Irak ve İran Dışişleri Bakanları Bağdat'ta Bölgesel Güvenliği Görüştü
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin ve İranlı mevkidaşı Abbas Erakçi, Bağdat'ta düzenlenen İslam İşbirliği Teşkilatı toplantısı marjında bölgesel krizlerin diplomatik yollarla çözümü konusunu ele aldı.
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, İslam İşbirliği Teşkilatı 52. Dışişleri Bakanları Konseyi toplantısı için Bağdat'ta bulunan İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi ile bir araya geldi. Görüşmede taraflar, ikili ilişkilerin yanı sıra bölgesel güvenlik ve siyasi gelişmeleri değerlendirdi.
📍 Ne oldu? İki bakan, bölgesel krizlerin diyalog yoluyla çözülmesi ve gerilimin düşürülmesi konusunda görüş alışverişinde bulundu. Ayrıca Yemen'deki durum ve Hürmüz Boğazı'ndaki güvenlik sorunları ele alındı.
👤 Kim? Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin ve İran Dışişleri Bakanı Abbas Erakçi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 18 Ekim 2026 tarihinde Bağdat'ta gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bölgesel istikrarın korunması ve diplomatik kanalların açık tutulması adına iki komşu ülkenin dışişleri bakanlarının doğrudan temas kurması diplomatik açıdan büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezîrên Derve yên Iraq û Îranê li Bexdayê behsa ewlehiya herêmî kirin
Wezîrê Derve yê Iraqê Fuad Husên û hevtayê wî yê Îranî Ebas Eraqçî, li ser çarçoveya civîna Rêxistina Hevkariya Îslamî ya li Bexdayê, li ser çareserkirina krîzên herêmî bi rêyên dîplomatîk gotûbêj kirin.
Wezîrê Derve yê Iraqê Fuad Husên, bi Wezîrê Derve yê Îranê Ebas Eraqçî re ku ji bo beşdarbûna civîna 52yemîn a Encûmena Wezîrên Derve ya Rêxistina Hevkariya Îslamî li Bexdayê bû, civiya. Di hevdîtinê de aliyan, ligel peywendiyên dualî, rewşa ewlekarî û pêşhatên siyasî yên herêmê nirxandin.
📍 Çi qewimî? Her du wezîran li ser çareserkirina krîzên herêmî bi rêya diyalogê û kêmkirina aloziyan danûstandina bîr û ramanan kirin. Her wiha rewşa Yemenê û pirsgirêkên ewlehiyê yên li Tengava Hurmuzê hatin gotûbêjkirin.
👤 Kî? Wezîrê Derve yê Iraqê Fuad Husên û Wezîrê Derve yê Îranê Ebas Eraqçî.
🕐 Kengî û li ku? Di 18ê Cotmeha 2026an de li Bexdayê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ji bo parastina aramiya herêmî û vekirî hiştina kanalên dîplomatîk, pêwendiya rasterast a di navbera wezîrên derve yên her du welatên cîran de xwedî girîngiyeke mezin a dîplomatîk e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزیرانی دەرەوەی عێراق و ئێران لە بەغدا تاوتوێی ئاسایشی ناوچەکەیان کرد
فوئاد حوسێن، وەزیری دەرەوەی عێراق و عەباس عێراقچی، هاوتا ئێرانییەکەی، لە پەراوێزی کۆبوونەوەی ڕێکخراوی هاریکاری ئیسلامی لە بەغدا، پرسی چارەسەرکردنی قەیرانە ناوچەییەکان بە ڕێگەی دیپلۆماسییان تاوتوێ کرد.
فوئاد حوسێن، وەزیری دەرەوەی عێراق لەگەڵ عەباس عێراقچی، وەزیری دەرەوەی ئێران کە بۆ بەشداریکردن لە پەنجاو دووەمین کۆبوونەوەی ئەنجوومەنی وەزیرانی دەرەوەی ڕێکخراوی هاریکاری ئیسلامی لە بەغدایە، کۆبووەوە. لە کۆبوونەوەکەدا هەردوولا جگە لە پەیوەندییە دووقۆڵییەکان، ئاسایشی ناوچەکە و پێشهاتە سیاسییەکانیان هەڵسەنگاند.
📍 چی ڕوویدا؟ هەردوو وەزیر بیروڕایان لەسەر چارەسەرکردنی قەیرانە ناوچەییەکان لە ڕێگەی دیالۆگ و کەمکردنەوەی گرژییەکان ئاڵوگۆڕ کرد. هەروەها دۆخی یەمەن و کێشەکانی ئاسایش لە گەرووی هورمز تاوتوێ کران.
👤 کێ؟ فوئاد حوسێن، وەزیری دەرەوەی عێراق و عەباس عێراقچی، وەزیری دەرەوەی ئێران.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە بەغدا بەڕێوەچوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ بۆ پاراستنی سەقامگیری ناوچەکە و کراوە هێشتنەوەی کەناڵە دیپلۆماسییەکان، پەیوەندی ڕاستەوخۆی نێوان وەزیرانی دەرەوەی دوو وڵاتی دراوسێ لە ڕووی دیپلۆماسییەوە گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraqi and Iranian Foreign Ministers Discuss Regional Security in Baghdad
Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein and his Iranian counterpart Abbas Araghchi discussed resolving regional crises through diplomatic means on the sidelines of the Organization of Islamic Cooperation meeting held in Baghdad.
Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein met with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, who is in Baghdad for the 52nd Council of Foreign Ministers meeting of the Organization of Islamic Cooperation. During the meeting, the parties evaluated bilateral relations as well as regional security and political developments.
📍 What happened? The two ministers exchanged views on resolving regional crises through dialogue and reducing tensions. The situation in Yemen and security issues in the Strait of Hormuz were also discussed.
👤 Who? Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi.
🕐 When & Where? It took place on October 18, 2026, in Baghdad.
🎯 Why is it important? Direct contact between the foreign ministers of the two neighboring countries is of great diplomatic importance for maintaining regional stability and keeping diplomatic channels open.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزیران خارجه عراق و ایران در بغداد امنیت منطقه‌ای را مورد بررسی قرار دادند
وزیر خارجه عراق، فؤاد حسین، و همکار ایرانی‌اش عباس اراکچی، در حاشیه نشست سازمان همکاری اسلامی که در بغداد برگزار شد، به بررسی راه‌حل‌های دیپلماتیک بحران‌های منطقه‌ای پرداختند.
وزیر خارجه عراق، فؤاد حسین، در جلسه ۵۲ام شورای وزرای خارجه سازمان همکاری اسلامی که در بغداد برگزار شد، با وزیر خارجه ایران، عباس اراکچی، ملاقات کرد. در این گفتگو، طرفین علاوه بر روابط دو‌جانبه، امنیت منطقه‌ای و تحولات سیاسی را مورد ارزیابی قرار دادند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ دو وزیر درباره حل بحران‌های منطقه‌ای از طریق دیالوگ و کاهش تنش‌ها تبادل نظر کردند. همچنین وضعیت یمن و مشکلات امنیتی در تنگه هرمز مورد بررسی قرار گرفت.
👤 چه کسانی؟ وزیر خارجه عراق، فؤاد حسین، و وزیر خارجه ایران، عباس اراکچی.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶، در بغداد برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ حفظ ثبات منطقه‌ای و نگه داشتن مسیرهای دیپلماتیک باز، از طریق برقراری تماس مستقیم وزرای خارجه دو کشور همسایه، اهمیت دیپلماتیک بالایی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزراء الخارجية العراقي والإيراني يناقشان الأمن الإقليمي في بغداد
ناقش وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين ونظيره الإيراني عباس أراكي موضوع حل الأزمات الإقليمية بالطرق الدبلوماسية خلال اجتماع منظمة التعاون الإسلامي في بغداد.
التقى وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين بوزير الخارجية الإيراني عباس أراكي في بغداد، حيث كانا يحضران الاجتماع الـ52 لمجلس وزراء الخارجية لمنظمة التعاون الإسلامي. خلال اللقاء، ناقش الطرفان العلاقات الثنائية إلى جانب الأمن الإقليمي والتطورات السياسية.
📍 ماذا حدث؟ تناقش الوزيران حول حل الأزمات الإقليمية عبر الحوار وخفض التوتر. كما تم التطرق إلى الوضع في اليمن ومشكلات الأمن في مضيق هرمز.
👤 من؟ وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين ووزير الخارجية الإيراني عباس أراكي.
🕐 متى وأين؟ جرت اللقاء في بغداد بتاريخ 18 أكتوبر 2026.
🎯 لماذا مهم؟ إن تواصل وزيري الخارجية للبلدين الجارين مباشرةً يُعَدّ أمرًا ذا أهمية بالغة من الناحية الدبلوماسية، وذلك للحفاظ على استقرار المنطقة وإبقاء القنوات الدبلوماسية مفتوحة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗