Irak resmi haber ajansı INA'ya konuşan bir kaynak, Dürüstlük Komisyonu ekiplerinin Musenna vilayetine bağlı Semave kentinde bir operasyon düzenlediğini bildirdi.

Operasyon sırasında, Sanayi ve Madenler Bakanlığı Müsteşarı Nasır Kazım, bir çimento fabrikası sahibine muafiyet ve kolaylık sağlama vaadi karşılığında rüşvet alırken, fabrikatörün evinde suçüstü yakalandı. Verilen paralar ele geçirildi.

Gözaltına alınan Müsteşar hakkında adli sürecin başlatıldığı kaydedildi.

Kaynak: Kurdistan24

Çavkaniyekî ji ajansa nûçeyan a fermî ya Iraqê INAyê re axivî diyar kir ku tîmên Desteya Durustiyê li bajarê Semawê yê li ser parêzgeha Musenayê operasyonek kirine.

Di operasyonê de, Cîgirê Wezîrê Pişesazî û Kanên Iraqê Nasir Kazim li malê xwediyê kargehekê di dema wergirtina rüşvetê de hat girtin. Hatiye gotin ku wî di berdêla dana hin hêsankirinan de ji bo kargeha çîmentoyê rüşvet werdigirt. Parê ku hatibû danîn jî hat desteserwelatkirin.

Hate ragihandin ku li ser cîgirê wezîrê hatî girtin proseya dadweriyê hat destpêkirin.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرچاوەیەک بۆ ئاژانسی هەواڵی فەرمی عێراق (INA) ڕایگەیاند کە تیمەکانی دەستەی دەستپاکی ئۆپەراسیۆنێکیان لە شاری سەماوەی سەر بە پارێزگای موسەننا ئەنجامداوە.

لە کاتی ئۆپەراسیۆنەکەدا، بریکاری وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان نسر کازم، لە بەرامبەر بەڵێنی پێدانی لێخۆشبوون و ئاسانکاری بۆ خاوەنی کارگەیەکی چیمەنتۆ، لە کاتی وەرگرتنی بەرتیل لە مالێ خاوەن کارگەکەدا دەستبەسەردا گیرا. ئەو پارەیەی پێی درابوو دەستی بەسەردا گیرا.

ئاماژە بەوەش کراوە کە ڕێکارە دادوەرییەکان بەرامبەر بریکاری دەستگیرکراوی وەزارەت دەستپێکراون.

سەرچاوە: Kurdistan24

A source speaking to Iraq's official news agency INA said the Integrity Commission teams carried out an operation in the town of Semave, belonging to Musanna province.

During the operation, the Secretary-General of the Ministry of Industry and Minerals, Nasir Kazim, was caught red‑handed at the manufacturer’s house taking a bribe in exchange for granting exemptions and facilitation to a cement factory owner. The money handed over was seized.

It was noted that a judicial process has been initiated against the detained Secretary-General.

Source: Kurdistan24

منبعی که با خبرگزاری رسمی عراق INA مصاحبه کرده است، اعلام کرد که تیم‌های کمیسیون صداقت در شهر سِماوهٔ استان موثنا عملیاتی ترتیب داده‌اند.

در طول عملیات، معاون وزیر صنایع و معادن، ناصر قاسم، در حالی که در ازای وعدهٔ اعطای معافیت و تسهیل برای صاحب یک کارخانه سیمان، رشوه دریافت می‌کرد، در منزل کارخانه‌دار به صورت مستقیم دستگیر شد. پول‌های پرداخت‌شده توقیف شد.

ثبت شد که برای معاون دستگیر شده، روند قضایی آغاز شده است.

منبع: Kurdistan24

أفاد مصدر تحدث إلى وكالة الأنباء الرسمية العراقية INA أن فرق لجنة النزاهة نظموا عملية في مدينة سيمافي التابعة لولاية موسينا.

خلال العملية، تم الإمساك بنائب وزير الصناعة والمعادن، ناصر قاسم، وهو يتلقى رشوة مقابل وعده بمنح مالك مصنع أسمنت إعفاءً وتسهيلات. وقد تم ضبط الأموال التي قُدمت له في منزل المصنع.

وُثِّق أنه تم بدء الإجراءات القانونية ضد نائب الوزير الذي أُخذ تحت الحجز.

المصدر: Kurdistan24