Irak Başbakanı Ali Falih Zeydi'nin Washington ziyareti kapsamında, Irak ile ABD arasında ekonomi, enerji, teknoloji ve eğitim başta olmak üzere pek çok farklı sektörü kapsayan 48 anlaşma ve mutabakat zaptı imzalandı.

İmzalanan anlaşmaların içeriğine bakıldığında, enerji ve altyapı projeleri ön plana çıkıyor. Irak petrol ve elektrik bakanlıkları ile bağlı kurumlarının; ExxonMobil, KBR, GE Vernova, Shell ve Halliburton gibi dünya devi şirketlerle geniş çaplı ortaklıklar kurduğu bildirildi.

Tarım sektörünün geliştirilmesi amacıyla Frito-Lay ile iki ayrı anlaşma imzalandı. Özel sektör bazında ilaç tedariki ve üretimi alanında iş birliği anlaşmaları imzalanırken, eğitim alanında da ortak projeler kararlaştırıldı.

Irak Başbakanı Zeydi, üst düzey bir heyetle geçtiğimiz pazartesi günü resmi temaslarda bulunmak üzere Washington’a ulaşmıştı. Irak Hükümet Sözcüsü Haydar Abudi, bu ziyaretin temel hedefinin iki ülke arasındaki ekonomik bağları güçlendirmek ve Irak’ın kalkınma hamlesine uluslararası destek sağlamak olduğunu ifade etti.

Kaynak: Kurdistan24

Within the framework of Iraqi Prime Minister Ali Falih Zeydi's visit to Washington, Iraq and the US signed 48 agreements and memoranda of understanding covering multiple sectors, primarily economy, energy, technology, and education.

Upon examining the content of the signed agreements, energy and infrastructure projects take center stage. It has been reported that the Iraqi Ministries of Oil and Electricity, along with their affiliated institutions, have established extensive partnerships with global giants such as ExxonMobil, KBR, GE Vernova, Shell, and Halliburton.

Two separate agreements were signed with Frito-Lay to develop the agricultural sector. Cooperation agreements were signed in the field of pharmaceutical supply and production, while joint projects were also decided upon in the field of education.

Iraqi Prime Minister Zeydi had arrived in Washington last Monday with a high-level delegation for official talks. Iraqi Government Spokesman Haydar Abudi stated that the primary objective of this visit was to strengthen economic ties between the two countries and provide international support for Iraq's development efforts.

Source: Kurdistan24

در چارچوب سفر نخست‌وزیر عراق، علی فالح زیدی به واشنگتن، ۴۸ توافق‌نامه و تفاهم‌نامه بین عراق و ایالات متحده در حوزه‌های مختلف از جمله اقتصاد، انرژی، فناوری و آموزش امضا شد.

با نگاهی به محتوای این توافق‌نامه‌ها، پروژه‌های انرژی و زیرساخت در ردهٔ اول قرار می‌گیرند. وزارت نفت و برق عراق و نهادهای وابسته به آن، اعلام کردند که با شرکت‌های جهانی بزرگی چون ExxonMobil، KBR، GE Vernova، Shell و Halliburton مشارکت‌های گسترده‌ای برقرار کرده‌اند.

به منظور توسعهٔ بخش کشاورزی، دو توافق‌نامه جداگانه با شرکت Frito‑Lay امضا شد. همچنین در حوزهٔ تأمین و تولید داروهای بخش خصوصی، توافق‌نامه‌های همکاری به امضا رسید و در زمینهٔ آموزش نیز پروژه‌های مشترکی تصمیم‌گیری شد.

نخست‌وزیر عراق، زیدی، به همراه هیئتی عالی‌رتبه، روز دوشنبهٔ گذشته برای برقراری تماس‌های رسمی به واشنگتن رسید. سخنگوی دولت عراق، حیدر عبیدی، اعلام کرد که هدف اصلی این بازدید تقویت روابط اقتصادی بین دو کشور و فراهم کردن حمایت‌های بین‌المللی برای حرکت توسعه‌ای عراق است.

منبع: Kurdistan24

في إطار زيارة رئيس وزراء العراق علي فالح زيدي إلى واشنطن، تم توقيع 48 اتفاقًا ومذكرة تفاهم بين العراق والولايات المتحدة تغطي العديد من القطاعات المختلفة، أبرزها الاقتصاد والطاقة والتكنولوجيا والتعليم.

وعند النظر إلى محتوى الاتفاقيات الموقعة، تبرز مشاريع الطاقة والبنية التحتية. وأُفيد أن وزارات النفط والكهرباء العراقية والمؤسسات التابعة لها قد أقامت شراكات واسعة النطاق مع شركات عالمية كإكسون موبيل، KBR، GE Vernova، شل، وهاليبرتون.

تم توقيع اتفاقين مع شركة فريتو-لاي بهدف تطوير قطاع الزراعة. كما تم إبرام اتفاقيات تعاون في مجال توريد وإنتاج الأدوية في القطاع الخاص، وتم الاتفاق على مشاريع مشتركة في مجال التعليم.

وصل رئيس وزراء العراق زيدي إلى واشنطن يوم الاثنين الماضي مع وفد رفيع المستوى لإجراء لقاءات رسمية. وأوضح المتحدث باسم الحكومة العراقية، حيدر عبيدي، أن الهدف الأساسي من هذه الزيارة هو تعزيز الروابط الاقتصادية بين البلدين وتوفير الدعم الدولي لمسيرة التنمية في العراق.

المصدر: كردستان 24