PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

Irak Terörle Mücadele Başkanı Cinayet Soruşturması İçin Prde'ye Gidiyor
Prde'de Muhammed Hemen'in öldürülmesini protesto eden halkın kapattığı Erbil-Kerkük yolu, sorumluların yargılanması ve üst düzey heyetlerin bölgeye gönderilmesi sözü üzerine yeniden ulaşıma açıldı.

Irak Terörle Mücadele Başkanı Cinayet Soruşturması İçin Prde'ye Gidiyor

Prde'de Muhammed Hemen'in öldürülmesini protesto eden halkın kapattığı Erbil-Kerkük yolu, sorumluların yargılanması ve üst düzey heyetlerin bölgeye gönderilmesi sözü üzerine yeniden ulaşıma açıldı.

Irak Meclisi Güvenlik Komisyonu Üyesi Mazen Garib, Prde'de bir gencin öldürülmesinin ardından Erbil-Kerkük yolunu kapatan göstericilere üst düzey iki inceleme komisyonunun bölgeye geleceğini duyurdu.

📍 Ne oldu? Muhammed Hemen'in öldürülmesine tepki gösteren halk Erbil-Kerkük yolunu kapattı. Yetkililerin faillerin yargılanacağı ve Terörle Mücadele Başkanı'nın aileden özür dileyeceği sözünü vermesi üzerine gösteriler sona erdi ve yol açıldı.

👤 Kim? Protestolara bölge halkı, Irak Milletvekili Mazen Garib ve Irak ordusu komutanları katıldı.

🕐 Ne zaman & Nerede? Olaylar 30 Eylül 2026 tarihinde Erbil ile Kerkük arasında yer alan Prde kasabasında gerçekleşti.

🎯 Neden önemli? Bölgedeki güvenlik zafiyetini önlemek amacıyla Prde, Dubız ve Kerkük sınırlarına Peşmerge ve Irak ordusundan oluşan ortak tugayların konuşlandırılması isteniyor.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Serokê Dijî Terora Iraqê ji bo lêkolîna kuştinê diçe Pirdê

Rêya Hewlêr û Kerkûkê ku ji aliyê xelkê ve li dijî kuştina Mihemed Hêmen li Pirdê hatibû girtin, piştî sozên darizandina berpirsan û şandina şandeyên pilebilind ji bo herêmê, dîsa hate vekirin.

Endamê Komisyona Ewlehiyê ya Parlementoya Iraqê Mazen Xerîb ragihand ku piştî kuştina ciwanekî li Pirdê, ji bo xwepêşanderên ku rêya Hewlêr û Kerkûkê girtibûn, dê du komîsyonên lêkolînê yên pilebilind werin herêmê.

📍 Çi bû? Xelkê ku nerazîbûn nîşanî kuştina Mihemed Hêmen da, rêya Hewlêr û Kerkûkê girt. Piştî ku berpirsan soz da ku dê kujer werin darizandin û Serokê Dijî Terorê dê ji malbatê lêborînê bixwaze, xwepêşandan bi dawî bûn û rê hate vekirin.

👤 Kê? Xelkê herêmê, Parlementerê Iraqê Mazen Xerîb û fermandarên artêşa Iraqê beşdarî protestoyan bûn.

🕐 Kengî & Li ku? Rûdan di 30ê Îlona 2026an de li bajarokê Pirdê ku dikeve navbera Hewlêr û Kerkûkê de çêbûn.

🎯 Çima girîng e? Ji bo rêgirtina li valahiya ewlehiyê ya li herêmê, tê xwestin ku tûgayên hevbeş yên ji Pêşmerge û artêşa Iraqê pêk tên li ser sînorên Pirdê, Dubiz û Kerkûkê bi cih bibin.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

سەرۆکی دژەتێرۆری عێراق بۆ لێکۆڵینەوە لە کەیسی کوشتنێک دەچێتە پردێ

ڕێگەی هەولێر-کەرکووک کە لەلایەن خەڵکەوە لە پردێ بەهۆی کوژرانی محەمەد هێمن داخرابوو، دوای بەڵێنی دادگاییکردنی تاوانباران و ناردنی شاندی باڵا بۆ ناوچەکە، دووبارە کرایەوە.

مازن غەریب، ئەندامی کۆمیستەی ئاسایش لە پەرلەمانی عێراق ڕایگەیاند، دوای داخرانی ڕێگەی هەولێر-کەرکووک لەلایەن خۆپێشاندەرانەوە بەهۆی کوژرانی گەنجێک لە پردێ، دوو کۆمیسیۆنی باڵای لێکۆڵینەوە سەردانی ناوچەکە دەکەن.

📍 چی ڕووی دا؟ خەڵکی ناوچەکە وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر کوژرانی محەمەد هێمن، ڕێگەی هەولێر-کەرکووکیان داخست. دوای ئەوەی بەرپرسان بەڵێنیان دا کە تاوانباران دادگایی دەکرێن و سەرۆکی دژەتێرۆر داوای لێبووردن لە بنەماڵەی قوربانییەکە دەکات، خۆپێشاندانەکان کۆتایییان هات و ڕێگەکە کرایەوە.

👤 کێ؟ خەڵکی ناوچەکە، مازن غەریب ئەندامی پەرلەمانی عێراق و فەرماندەکانی سوپای عێراق بەشدارییان لە خۆپێشاندانەکاندا کرد.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕووداوەکان لە ۳۰ی ئەیلوولی ۲۰۲٦ لە شارۆچکەی پردێی نێوان هەولێر و کەرکووک ڕوویان دا.

🎯 چرا گرنگە؟ بۆ ڕێگری لە بۆشایی ئاسایش لە ناوچەکە، داوا دەکرێت تیپە هاوبەشەکانی پێشمەرگە و سوپای عێراق لە سنوورەکانی پردێ، دووبز و کەرکووک جێگیر بپەرژێنرێن.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Iraq Counter-Terrorism Chief Heads to Prde for Murder Investigation

The Erbil‑Kirkuk road, closed by the public protesting the killing of Muhammad Hemen in Prde, has been reopened after promises that the perpetrators will be tried and senior delegations will be sent to the region.

Iraq Parliament Security Commission member Mazen Garib announced that two senior investigative commissions will travel to the region following the killing of a young man in Prde, which had prompted protesters to block the Erbil‑Kirkuk road.

📍 What happened? The public, outraged by the killing of Muhammad Hemen, blocked the Erbil‑Kirkuk road. Demonstrations ended and the road was reopened after officials pledged that the perpetrators would be prosecuted and that the Counter‑Terrorism Chief would apologize to the victim’s family.

👤 Who? The protests were joined by local residents, Iraqi MP Mazen Garib and commanders of the Iraqi army.

🕐 When & Where? The incidents occurred on 30 September 2026 in the town of Prde, located between Erbil and Kirkuk.

🎯 Why it matters? To prevent security gaps in the area, there are calls to deploy joint battalions of Peshmerga and the Iraqi army to the borders of Prde, Duhok and Kirkuk.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

رئیس مبارزه با تروریسم عراق برای بررسی قتل به پرده می‌رود

راه اربیل‑کرکوک که توسط مردم برای اعتراض به قتل محمد همن در پرده بسته شده بود، پس از وعده محاکمه مسئولین و اعزام هیئت‌های عالی به منطقه، دوباره باز شد.

مزن گریب، عضو کمیسیون امنیت مجلس عراق، پس از قتل یک جوان در پرده، به معترضانی که راه اربیل‑کرکوک را بسته بودند، اعلام کرد که دو کمیسیون بررسی عالی به منطقه خواهند آمد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ مردم در واکنش به قتل محمد همن، راه اربیل‑کرکوک را بستند. پس از آنکه مقامات قول دادند که مرتکبان محاکمه خواهند شد و رئیس مبارزه با تروریسم از خانواده عذرخواهی خواهد کرد، تظاهرات پایان یافت و راه باز شد.

👤 چه کسانی؟ در تظاهرات، مردم منطقه، نماینده مجلس عراق مزن گریب و فرماندهان ارتش عراق حضور داشتند.

🕐 چه زمانی و کجا؟ این حوادث در تاریخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ در شهر پرده، واقع بین اربیل و کرکوک، رخ داد.

🎯 چرا مهم است؟ به منظور رفع ضعف امنیتی در این منطقه، خواستار استقرار گردان‌های مشترک از نیروهای پشمرگه و ارتش عراق در مرزهای پرده، دوبیز و کرکوک هستند.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

رئيس مكافحة الإرهاب في العراق يتوجه إلى برادي للتحقيق في جريمة القتل

تم إعادة فتح الطريق بين أربيل وكركوك الذي كان قد أغلقه الشعب احتجاجًا على مقتل محمد هيمين في برادي، بعد أن وعد المسؤولون بمحاكمة المتورطين وإرسال فرق رفيعة المستوى إلى المنطقة.

أعلن مازن غريب، عضو لجنة الأمن في مجلس النواب العراقي، أن لجنة فحصين رفيعتي المستوى ستتوجه إلى المنطقة بعد أن أغلق المتظاهرون الطريق بين أربيل وكركوك عقب مقتل شاب في برادي.

📍 ماذا حدث؟ ردّ الشعب على مقتل محمد هيمين بإغلاق الطريق بين أربيل وكركوك. وانتهت الاحتجاجات وعاد الطريق مفتوحًا بعد أن وعد المسؤولون بمحاكمة الجناة وتقديم رئيس مكافحة الإرهاب اعتذارًا لعائلة الضحية.

👤 من؟ شارك في الاحتجاجات سكان المنطقة والنائب العراقي مازن غريب وقادة الجيش العراقي.

🕐 متى وأين؟ وقعت الأحداث في 30 سبتمبر 2026 في بلدة برادي الواقعة بين أربيل وكركوك.

🎯 لماذا مهم؟ يُطلب نشر ألوية مشتركة من بيشمركة والجيش العراقي على حدود برادي ودوباز وكركوك بهدف سد الثغرات الأمنية في المنطقة.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler