Irak Petrol Bakanlığı: Kürdistan Bölgesi'ne gaz yağı sevkiyatı yakında başlayacak
Irak Petrol Bakanlığı, Kürdistan Bölgesi vatandaşlarına yönelik gaz yağı dağıtım süreci için tüm idari ve teknik hazırlıkların tamamlandığını ve sevkiyatın kısa sürede başlayacağını duyurdu.
Irak Petrol Bakanlığı Sözcüsü Selim Rukabi, Kürdistan Bölgesi vatandaşlarına ulaştırılacak gaz yağı için tüm hazırlıkların tamamlandığını açıkladı. Bakanlık, sürecin aksamaması için yoğun çaba sarf ettiklerini belirtti.
📍 Ne oldu? Irak Petrol Bakanlığı, Kürdistan Bölgesi'ne gönderilecek gaz yağı için gerekli tüm teknik ve idari prosedürlerin tamamlandığını, dağıtımın çok yakında başlayacağını duyurdu.
👤 Kim? Irak Petrol Bakanlığı Sözcüsü Selim Rukabi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 24 Ekim 2026 tarihinde yapılan açıklamada, sürecin Kürdistan Bölgesi genelinde başlayacağı belirtildi.
🎯 Neden önemli? Kış aylarının yaklaşmasıyla birlikte ısınma ihtiyacını karşılamak isteyen Kürdistan Bölgesi halkı için gaz yağı temini kritik bir öneme sahip.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezareta Petrolê ya Iraqê: Şandina nefta spî bo Herêma Kurdistanê dê di demek nêzîk de dest pê bike
Wezareta Petrolê ya Iraqê ragihand ku hemû amadekariyên îdarî û teknîkî bo proseya dabeşkirina nefta spî li ser welatiyên Herêma Kurdistanê hatine temamkirin û şandin dê di demek nêzîk de dest pê bike.
Berdevkê Wezareta Petrolê ya Iraqê Selîm Rukabî eşkere kir ku hemû amadekariyên bo gihandina nefta spî bo welatiyên Herêma Kurdistanê hatine temamkirin. Wezaretê diyar kir ku ew hewl didin daku prose bê astengî bi rê ve biçe.
📍 Çi qewimî? Wezareta Petrolê ya Iraqê ragihand ku hemû rêkarên teknîkî û îdarî yên pêwîst bo nefta spî ya ku dê bo Herêma Kurdistanê bê şandin hatine temamkirin û dabeşkirin dê di demek nêzîk de dest pê bike.
👤 Kî? Berdevkê Wezareta Petrolê ya Iraqê Selîm Rukabî.
🕐 Kengî û li ku? Di daxuyaniya ku di 24ê Cotmeha 2026an de hat dayîn de, hat diyarkirin ku prose dê li seranserê Herêma Kurdistanê dest pê bike.
🎯 Çima girîng e? Bi nêzîkbûna demsala zivistanê re, dabînkirina nefta spî bo xelkê Herêma Kurdistanê ku dixwazin pêdiviya xwe ya germkirinê dabîn bikin, xwedî girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزارەتی نەوتی عێراق: ناردنی نەوتی سپی بۆ هەرێمی کوردستان بەم نزیکانە دەستپێدەکات
وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند، هەموو ئامادەکارییە کارگێڕی و تەکنیکییەکان بۆ پرۆسەی دابەشکردنی نەوتی سپی بەسەر هاووڵاتییانی هەرێمی کوردستان تەواو بوون و ناردنی نەوتەکە لە ماوەیەکی نزیکدا دەستپێدەکات.
سەلیم ڕوکابی، وتەبێژی وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند کە هەموو ئامادەکارییەکان بۆ ئەو نەوتە سپییەی دەگەیەنرێتە هاووڵاتییانی هەرێمی کوردستان تەواو بوون. وەزارەتەکە ئاماژەی بەوەشکرد کە هەوڵێکی زۆریان داوە بۆ ئەوەی پرۆسەکە تووشی کێشە نەبێت.
📍 چی ڕوویدا؟ وەزارەتی نەوتی عێراق ڕایگەیاند، هەموو ڕێکارە تەکنیکی و کارگێڕییە پێویستەکان بۆ ئەو نەوتەی دەنێردرێت بۆ هەرێمی کوردستان تەواو بوون و دابەشکردنەکە بەم نزیکانە دەستپێدەکات.
👤 کێ؟ سەلیم ڕوکابی، وتەبێژی وەزارەتی نەوتی عێراق.
🕐 کەی و کوێ؟ لە ڕاگەیەندراوێکدا کە لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ بڵاوکرایەوە، ئاماژە بەوە کرا کە پرۆسەکە لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان دەستپێدەکات.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لەگەڵ نزیکبوونەوەی وەرزی زستان، دابینکردنی نەوتی سپی بۆ خەڵکی هەرێمی کوردستان کە پێویستیان بە گەرمکەرەوە هەیە، گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraq Ministry of Oil: Gas Oil Shipment to Kurdistan Region to Start Soon
The Iraq Ministry of Oil announced that all administrative and technical preparations for the gas oil distribution process for residents of the Kurdistan Region have been completed and the shipment will begin shortly.
Iraq Ministry of Oil Spokesperson Selim Rukabi announced that all preparations for the gas oil to be delivered to residents of the Kurdistan Region have been completed. The ministry said it is making intense efforts to ensure the process does not stall.
📍 What happened? Iraq Ministry of Oil announced that all technical and administrative procedures required for the gas oil to be sent to the Kurdistan Region have been completed, and distribution will begin very soon.
👤 Who? Iraq Ministry of Oil Spokesperson Selim Rukabi.
🕐 When & Where? In a statement made on 24 October 2026, it was indicated that the process will start across the entire Kurdistan Region.
🎯 Why is it important? With winter approaching, securing gas oil for heating is of critical importance for the people of the Kurdistan Region.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزارت نفت عراق: ارسال گاز مایع به منطقه کردستان به‌زودی آغاز می‌شود
وزارت نفت عراق اعلام کرد که تمام آماده‌سازی‌های اداری و فنی برای توزیع گاز مایع به شهروندان منطقه کردستان تکمیل شده و ارسال در کوتاه‌مدت آغاز خواهد شد.
سخنگوی وزارت نفت عراق، سلیم روکابی، اعلام کرد که تمام آماده‌سازی‌ها برای ارسال گاز مایع به شهروندان منطقه کردستان تکمیل شده است. این وزارتخانه افزود که برای جلوگیری از هرگونه اختلال در این فرآیند، تلاش‌های فشرده‌ای انجام داده‌اند.
📍 چه شد؟ وزارت نفت عراق اعلام کرد که تمام رویه‌های فنی و اداری لازم برای ارسال گاز مایع به منطقه کردستان تکمیل شده و توزیع به‌زودی آغاز خواهد شد.
👤 چه کسی؟ سخنگوی وزارت نفت عراق، سلیم روکابی.
🕐 چه زمان و کجا؟ در بیانیه‌ای که در تاریخ ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر شد، اشاره شد که این فرآیند در سرتاسر منطقه کردستان آغاز خواهد شد.
🎯 چرا مهم است؟ با نزدیک شدن به ماه‌های سرد، تأمین گاز مایع برای مردم منطقه کردستان که به دنبال رفع نیازهای گرمایشی هستند، اهمیت حیاتی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزارة النفط العراقية: شحن زيت الغاز إلى إقليم كردستان سيبدأ قريبًا
أعلنت وزارة النفط العراقية أن جميع التحضيرات الإدارية والفنية لتوزيع زيت الغاز على مواطني إقليم كردستان قد اكتملت، وأن الشحن سيبدأ في وقت قريب.
أعلن المتحدث باسم وزارة النفط العراقية، سليم رقبى، أن جميع التحضيرات لتوصيل زيت الغاز إلى مواطني إقليم كردستان قد اكتملت. وأشار إلى أن الوزارة تبذل جهودًا مكثفة لضمان عدم تعطل العملية.
📍 ماذا حدث؟ أعلنت وزارة النفط العراقية أن جميع الإجراءات التقنية والإدارية اللازمة لإرسال زيت الغاز إلى إقليم كردستان قد اكتملت، وأن التوزيع سيبدأ قريبًا جدًا.
👤 من؟ المتحدث باسم وزارة النفط العراقية، سليم رقبى.
🕐 متى وأين؟ في بيان صدر في 24 أكتوبر 2026، أُشير إلى أن العملية ستبدأ في جميع أنحاء إقليم كردستان.
🎯 لماذا هو مهم؟ مع اقتراب فصل الشتاء، يصبح توفير زيت الغاز لسكان إقليم كردستان الذين يسعون لتلبية احتياجات التدفئة أمرًا حيويًا.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗