Irak Petrol Bakanlığı: Günlük petrol ihracatı 2,7 milyon varile ulaştı
Irak Petrol Bakanlığı, günlük ham petrol ihracatının 2,7 milyon varile yükseldiğini ve Kerkük ile Kürdistan Bölgesi üzerinden günlük 300 bin varil sevkiyat yapıldığını açıkladı.
Irak Petrol Bakanlığı, ülkenin günlük ham petrol ihracatının 2,7 milyon varil seviyesine ulaştığını duyurdu. Bakanlık sözcüsü Selim Rukabi, küresel enerji krizlerine rağmen ihracat kapasitesini artırmak için yoğun çaba sarf ettiklerini belirtti.
📍 Ne oldu? Irak, günlük petrol ihracatını 200 bin varil seviyelerinden 2,7 milyon varile çıkardı. Ayrıca Kerkük ve Kürdistan Bölgesi üzerinden günlük 300 bin varil petrolün dünya pazarlarına sevk edildiği açıklandı.
👤 Kim? Irak Petrol Bakanlığı Sözcüsü Selim Rukabi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 13 Ekim 2026 tarihinde Irak'ta açıklandı.
🎯 Neden önemli? Irak, Hürmüz Boğazı'ndaki krizin etkilerini azaltmak ve ihracat rotalarını çeşitlendirmek amacıyla yeni boru hattı projeleri üzerinde görüşmelerini sürdürüyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezareta Petrolê ya Iraqê: Hinartina petrolê ya rojane gihîşt 2,7 milyon bermîlan
Wezareta Petrolê ya Iraqê ragihand ku hinartina rojane ya petrola xav gihîştiye 2,7 milyon bermîlan û ji Kerkûk û Herêma Kurdistanê ve rojane 300 hezar bermîl petrol tê şandin.
Wezareta Petrolê ya Iraqê daxuyand ku hinartina rojane ya petrola xav a welêt gihîştiye asta 2,7 milyon bermîlan. Berdevkê wezaretê Selîm Rukabî diyar kir ku tevî krîzên enerjiyê yên cîhanî, ew hewl didin ku kapasîteya hinartinê zêde bikin.
📍 Çi qewimî? Iraqê hinartina xwe ya petrolê ya rojane ji asta 200 hezar bermîlan derxist 2,7 milyon bermîlan. Her wiha hat ragihandin ku ji Kerkûk û Herêma Kurdistanê ve rojane 300 hezar bermîl petrol bo bazarên cîhanê tê şandin.
👤 Kî? Berdevkê Wezareta Petrolê ya Iraqê Selîm Rukabî.
🕐 Kengî & Li ku? Di 13ê Cotmeha 2026an de li Iraqê hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Iraq ji bo kêmkirina bandorên krîza li Tengava Hurmuzê û cihêrengkirina rêyên hinartinê, danûstandinên xwe yên li ser projeyên nû yên boriyan didomîne.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزارەتی نەوتی عێراق: هەناردەی ڕۆژانەی نەوت گەیشتە ٢,٧ ملیۆن بەرمیل
وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند، هەناردەی ڕۆژانەی نەوتی خاو بۆ ٢,٧ ملیۆن بەرمیل بەرزبووەتەوە و ڕۆژانە ٣٠٠ هەزار بەرمیل نەوت لە ڕێگەی کەرکووک و هەرێمی کوردستانەوە هەناردە دەکرێت.
وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند کە هەناردەی ڕۆژانەی نەوتی خاوی وڵاتەکە گەیشتووەتە ئاستی ٢,٧ ملیۆن بەرمیل. سەلیم ڕوکابی، وتەبێژی وەزارەتەکە ئاماژەی بەوە کرد کە سەرەڕای قەیرانەکانی وزە لە جیهاندا، ئەوان هەوڵێکی زۆر دەدەن بۆ ئەوەی توانای هەناردەکردن زیاد بکەن.
📍 چی ڕوویدا؟ عێراق هەناردەی ڕۆژانەی نەوتی خۆی لە ئاستی ٢٠٠ هەزار بەرمیلەوە بۆ ٢,٧ ملیۆن بەرمیل بەرزکردەوە. هەروەها ڕاگەیەندرا کە ڕۆژانە ٣٠٠ هەزار بەرمیل نەوت لە ڕێگەی کەرکووک و هەرێمی کوردستانەوە بۆ بازاڕەکانی جیهان دەنێردرێت.
👤 کێ؟ سەلیم ڕوکابی، وتەبێژی وەزارەتی نەوتی عێراق.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە عێراق ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ عێراق بە مەبەستی کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی قەیرانی گەرووی هورمز و هەمەجۆرکردنی ڕێگاکانی هەناردەکردن، بەردەوامە لە گفتوگۆکردن لەسەر پڕۆژەی هێڵی بۆری نوێ.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraq Ministry of Oil: Daily oil exports reached 2.7 million barrels
The Iraq Ministry of Oil announced that daily crude oil exports rose to 2.7 million barrels and that 300,000 barrels are shipped daily via Kirkuk and the Kurdistan Region.
The Iraq Ministry of Oil announced that the country's daily crude oil export has reached the level of 2.7 million barrels. Ministry spokesperson Selim Rukabi said that, despite global energy crises, they are making intense efforts to increase export capacity.
📍 What happened? Iraq raised its daily oil export from 200,000 barrels to 2.7 million barrels. It was also announced that 300,000 barrels of oil are dispatched daily to world markets via Kirkuk and the Kurdistan Region.
👤 Who? Iraq Ministry of Oil spokesperson Selim Rukabi.
🕐 When & Where? Announced in Iraq on 13 October 2026.
🎯 Why it matters? Iraq is continuing talks on new pipeline projects to lessen the impact of the crisis in the Strait of Hormuz and diversify its export routes.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزارت نفت عراق: صادرات روزانه نفت به ۲٫۷ میلیون بشکه رسید
وزارت نفت عراق اعلام کرد که صادرات روزانه نفت خام به ۲٫۷ میلیون بشکه افزایش یافته و روزانه ۳۰۰ هزار بشکه از طریق کرکوک و منطقه کردستان ارسال می‌شود.
وزارت نفت عراق اعلام کرد که صادرات روزانه نفت خام کشور به سطح ۲٫۷ میلیون بشکه رسیده است. سخنگوی وزارت، سلیم رکاوی، با وجود بحران‌های جهانی انرژی، افزود که برای افزایش ظرفیت صادرات تلاش‌های فشرده‌ای می‌کنند.
📍 Ne oldu? عراق صادرات روزانه نفت خود را از سطح ۲۰۰ هزار بشکه به ۲٫۷ میلیون بشکه ارتقا داد. همچنین اعلام شد که روزانه ۳۰۰ هزار بشکه نفت از طریق کرکوک و منطقه کردستان به بازارهای جهانی ارسال می‌شود.
👤 Kim? سخنگوی وزارت نفت عراق، سلیم رکاوی.
🕐 Ne zaman & Nerede? در تاریخ ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ در عراق اعلام شد.
🎯 Neden önemli? عراق به منظور کاهش اثرات بحران در تنگه هرمز و تنوع‌بخشی به مسیرهای صادراتی، مذاکراتی درباره پروژه‌های جدید خطوط لوله ادامه می‌دهد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزارة النفط العراقية: صادرات النفط اليومية تصل إلى 2.7 مليون برميل
أعلنت وزارة النفط العراقية أن صادراتها اليومية من النفط الخام ارتفعت إلى 2.7 مليون برميل، وأنه يتم شحن 300 ألف برميل يوميًا عبر كركوك وإقليم كردستان.
أعلنت وزارة النفط العراقية أن صادراتها اليومية من النفط الخام وصلت إلى مستوى 2.7 مليون برميل. وأوضح المتحدث باسم الوزارة، سليم ركاوي، أن الوزارة تبذل جهودًا مكثفة لزيادة القدرة التصديرية رغم أزمات الطاقة العالمية.
📍 Ne oldu? العراق رفع صادراته اليومية من النفط من مستوى 200 ألف برميل إلى 2.7 مليون برميل. كما أعلن أن 300 ألف برميل يوميًا تُنقل عبر كركوك وإقليم كردستان إلى أسواق العالم.
👤 Kim? المتحدث باسم وزارة النفط العراقية سليم ركاوي.
🕐 Ne zaman & Nerede? أُعلن ذلك في العراق بتاريخ 13 أكتوبر 2026.
🎯 Neden önemli? تسعى العراق إلى تقليل آثار الأزمة في مضيق هرمز وتنويع مسارات الصادرات من خلال متابعة المفاوضات بشأن مشاريع خطوط أنابيب جديدة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗