PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Gündem
Gündem

Irak sınır kapılarında uyuşturucu ve kaçak ilaç operasyonu
Irak Sınır Kapıları İdaresi, Bağdat Havalimanı ile Şelemçe ve Zurbatiye sınır kapılarında düzenlenen üç ayrı operasyonda uyuşturucu, kanser ilaçları ve yasa dışı nakit ele geçirildiğini duyurdu.

Irak sınır kapılarında uyuşturucu ve kaçak ilaç operasyonu

Irak Sınır Kapıları İdaresi, Bağdat Havalimanı ile Şelemçe ve Zurbatiye sınır kapılarında düzenlenen üç ayrı operasyonda uyuşturucu, kanser ilaçları ve yasa dışı nakit ele geçirildiğini duyurdu.

Irak Sınır Kapıları İdaresi, ülkeye yasa dışı yollarla sokulmaya çalışılan uyuşturucu, kaçak tıbbi malzemeler ve yüksek miktarda nakit paraya yönelik üç başarılı operasyon gerçekleştirdi. Bağdat Uluslararası Havalimanı, Şelemçe ve Zurbatiye sınır kapılarında düzenlenen denetimlerde, çok sayıda kanser ilacı, hormon iğneleri ve bir kilogram marihuana ele geçirildi. Ayrıca yasal sınırın üzerinde 68 milyon Irak dinarına el konuldu.

📍 Ne oldu? Sınır kapılarında yapılan aramalarda kaçakçılık girişimi engellenerek uyuşturucu madde, tıbbi ilaçlar ve yasa dışı nakit paraya el konuldu.

👤 Kim? Irak Sınır Kapıları İdaresi ekipleri.

🕐 Ne zaman & Nerede? Operasyonlar Bağdat Havalimanı, Şelemçe ve Zurbatiye sınır kapılarında gerçekleştirildi.

🎯 Neden önemli? Sınır güvenliğinin sağlanması ve halk sağlığını tehdit eden kaçak ilaç ile uyuşturucu ticaretinin önlenmesi açısından kritik öneme sahiptir.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Li dergehên sînorî yên Iraqê operasyona hişbir û dermanên qaçax

Rêveberiya Dergehên Sînorî yên Iraqê ragihand ku di sê operasyonên cuda de li Balafirgeha Bexdayê û dergehên sînorî yên Şelemçe û Zurbatiyeyê, hişbir, dermanên pençeşêrê û pereyên qaçax hatine girtin.

Rêveberiya Dergehên Sînorî yên Iraqê li hemberî hişbir, dermanên qaçax û mîktarekî zêde yê pereyan ku di rêyên neyasayî re dihatin anîn, sê operasyonên serkeftî kirin. Di kontrolên li Balafirgeha Navdewletî ya Bexdayê û dergehên sînorî yên Şelemçe û Zurbatiyeyê de, gelek dermanên pençeşêrê, derziyên hormonan û kîlogramek marihuanayê hatin girtin. Her wiha dest hate danîn li ser 68 milyon dînarên Iraqê ku ji sînorê qanûnî zêdetir bûn.

📍 Çi bû? Di lêgerînên li dergehên sînorî de rê li ber qaçaxçiyê hate girtin; dest li ser hişbir, derman û pereyên neyasayî hate danîn.

👤 Kê kir? Tîmên Rêveberiya Dergehên Sînorî yên Iraqê.

🕐 Kîngê û li ku? Operasyon li Balafirgeha Bexdayê û dergehên sînorî yên Şelemçe û Zurbatiyeyê hatin kirin.

🎯 Çima girîng e? Ji bo ewlehiya sînoran û ji bo rawestandina bazirganiya hişbir û dermanên qaçax ku tenduristiya gel dixe xetereyê, ev operasyon pir girîng in.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

لە دەروازە سنوورییەکانی عێراق ئۆپراسیۆنی دژی دەرمانی هۆشبەر و دەرمانی قاچاخ ئەنجامدرا

دەستەی دەروازە سنوورییەکانی عێراق ڕایگەیاند کە لە سێ ئۆپراسیۆنی جیاوازدا لە فڕۆکەخانەی بەغدا و دەروازە سنوورییەکانی شەڵەمچە و زورباتیە، دەرمانی هۆشبەر، دەرمانی شێرپەنجە و پارەی نەختی نایاسایی دەستیان بەسەردا گیراوە.

دەستەی دەروازە سنوورییەکانی عێراق سێ ئۆپراسیۆنی سەرکەوتووی ئەنجامدا دژی هەوڵەکانی هێنانی دەرمانی هۆشبەر، پێداویستی پزیشکی قاچاخ و بڕێکی زۆر پارەی نەخت بۆ ناو وڵات. لە پشکنینەکانی فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی بەغدا و دەروازە سنوورییەکانی شەڵەمچە و زورباتیە، بڕێکی زۆر دەرمانی شێرپەنجە، دەرزی هۆرمۆن و یەک کیلۆگرام ماریوانا دەستیان بەسەردا گیرا. هەروەها دەست بەسەر ٦٨ ملیۆن دیناری عێراقیدا گیرا کە لە سنووری یاسایی زیاتر بوو.

📍 چی ڕوودا؟ لە پشکنینەکانی دەروازە سنوورییەکاندا ڕێگری لە هەوڵێکی قاچاخچییەتی کرا و دەست بەسەر کەرەستەی هۆشبەر، دەرمانی پزیشکی و پارەی نەختی نایاساییدا گیرا.

👤 کێ؟ تیمەکانی دەستەی دەروازە سنوورییەکانی عێراق.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ئۆپراسیۆنەکان لە فڕۆکەخانەی بەغدا و دەروازە سنوورییەکانی شەڵەمچە و زورباتیە ئەنجامدران.

🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەمە گرنگییەکی زۆری هەیە بۆ دەستەبەرکردنی ئاسایشی سنوورەکان و ڕێگریپێکردن لە بازرگانیکردن بە دەرمانی هۆشبەر و دەرمانی قاچاخ کە مەترسی لەسەر تەندروستی گشتی دروست دەکەن.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Drug and Illegal Medicine Operation at Iraq's Border Crossings

The Iraq Border Crossings Authority announced that three separate operations at Baghdad Airport and the Shelemche and Zurbatiye border posts seized drugs, cancer medications and illicit cash.

The Iraq Border Crossings Authority carried out three successful operations targeting drugs, smuggled medical supplies and large sums of cash that were being smuggled into the country. Inspections at Baghdad International Airport and the Shelemche and Zurbatiye border posts resulted in the seizure of numerous cancer drugs, hormone injections and one kilogram of marijuana. Authorities also confiscated 68 million Iraqi dinars in cash, exceeding the legal limit.

📍 What happened? Searches at the border posts thwarted smuggling attempts, resulting in the seizure of narcotics, medical drugs and illicit cash.

👤 Who? Teams from the Iraq Border Crossings Authority.

🕐 When & Where? The operations were carried out at Baghdad Airport, and the Shelemche and Zurbatiye border posts.

🎯 Why it matters? Ensuring border security and preventing the trade in illicit medicines and drugs that threaten public health is of critical importance.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

عملیات مواد مخدر و داروهای قاچاق در گمرک‌های مرزی عراق

سازمان گمرک‌های مرزی عراق اعلام کرد که در سه عملیات جداگانه در فرودگاه بین‌المللی بغداد و گمرک‌های مرزی شلمچه و زورباتیه، مواد مخدر، داروهای سرطان و پول نقد غیرقانونی ضبط شده‌اند.

سازمان گمرک‌های مرزی عراق، سه عملیات موفق برای جلوگیری از ورود غیرقانونی مواد مخدر، تجهیزات پزشکی قاچاق و مقدار زیادی پول نقد به کشور انجام داد. در بازرسی‌های انجام‌شده در فرودگاه بین‌المللی بغداد و گمرک‌های مرزی شلمچه و زورباتیه، مقادیر زیادی داروی سرطان، سرنگ‌های هورمونی و یک کیلوگرم ماریجوانا ضبط شد. همچنین بیش از ۶۸ میلیون دینار عراقی که از حد قانونی عبور داشت، مصادره شد.

📍 چه شد؟ در بازرسی‌های گمرک‌های مرزی، تلاش‌های قاچاق متوقف شد و مواد مخدر، داروهای پزشکی و پول نقد غیرقانونی ضبط شد.

👤 چه کسی؟ تیم‌های سازمان گمرک‌های مرزی عراق.

🕐 کی و کجا؟ عملیات‌ها در فرودگاه بغداد، گمرک‌های مرزی شلمچه و زورباتیه انجام شد.

🎯 چرا مهم است؟ این امر از نظر تأمین امنیت مرزی و جلوگیری از تجارت قاچاق داروهای خطرناک و مواد مخدر که تهدیدی برای سلامت عمومی است، اهمیت حیاتی دارد.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

عملية مخدرات وأدوية مهربة على معابر العراق

أعلنت إدارة معابر العراق أنه تم ضبط مخدرات وأدوية للسرطان ونقد غير مشروع في ثلاث عمليات منفصلة نظمت في مطار بغداد ومناطق معابر شلمجة وزربطية.

أعلنت إدارة معابر العراق أنها نفذت ثلاث عمليات ناجحة لاستهداف المخدرات والمواد الطبية المهربة وكميات كبيرة من النقود التي تُحاول إدخالها إلى البلاد بطرق غير قانونية. خلال الفحوصات التي أُجريت في مطار بغداد الدولي، ومعابر شلمجة وزربطية، تم ضبط عدد كبير من أدوية السرطان، وحقن الهرمونات، وكيلوغرام واحد من الماريجوانا. كما تم ضبط ما يزيد عن 68 مليون دينار عراقي.

📍 ماذا حدث؟ تم إيقاف محاولات التهريب عند معابر الحدود، حيث صُودرت المخدرات، الأدوية الطبية، والنقود غير القانونية.

👤 من؟ فرق إدارة معابر العراق.

🕐 متى وأين؟ جرت العمليات في مطار بغداد الدولي، ومعابر شلمجة وزربطية.

🎯 لماذا مهم؟ تُعد حماية الحدود وضمان سلامة الصحة العامة من خلال منع تجارة الأدوية المهربة والمخدرات أمراً ذا أهمية بالغة.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler