Irak'ta bir hastanın midesinden 214 adet dikiş iğnesi çıkarıldı
Selahaddin iline bağlı Samarra'da gerçekleştirilen nadir bir cerrahi operasyonla, 38 yaşındaki bir erkeğin midesinden toplam 214 adet dikiş iğnesi başarıyla çıkarıldı.
Selahaddin ilindeki Samarra Devlet Hastanesi'nde görevli cerrahlar, tıp literatürüne geçecek nitelikte nadir bir operasyona imza attı. 38 yaşındaki bir erkek hastanın midesinden yapılan müdahale sonucunda 214 adet dikiş iğnesi çıkarıldı.
📍 Ne oldu? Doktorlar, hastanın mide ve sindirim sisteminde ciddi risk oluşturan çok sayıda yabancı cismi gerçekleştirdikleri başarılı bir cerrahi operasyonla temizledi.
👤 Kim? Operasyon, Samarra Devlet Hastanesi'nde görevli uzman bir sağlık ekibi tarafından gerçekleştirildi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Olay, Irak'ın Selahaddin vilayetine bağlı Samarra şehrindeki devlet hastanesinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? İnsan vücudunda bu denli yüksek sayıda iğnenin bulunması ve hastanın hayatta kalması, tıbbi açıdan oldukça nadir ve dikkat çekici bir vaka olarak değerlendiriliyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li Iraqê 214 derziyên dirûnê ji zikê nexweşekî hatin derxistin
Li bajarê Samarra yê ser bi parêzgeha Selahedînê, di emeliyateke kêmwêneyî de, 214 derziyên dirûnê ji zikê zilamekî 38 salî bi serkeftî hatin derxistin.
Bijîşkên li Nexweşxaneya Dewletê ya Samarra ya li parêzgeha Selahedînê, emeliyateke kêmwêneyî pêk anîn ku dê di pirtûkên bijîşkî de cih bigire. Di encama destwerdana li ser nexweşekî 38 salî de, 214 derziyên dirûnê ji zikê wî hatin derxistin.
📍 Çi qewimî? Bijîşkan bi emeliyateke serkeftî, gelek tiştên biyanî yên ku di zik û sîstema herisê ya nexweş de metirsiyeke mezin çêdikirin, ji laşê wî paqij kirin.
👤 Kî? Emeliyat ji aliyê tîmeke pispor a tenduristiyê ya li Nexweşxaneya Dewletê ya Samarra ve hat kirin.
🕐 Kengî û li ku? Bûyer li nexweşxaneya dewletê ya li bajarê Samarra yê ser bi parêzgeha Selahedînê ya Iraqê qewimî.
🎯 Çima girîng e? Hebûna hejmareke ewqas zêde ya derziyan di laşê mirov de û zindî mayîna nexweş, ji aliyê bijîşkî ve wekî bûyereke kêmwêneyî û balkêş tê nirxandin.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
لە عێراق ٢١٤ دەرزیی چنین لە گەدەی نەخۆشێک دەرهێنران
لە نەشتەرگەرییەکی دەگمەندا لە شاری سامەڕای سەر بە پارێزگای سەڵاحەدین، ٢١٤ دەرزیی چنین بە سەرکەوتوویی لە گەدەی پیاوێکی تەمەن ٣٨ ساڵ دەرهێنران.
پزیشکانی نەشتەرگەری لە نەخۆشخانەی گشتیی سامەڕا لە پارێزگای سەڵاحەدین، نەشتەرگەرییەکی دەگمەنیان ئەنجامدا کە دەچێتە ناو تۆمارە پزیشکییەکانەوە. لە ئەنجامی ئەو نەشتەرگەرییەی بۆ پیاوێکی تەمەن ٣٨ ساڵ کرا، ٢١٤ دەرزیی چنین لە گەدەی دەرهێنران.
📍 چی ڕوویدا؟ پزیشکان بە نەشتەرگەرییەکی سەرکەوتوو، ئەو ژمارە زۆرەی تەنە نامۆیان لە گەدە و کۆئەندامی هەرسکردنی نەخۆشەکە دەرهێنا کە مەترسییەکی گەورەیان لەسەر ژیانی دروست کردبوو.
👤 کێ؟ نەشتەرگەرییەکە لەلایەن تیمێکی پزیشکیی پسپۆڕ لە نەخۆشخانەی گشتیی سامەڕا ئەنجامدرا.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕووداوەکە لە نەخۆشخانەی گشتیی شاری سامەڕای سەر بە پارێزگای سەڵاحەدینی عێراق ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ بوونی ئەم ژمارە زۆرەی دەرزی لە جەستەی مرۆڤدا و مانەوەی نەخۆشەکە بە زیندوویی، لە ڕووی پزیشکییەوە بە حاڵەتێکی زۆر دەگمەن و جێگەی سەرنج دادەنرێت.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
214 sewing needles removed from a patient’s stomach in Iraq
In a rare surgical operation carried out in Samarra, part of the Salahaddin province, surgeons successfully extracted a total of 214 sewing needles from the stomach of a 38‑year‑old man.
Surgeons at Samarra State Hospital in the Salahaddin province performed a rare operation that will enter the medical literature. As a result of the intervention on a 38‑year‑old male patient, 214 sewing needles were removed from his stomach.
📍 What happened? Doctors removed a large number of foreign objects that posed a serious risk to the patient’s stomach and digestive system through a successful surgical operation.
👤 Who? The operation was carried out by a specialist medical team working at Samarra State Hospital.
🕐 When & Where? The incident occurred at the state hospital in the city of Samarra, which belongs to the Salahaddin governorate of Iraq.
🎯 Why is it important? The presence of such a high number of needles in a human body and the patient’s survival is considered a medically rare and noteworthy case.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
در عراق، ۲۱۴ سوزن جراحی از معده یک بیمار استخراج شد
در سامره، شهر وابسته به استان صلاح‌الدین، با انجام یک عمل جراحی نادر، ۲۱۴ سوزن جراحی از معده مردی ۳۸ ساله با موفقیت خارج شد.
جراحان فعال در بیمارستان دولتی سامره در استان صلاح‌الدین، به یک عمل جراحی نادر دست یافتند که شایستگی ورود به ادبیات پزشکی را دارد. در نتیجه مداخله‌ای که بر روی معده یک بیمار مرد ۳۸ ساله انجام شد، ۲۱۴ سوزن جراحی استخراج شد.
📍 چه شد؟ پزشکان با انجام یک عمل جراحی موفق، تعداد زیادی جسم خارجی خطرناک برای معده و دستگاه گوارش بیمار را که می‌توانست خطر جدی ایجاد کند، حذف کردند.
👤 چه کسی؟ عمل جراحی توسط تیم متخصص بهداشتی فعال در بیمارستان دولتی سامره انجام شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ این حادثه در بیمارستان دولتی شهر سامره، که متعلق به استان صلاح‌الدین در عراق است، رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ وجود این‌چنین تعداد بالایی از سوزن‌ها در بدن انسان و زنده ماندن بیمار، از نظر پزشکی به‌عنوان یک مورد بسیار نادر و چشم‌گیر ارزیابی می‌شود.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
استخراج 214 إبرة جراحية من معدة مريض في العراق
في عملية جراحية نادرة أجريت في سامراء التابعة لمحافظة صلاح الدين، تم استخراج بنجاح ما مجموعه 214 إبرة جراحية من معدة رجل يبلغ من العمر 38 عاماً.
قام الجراحون العاملون في مستشفى سامراء الحكومي بمحافظة صلاح الدين بإنجاز عملية نادرة تستحق التسجيل في الأدبيات الطبية. وأسفر التدخل الجراحي على معدة رجل يبلغ من العمر 38 عاماً عن استخراج 214 إبرة جراحية.
📍 ماذا حدث؟ قامت الأطباء بإزالة عدد كبير من الأجسام الغريبة التي تشكل خطراً جسيماً على معدة الجهاز الهضمي للمريض، وذلك من خلال عملية جراحية ناجحة.
👤 من؟ أُجريت العملية بواسطة فريق صحي متخصص يعمل في مستشفى سامراء الحكومي.
🕐 متى وأين؟ وقع الحدث في المستشفى الحكومي بمدينة سامراء، التابعة لمحافظة صلاح الدين في العراق.
🎯 لماذا يُعد ذلك مهماً؟ وجود هذا العدد الكبير من الإبر في جسم الإنسان وبقاء المريض على قيد الحياة يُعد حالة نادرة للغاية وجذابة من الناحية الطبية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗