PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Gündem
Gündem

Irak'ta Sulanabilir Tarım Arazileri Azaldı
Irak Tarım Bakanlığı, iklim değişikliği ve su kaynaklarının yetersizliği nedeniyle sulanabilir tarım arazilerinin %70'ten fazla azaldığını açıkladı.

Irak'ta Sulanabilir Tarım Arazileri Azaldı

Irak Tarım Bakanlığı, iklim değişikliği ve su kaynaklarının yetersizliği nedeniyle sulanabilir tarım arazilerinin %70'ten fazla azaldığını açıkladı.

Irak Tarım Bakanlığı, ülkedeki sulanabilir tarım arazilerinin %70'ten fazla azaldığını ortaya koyan bir rapor yayımladı. Tarım Bakanlığı Müsteşarı Mehdi el-Cuburi, iklim değişikliği ve su kaynaklarının yetersizliği nedeniyle tarım sektörünün zorluklarla karşı karşıya olduğunu belirtti.

Ülke çapındaki tarım arazileri, geleneksel yöntemlerle sulanan 6 milyon dönümlük alanın önce 5 milyona, ardından da 2 milyon dönüme gerilemesi nedeniyle büyük bir azalma yaşadı. Bu durum, tarım planlamalarını doğrudan etkiledi.

Irak Hükümeti, bu krizle mücadele etmek amacıyla modern sulama sistemlerine yöneldi. 2023-2025 yılları arasında 13 binden fazla ileri teknoloji sulama sisteminin tedariği için sözleşmeler imzalandı. Çiftçilere kolaylık sağlamak adına, bu sistemlerin maliyetinin %30'u sübvanse ediliyor.

Resmi veriler, Irak'ın yıllık su ihtiyacının 70 milyar metreküp olduğunu, ancak şu anda sadece 53 milyar metreküp suyun kullanılabildiğini gösteriyor. Irak Hükümeti, gelecekte tarım ve gıda sanayisine 250 milyar dolarlık bir yatırım yapmayı planlıyor.

Kaynak: Kurdistan24

Iraq Sees Significant Decline in Irrigable Farmlands

The Iraqi Ministry of Agriculture has announced that the country's irrigable farmlands have decreased by more than 70% due to climate change and insufficient water resources.

The Iraqi Ministry of Agriculture has released a report revealing that the country's irrigable farmlands have decreased by more than 70%. The Deputy Minister of Agriculture, Mehdi al-Juburi, stated that the agricultural sector is facing difficulties due to climate change and the scarcity of water resources.

The country's agricultural lands have experienced a significant decline, from 6 million acres that were traditionally irrigated, to 5 million, and then down to 2 million acres. This has directly impacted agricultural planning.

To combat this crisis, the Iraqi government has turned to modern irrigation systems. Contracts have been signed to supply over 13,000 advanced technology irrigation systems between 2023 and 2025. To support farmers, 30% of the cost of these systems is being subsidized.

Official data shows that Iraq's annual water needs amount to 70 billion cubic meters, but currently, only 53 billion cubic meters of water are available. The Iraqi government plans to invest $250 billion in the agricultural and food industries in the future.

Source: Kurdistan24

کاهش زمین‌های قابل آبیاری در عراق

وزارت کشاورزی عراق اعلام کرد که به دلیل تغییرات آب و هوایی و کمبود منابع آب، زمین‌های قابل آبیاری بیش از ۷۰ درصد کاهش یافته است.

وزارت کشاورزی عراق گزارشی منتشر کرده که نشان می‌دهد زمین‌های قابل آبیاری در این کشور بیش از ۷۰ درصد کاهش یافته است. معاون وزیر کشاورزی، مهدی الجبوری، اظهار داشت که به دلیل تغییرات آب و هوایی و کمبود منابع آب، بخش کشاورزی با چالش‌های زیادی روبرو شده است.

زمین‌های کشاورزی در سراسر کشور به دلیل کاهش مساحت زمین‌های آبیاری شده با روش‌های سنتی از ۶ میلیون هکتار به ۵ میلیون و سپس به ۲ میلیون هکتار، کاهش زیادی را تجربه کرده است. این موضوع بر برنامه‌ریزی کشاورزی تأثیر مستقیم داشته است.

دولت عراق برای مقابله با این بحران به سمت سیستم‌های آبیاری مدرن روی آورده است. در سال‌های ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵، قراردادهایی برای تامین بیش از ۱۳ هزار سیستم آبیاری پیشرفته امضا شده است. برای تسهیل کار کشاورزان، ۳۰ درصد هزینه این سیستم‌ها یارانه می‌شود.

داده‌های رسمی نشان می‌دهد که نیاز سالانه عراق به آب ۷۰ میلیارد متر مکعب است، اما در حال حاضر فقط ۵۳ میلیارد متر مکعب آب در دسترس است. دولت عراق برنامه دارد که در آینده برای بخش کشاورزی و صنایع غذایی ۲۵۰ میلیارد دلار سرمایه‌گذاری کند.

منبع: Kurdistan24

انخفاض مساحات الأراضي الزراعية القابلة للري في العراق

أعلنت وزارة الزراعة العراقية عن انخفاض مساحات الأراضي الزراعية القابلة للري بنسبة تزيد عن 70% بسبب تغير المناخ وعدم كفاية مصادر المياه.

أصدرت وزارة الزراعة العراقية تقريرا كشف عن انخفاض مساحات الأراضي الزراعية القابلة للري في البلاد بنسبة تزيد عن 70%. وأشار الأمين العام لوزارة الزراعة مهدي الجبوري إلى أن قطاع الزراعة يواجه تحديات بسبب تغير المناخ وعدم كفاية مصادر المياه.

شهدت مساحات الأراضي الزراعية في جميع أنحاء البلاد انخفاضا كبيرا بسبب انخفاض المساحات المروية بالطرق التقليدية من 6 ملايين دونم إلى 5 ملايين ثم إلى 2 مليون دونم، مما أثر مباشرة على خطط الزراعة.

اتجهت الحكومة العراقية لمواجهة هذه الأزمة من خلال الاستعانة بنظم الري الحديثة. تم التوقيع على عقود لتوفير أكثر من 13 ألف نظام ري متقدم في الفترة بين 2023-2025. كما تقدم الحكومة لمساعدة المزارعين تمويلًا يغطي 30% من تكلفة هذه الأنظمة.

تظهر البيانات الرسمية أن احتياجات العراق المائية السنوية تبلغ 70 مليار متر مكعب، ولكن هناك حاليًا فقط 53 مليار متر مكعب من المياه القابلة للاستخدام. وتخطط الحكومة العراقية لاستثمار 250 مليار دولار في قطاع الزراعة وصناعة الأغذية في المستقبل.

المصدر: Kurdistan24

İlgili haberler