Irak Başbakanı ve Silahlı Kuvvetler Başkomutanı Ali Falih Zeydi'nin talimatı doğrultusunda, Silahlı Kuvvetler Başkomutanlığı Ofisi Müdürü Korgeneral Abdulemir Şemmeri başkanlığında geniş katılımlı bir güvenlik ve koordinasyon toplantısı gerçekleştirildi. Toplantıya Yüksek Yargı Konseyi, İçişleri Bakanlığı Nüfus ve İkamet İşleri Genel Müdürlüğü, Ulusal Güvenlik Müsteşarlığı, Ulusal İstihbarat Teşkilatı, Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı ve ilgili güvenlik birimlerinin temsilcileri katıldı.

Toplantıda yabancı uyruklu çalışanların yasal statülerinin incelenmesi, mevcut kanun ve mevzuata aykırı durumların tespiti ve Başkomutanlık talimatlarının sahada uygulanmasına yönelik mekanizmalar ele alındı. Şemmeri, iç piyasanın istihdam ihtiyaçları ile ülkenin uzmanlık gereksinimleri arasında denge kurulmasının Irak iş gücü piyasasının yeniden düzenlenmesi açısından hayati önem taşıdığını vurguladı.

Yetkililer, kaçak iş gücünün ülke ekonomisi, güvenliği ve sosyal dokusu üzerinde ciddi riskler oluşturduğunu belirterek, yasa dışı yollarla istihdam edilen yabancı işçilere ve bu duruma aracılık eden çevrelere en sert cezaların uygulanacağını açıkladı. Güvenlik ve idari mercilerin saha denetimlerini en üst seviyeye çıkaracağı ve alınan kararların ve eylem planının yer aldığı raporun nihai onay için Başbakan Zeydi'ye sunulacağı bildirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Li ser talîmata Serokwezîrê Iraqê û Fermandarê Giştî yê Hêzên Çekdar Elî Falih Zeydî, bi serokatiya Midûrê Ofîsa Fermandariya Giştî ya Hêzên Çekdar Korneral Ebdulhemîd Şemerî, civîneke berfireh a ewlekariyê û hevahengiyê hat lidarxistin. Di civînê de nûnerên Encûmena Bilind a Dadweriyê, Midûriyeta Giştî ya Nifûs û Niştecîbûnê ya Wezareta Karên Hundir, Şêwirmendiya Ewlekariya Neteweyî, Dezgeha Îstixbarata Neteweyî, Wezareta Kar û Karûbarên Civakî û yekîneyên têkildar ên ewlekariyê amade bûn.

Di civînê de rewşa yasayî ya karkerên biyanî, tespîtkirina rewşên li dijî qanûn û rêziknameyên heyî û mekanîzmayên ji bo cîbicîkirina talîmatên Fermandariya Giştî li qadê hatin gotûbêjkirin. Şemerî tekez kir ku avakirina hevsengiyekê di navbera hewcedariyên bazara kar a navxweyî û pêdiviyên pisporiyê yên welat de, ji bo rêkxistina bazara karkerên Iraqê xwedî girîngiyeke mezin e.

Rayedaran diyar kirin ku karkerên qaçax ji bo aborî, ewlekari û pêkhateya civakî ya welat xetereyên cidî çêdikin û ragihandin ku li dijî karkerên biyanî yên bi rêyên neqanûnî hatine xebitandin û kesên ku navbeynkariya vê rewşê dikin, cezayên herî giran dê bên sepandin. Hat ragihandin ku dezgehên ewlekariyê û îdarî dê kontrolên xwe yên li qadê bigihînin asta herî bilind û raporek ku biryar û plana çalakiyê dihewîne, ji bo pesendkirina dawî dê pêşkêşî Serokwezîr Zeydî bê kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

بە ڕاسپاردەی سەرۆک وەزیرانی عێراق و فەرماندەی گشتیی هێزە چەکدارەکان عەلی فالح زەیدی، بە سەرۆکایەتیی فەریق ڕوکن عەبدولئەمیر شەممەری، بەڕێوەبەری نووسینگەی فەرماندەیی گشتیی هێزە چەکدارەکان، کۆبوونەوەیەکی بەرفراوانی ئەمنی و هەماهەنگی ئەنجامدرا. لە کۆبوونەوەکەدا نوێنەرانی ئەنجومەنی باڵای دادوەری، بەڕێوەبەرایەتی گشتیی ڕەگەزنامە و باری شارستانی لە وەزارەتی ناوخۆ، ڕاوێژکاری ئاسایشی نیشتمانی، دەزگای هەواڵگری نیشتمانی، وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی و یەکە ئەمنییە پەیوەندیدارەکان بەشدار بوون.

لە کۆبوونەوەکەدا تاوتوێی دۆخی یاسایی کرێکارانی بیانی، دەستنیشانکردنی ئەو حاڵەتانەی پێچەوانەی یاسا و ڕێنماییەکانن و میکانیزمی جێبەجێکردنی ڕاسپاردەکانی فەرماندەی گشتی لە مەیداندا کرا. شەممەری جەختی لەوە کردەوە کە دروستکردنی هاوسەنگی لە نێوان پێداویستییەکانی بازاڕی ناوخۆ و پێویستیی وڵات بە شارەزایی، بۆ ڕێکخستنەوەی بازاڕی کاری عێراق گرنگییەکی زۆری هەیە.

بەرپرسان ڕایانگەیاند کە هێزی کاری نایاسایی مەترسیی گەورە لەسەر ئابووری، ئاسایش و پێکهاتەی کۆمەڵایەتی وڵات دروست دەکات و ڕایانگەیاند کە توندترین سزا بەسەر ئەو کرێکارە بیانییانەدا دەسەپێنرێت کە بە ڕێگەی نایاسایی کار دەکەن، هەروەها بەسەر ئەو لایەنانەشدا کە نێوەندگیری بۆ ئەم کارە دەکەن. ئاماژە بەوەش کرا کە دەزگا ئەمنی و کارگێڕییەکان پشکنینە مەیدانییەکان بۆ ئاستێکی بەرز بەرز دەکەنەوە و ڕاپۆرتی تایبەت بە بڕیار و پلانی کارکردنەکە بۆ پەسەندکردنی کۆتایی پێشکەشی سەرۆک وەزیران زەیدی دەکرێت.

سەرچاوە: Kurdistan24

In line with the instruction of Iraq's Prime Minister and Commander-in-Chief of the Armed Forces, Ali Falih Zeydi, a security and coordination meeting with broad participation was held under the chairmanship of Lieutenant General Abdulemir Şemmeri, Director of the Office of the Commander-in-Chief of the Armed Forces. The meeting was attended by representatives of the High Judicial Council, the Ministry of Interior's General Directorate of Population and Residency Affairs, the National Security Secretariat, the National Intelligence Organization, the Ministry of Labor and Social Affairs, and relevant security units.

The meeting examined the legal status of foreign‑national employees, identified situations that contravene existing laws and regulations, and discussed mechanisms for implementing the Commander‑in‑Chief’s directives in the field. Şemmeri emphasized that balancing the domestic labor market’s employment needs with the country’s demand for expertise is vital for the restructuring of Iraq’s labor market.

Officials stated that the illegal workforce poses serious risks to the national economy, security and social fabric, and announced that the harshest penalties will be applied to foreign workers employed through unlawful means and to the circles that facilitate this situation. It was reported that security and administrative authorities will intensify field inspections to the highest level and that a report containing the decisions and action plan will be submitted to Prime Minister Zeydi for final approval.

Source: Kurdistan24

به‌دستور نخست‌وزیر و فرمانده کل قواهای مسلح عراق، علی فالیح زیدی، و تحت ریاست معاون دفتر فرماندهی کل قواهای مسلح، کرنل‌ژنرال عبدالمیر شمیری، جلسه‌ای گسترده در زمینه امنیت و هماهنگی برگزار شد. در این جلسه نمایندگان شورای عالی قضائیه، ریاست کل جمعیت و امور اقامت وزارت کشور، ریاست کل امنیت ملی، سازمان اطلاعات ملی، وزارت کار و امور اجتماعی و نمایندگان سایر نهادهای امنیتی حضور یافتند.

در این جلسه به بررسی وضعیت قانونی کارگران خارجی، شناسایی موارد مغایر با قوانین و مقررات موجود و تدوین سازوکارهایی برای اجرای دستورات فرماندهی در میادین عملی پرداخته شد. شمیری تأکید کرد که برقراری تعادل بین نیازهای استخدامی بازار داخلی و نیازهای تخصصی کشور، برای بازتنظیم بازار کار عراق از اهمیت حیاتی برخوردار است.

مسئولین اعلام کردند که نیروی کار غیرقانونی خطرات جدی برای اقتصاد، امنیت و بافت اجتماعی کشور ایجاد می‌کند و برای کارگران خارجی که به‌صورت غیرقانونی استخدام شده‌اند و برای افرادی که در این روند واسطه‌گری می‌کنند، سخت‌ترین مجازات‌ها اعمال خواهد شد. همچنین گفته شد که نهادهای امنیتی و اداری نظارت‌های میدانی خود را به حداکثر می‌رسانند و گزارشی شامل تصمیمات و برنامه اجرایی برای تأیید نهایی به نخست‌وزیر زیدی ارائه خواهد شد.

منبع: Kurdistan24

بناءً على توجيه رئيس الوزراء والقائد الأعلى للقوات المسلحة في العراق علي فاليح زيدي، عُقد اجتماع واسع النطاق للأمن والتنسيق برئاسة مدير مكتب القيادة العامة للقوات المسلحة، الفريق أول عبدالمير شيمري. وشارك في الاجتماع ممثلو مجلس القضاء الأعلى، وإدارة شؤون السكان والإقامة بوزارة الداخلية، ومديرية الأمن الوطني، وجهاز المخابرات الوطني، ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية، ووحدات الأمن المعنية.

ناقش الاجتماع مراجعة الوضع القانوني للعمال الأجانب، وتحديد الحالات المخالفة للقوانين والأنظمة الحالية، وآليات تنفيذ توجيهات القيادة العامة على الأرض. وأكد شيمري أن تحقيق التوازن بين احتياجات السوق الداخلية من العمالة ومتطلبات الخبرات المتخصصة في البلاد أمر حيوي لإعادة تنظيم سوق العمل العراقي.

وأوضح المسؤولون أن القوة العاملة غير الشرعية تشكل مخاطر جسيمة على الاقتصاد الوطني، والأمن، والنسيج الاجتماعي، وأعلنوا أنه سيتم فرض أقسى العقوبات على العمال الأجانب الذين يتم توظيفهم بطرق غير قانونية وعلى الوسطاء الذين يسهلون ذلك. كما صرحوا بأن الجهات الأمنية والإدارية سترفع مستوى التفتيش الميداني إلى أقصى حد، وأن التقرير الذي يتضمن القرارات وخطة العمل سيُرفع إلى رئيس الوزراء زيدي للحصول على الموافقة النهائية.

المصدر: Kurdistan24