyê ya Şirketa Petrolê ya Besrayê bi pisporiya şirketa Chevron a DYA'yê bihêz bike.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
وەزارەتی نەوتی عێراق ڕێککەوتنێکی لەگەڵ کۆمپانیای شەڤرۆنی ئەمریکی ئیمزا کرد
وەزارەتی نەوتی عێراق بە مەبەستی پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریی ڕاوێژکاریی تەکنیکی بۆ کۆمپانیای نەوتی بەسڕە، ڕێککەوتنێکی لەگەڵ کۆمپانیای وزەی شەڤرۆنی ئەمریکی ئیمزا کرد.
وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند کە بە مەبەستی دابینکردنی ڕاوێژکاریی تەکنیکی بۆ کۆمپانیای نەوتی بەسڕە، ڕێککەوتنێکی فەرمیی لەگەڵ کۆمپانیای زەبەلاحی وزەی شەڤرۆنی ئەمریکی ئیمزا کردووە.
📍 چی ڕووی دا؟ لە نێوان وەزارەتی نەوتی عێراق و کۆمپانیای وزەی شەڤرۆنی ئەمریکی ڕێککەوتنێکی نوێ ئیمزا کرا. لە چوارچێوەی ڕێککەوتنەکەدا کۆمپانیای شەڤرۆن خزمەتگوزاریی ڕاوێژکاریی تەکنیکی پێشکەشی کۆمپانیای نەوتی بەسڕە دەکات.
👤 کێ؟ ڕێککەوتنەکە لە نێوان نوێنەرانی وەزارەتی نەوتی عێراق و کۆمپانیای وزەی شەڤرۆنی ئەمریکی بۆ کۆمپانیای نەوتی بەسڕە ئەنجام درا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕێوڕەسمی ئیمزاکردنی ڕێککەوتنەکە لە عێراق بەڕێوە چوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئامانج لەم ڕێککەوتنە، بەهێزکردنی ژێرخانی تەکنیکی و پشتیوانیی ڕاوێژکاریی کۆمپانیای نەوتی بەسڕەیە لە ڕێگەی شارەزایی کۆمپانیای شەڤرۆنی ئەمریکییەوە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Iraq Ministry of Oil Signs Agreement with US Chevron Company
Iraq Ministry of Oil signed an agreement with US‑based energy company Chevron to provide technical consultancy services to the Basra Oil Company.
The Iraq Ministry of Oil announced that it has signed an official agreement with US‑based energy giant Chevron to provide technical consultancy to the Basra Oil Company.
📍 What happened? A new agreement was signed between the Iraq Ministry of Oil and the US energy company Chevron. Under the agreement, Chevron will provide technical consultancy services to the Basra Oil Company.
👤 Who? The agreement was made between representatives of the Iraq Ministry of Oil and the US‑based energy company Chevron for the Basra Oil Company.
🕐 When & Where? The signing ceremony took place in Iraq.
🎯 Why is it important? The deal aims to strengthen the Basra Oil Company’s technical infrastructure and consultancy support with the expertise of the US‑based Chevron.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
وزارت نفت عراق، قرارداد با شرکت شِوون آمریکایی امضا کرد
وزارت نفت عراق، برای ارائه خدمات مشاوره فنی به شرکت نفت بصره، قرارداد با شرکت انرژی آمریکایی شِوون امضا کرد.
وزارت نفت عراق اعلام کرد که برای ارائه مشاوره فنی به شرکت نفت بصره، قرارداد رسمی با شرکت انرژی آمریکایی شِوون امضا کرده است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ یک قرارداد جدید بین وزارت نفت عراق و شرکت انرژی آمریکایی شِوون امضا شد. بر اساس این قرارداد، شرکت شِوون خدمات مشاوره فنی به شرکت نفت بصره ارائه خواهد داد.
👤 چه کسی؟ این قرارداد بین نمایندگان وزارت نفت عراق و شرکت انرژی آمریکایی شِوون برای شرکت نفت بصره منعقد شد.
🕐 کی و کجا؟ مراسم امضای قرارداد در عراق برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این قرارداد با هدف تقویت زیرساخت‌های فنی و پشتیبانی مشاوره‌ای شرکت نفت بصره با بهره‌گیری از تخصص شرکت شِوون آمریکایی صورت گرفته است.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
وزارة النفط العراقية توقع اتفاقية مع شركة شيفرون الأمريكية
وزارة النفط العراقية توقع اتفاقية مع شركة الطاقة الأمريكية شيفرون لتقديم خدمات استشارية تقنية لشركة نفط البصرة.
أعلنت وزارة النفط العراقية أنها وقعت اتفاقية رسمية مع شركة الطاقة الأمريكية شيفرون لتقديم استشارات تقنية لشركة نفط البصرة.
📍 ماذا حدث؟ تم توقيع اتفاقية جديدة بين وزارة النفط العراقية وشركة الطاقة الأمريكية شيفرون. وفقًا للاتفاقية، ستقدم شركة شيفرون خدمات استشارية تقنية لشركة نفط البصرة.
👤 من؟ تم إبرام الاتفاقية بين ممثلي وزارة النفط العراقية وشركة الطاقة الأمريكية شيفرون لصالح شركة نفط البصرة.
🕐 متى وأين؟ أقيم حفل التوقيع في العراق.
🎯 لماذا هو مهم؟ تهدف هذه الاتفاقية إلى تعزيز البنية التقنية لشركة نفط البصرة ودعمها الاستشاري بخبرة شركة شيفرون الأمريكية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗