Irak'ın Anbar ile Selahaddin vilayetleri arasındaki Hadise‑Beyci elektrik iletim hattına terör örgütü DAİŞ mensupları sabah saatlerinde saldırı düzenledi. El yapımı patlayıcılarla bir iletim kulesi infilak ettirilirken, ikinci bir kuleye yönelik saldırı güvenlik güçlerinin müdahalesiyle durduruldu.

Anbar İl Meclisi Güvenlik Komisyonu Başkanı Saad Gazi Muhammed, iki kritik kenti birbirine bağlayan ana enerji hattında iletimin kesildiğini ve bir kulenin patlayıcılarla havaya uçtuğunu teyit etti. Aynı gece gelen ihbarda, Beyci ile Hadise arasındaki başka bir kulenin de havaya uçurulmaya çalışıldığı bildirildi.

Güvenlik kaynakları, devriye ekiplerinin hızlı müdahalesi sayesinde teröristlerin hedeflerine ulaşamadan saldırının püskürtüldüğünü ve müdahale sırasında güvenlik güçleri ile teröristler arasında çatışma yaşandığını açıkladı. Bölgedeki elektrik akışının yeniden sağlanması için teknik ekipler hasar tespit çalışmalarına başlarken, kaçan teröristlerin yakalanması amacıyla kırsal hatta geniş çaplı bir operasyon da başlatıldı.

Kaynak: Kurdistan24

Serê sibehê endamên rêxistina terorê DAİŞ'ê êrişî xeta veguhastina elektrîkê ya Hadîse-Bêcî ku di navbera parêzgehên Anbar û Selahedînê yên Iraqê de ye kirin. Bi teqemeniyên destçêkirî kuleyeke veguhastinê hat teqandin, êrişa li ser kuleya duyemîn jî bi mudaxeleya hêzên ewlehiyê hat rawestandin.

Serokê Komisyona Ewlehiyê ya Encumena Parêzgeha Anbarê Saad Gazî Mihemed piştrast kir ku di xeta sereke ya enerjiyê ku du bajarên krîtîk bi hev ve dibilîne de elektrîk hat birîn û kuleyek bi teqemeniyan hat teqandin. Di heman şevê de bi agahdarkirinekê hat ragihandin ku xwestine kuleyeke din a di navbera Bêcî û Hadîseyê de jî bipeqînin.

Çavkaniyên ewlehiyê diyar kirin ku bi sayesinde mudaxeleya lezgîn a tîmên dewriyeyê, êriş hat şikandin berî ku terorîst bigehêjin armanca xwe û di dema mudaxeleyê de di navbera hêzên ewlehiyê û terorîstan de pevçûn derket. Ji bo ku herikîna elektrîkê ya li herêmê dîsa bê dabînkirin tîmên teknîkî dest bi xebatên tespîtkirina zirarê kirin, ji bo girtina terorîstên ku reviyane jî li ser xeta gundan operasyoneke berfireh hat destpêkirin.

Çavkanî: Kurdistan24

بەیانی ئەمڕۆ چەکدارانی ڕێکخراوی تیرۆریستی داعش هێرشیان کردە سەر هێڵی گواستنەوەی کارەبای حەدیثە-بێجی لە نێوان پارێزگاکانی ئەنبار و سەلاحەددین لە عێراق. بە بۆمبی دەستکرد بڕجێکی گواستنەوە تەقێندرایەوە، هێرش بۆ سەر بڕجی دووەمیش بە وەڵامدانەوەی هێزە ئەمنییەکان ڕاگیرا.

سەعد غازی محەمەد، سەرۆکی کۆمیسیۆنی ئەمنی لە ئەنجومەنی پارێزگای ئەنبار پشتڕاستی کردەوە کە گواستنەوەی کارەبا لە هێڵی سەرەکیی وزە کە دوو شارە گرنگەکە بەیەکەوە دەبەستێتەوە پچڕاوە و بڕجێک بە تەقەمەنی تەقێندراوەتەوە. لە هەمان شەودا زانیاری ئەوە گەیشتووە کە هەوڵدراوە بڕجێکی دیکەی نێوان بێجی و حەدیثەش بتەقێندرێتەوە.

سەرچاوە ئەمنییەکان ڕایانگەیاند کە بەهۆی وەڵامدانەوەی خێرای مەفرەزەکانەوە، هێرشەکە پێش ئەوەی تیرۆریستەکان بگەنە ئامانجەکانیان تێکشکێندراوە و لە کاتی وەڵامدانەوەکەدا شەڕ و پێدادان لە نێوان هێزە ئەمنییەکان و تیرۆریستەکاندا ڕوویستووە. لە کاتێکدا تیمە تەکنیکییەکان دەستیان بە ڕووپێویکردنی زیانەکان کردووە بۆ گەڕاندنەوەی تەزووی کارەبا بۆ ناوچەکە، ئۆپەرسیۆنێکی بەرفراوانیش لە ناوچە گوندییەکان بۆ دەستگیرکردنی تیرۆریستە هەڵاتووەکان دەستیپێکردووە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Members of the terrorist organization ISIS launched an attack in the morning on the Hadise‑Beyci electricity transmission line that runs between Iraq’s Anbar and Selahaddin provinces. An improvised explosive device detonated a transmission tower, while a second attack on another tower was stopped by security forces.

Saad Gazi Muhammed, chairman of the Security Commission of the Anbar Provincial Council, confirmed that power transmission on the main energy line linking the two critical cities had been interrupted and that one tower was blown up with explosives. A report received later that night indicated that another tower between Beyci and Hadise was also being targeted for demolition.

Security sources said that thanks to the rapid response of patrol units, the terrorists were prevented from reaching their targets and the attack was repelled, with clashes occurring between security forces and the militants during the intervention. Technical teams have begun damage‑assessment work to restore electricity flow in the area, and a large‑scale operation has been launched in the rural sections of the line to capture the fleeing terrorists.

Source: Kurdistan24

در صبح امروز، اعضای سازمان تروریستی داعش به خط انتقال برق هادیسه‑بیجی که بین استان‌های عنبر و سلاه‌الدین عراق قرار دارد، حمله کردند. با استفاده از مواد منفجره دست‌ساز، یک برج انتقالی منفجر شد و حمله به برج دوم توسط مداخلهٔ نیروهای امنیتی متوقف شد.

سعد قاضی محمد، رئیس کمیسیون امنیتی مجلس استانی عنبر، قطع انتقال در خط اصلی انرژی که دو شهر مهم را به هم متصل می‌کند و پرتاب یک برج به هوا توسط مواد منفجره را تأیید کرد. در همان شب، گزارشی دریافت شد که تلاش برای منفجر کردن برج دیگری بین بیجی و هادیسه نیز صورت گرفته است.

منابع امنیتی اعلام کردند که به‌دلیل مداخلهٔ سریع تیم‌های گشت، حمله پیش از رسیدن تروریست‌ها به اهدافشان خنثی شد و در حین مداخله درگیری بین نیروهای امنیتی و تروریست‌ها رخ داد. تیم‌های فنی برای بازگرداندن جریان برق در منطقه به بررسی خسارات پرداختند و برای دستگیری تروریست‌های فراری، عملیات گسترده‌ای در مسیرهای روستایی خط آغاز شد.

منبع: Kurdistan24

قامت عناصر تنظيم داعش الإرهابي بمهاجمة خط نقل الكهرباء حادسة‑بيجي بين محافظتي الأنبار وسلحادين في العراق خلال ساعات الصباح. تم تفجير أحد أبراج النقل باستخدام عبوات ناسفة يدوية الصنع، بينما تم إحباط الهجوم على البرج الثاني بفضل تدخل قوات الأمن.

أكد رئيس لجنة الأمن في مجلس محافظة الأنبار، سعد قاضي محمد، انقطاع التيار في الخط الرئيسي للطاقة الذي يربط المدينتين الحيويتين، وتفجير أحد الأبراج بالعبوات المتفجرة. وفي بلاغ وصل في نفس الليلة، أفيد بمحاولة تفجير برج آخر بين بيجي وحادسة.

وأفادت مصادر أمنية أن التدخل السريع لفرق الدورية حال دون وصول الإرهابيين إلى أهدافهم، وأنه وقع اشتباك بين قوات الأمن والمتطرفين أثناء العملية. وبدأت الفرق التقنية بأعمال تقييم الأضرار لإعادة تدفق الكهرباء في المنطقة، بينما أُطلقت عملية واسعة النطاق في الريف على الخط لاعتقال المتطرفين الفارين.

المصدر: Kurdistan24